Search results- Japanese - English
Keyword:
一
Hiragana
いち
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
数の1を表す漢数字。「一つ」「一人」など。 / 物事の始まりや最初を表す。「第一歩」「一番乗り」など。 / 程度が最も高いこと、最上であることを表す。「一流」「世界一」など。 / 全体・すべて・ひとまとまりであることを表す。「一致」「一同」など。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつき、あるなかでいちばんをあらわすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
接在词后，表示在……中最……、第一 / ……之最；最佳
Chinese (Traditional) Meaning
表示在某範圍內的第一、最優、最佳 / …之最；…中最突出者
Korean Meaning
… 중 으뜸 / …에서 가장 / …에서 제일
Vietnamese Meaning
nhất trong … / tốt nhất; số một (trong …) / mức độ cao nhất trong …
Tagalog Meaning
pinakamahusay sa … / pinakamagaling sa … / nangunguna sa …
Related Words
一
Hiragana
いち
Noun
Japanese Meaning
数の1。ひとつであること。 / 同じであること。同一であること。 / 物事の始まり。最初。 / 全体をひとまとめに見たときの、ひとつの単位。 / 仏教で、すべてのものは本質的に一体であるという考え方を表す語。
Easy Japanese Meaning
かずのいちで、ひとつやひとりをあらわす。おなじのいみでもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
数字“一”；一个 / 相同；同样
Chinese (Traditional) Meaning
數字一；一個 / 相同；同樣
Korean Meaning
숫자 1, 하나 / 동일함, 같음
Vietnamese Meaning
một / giống nhau
Tagalog Meaning
isa / pareho
Related Words
一
Hiragana
かず / はつ
Proper noun
Japanese Meaning
数を表す漢字。「いち」と読み、最初や最小の数量を意味する。 / 女性の名に用いられることがある漢字。「はじめ」「ひと」などと読ませることもある。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 在日语中作人名用字，寓意唯一、开始
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ (Nhật Bản) / chữ Hán 'một', dùng làm tên nữ
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babae
Related Words
一
Onyomi
いち / いつ
Kunyomi
ひと / ひとつ / はじめ
Character
Japanese Meaning
1つ
Easy Japanese Meaning
かずでいちばん小さいすうじをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
数字“1”；一个 / 表示“单一；统一”
Chinese (Traditional) Meaning
數字「1」；一個 / 單一；唯一 / 第一；首位
Korean Meaning
숫자 1 / 하나, 한 개 / 첫째, 한 번
Vietnamese Meaning
một (số 1) / thứ nhất / duy nhất
一に
Hiragana
いちに
Adverb
Japanese Meaning
最初に物事を行うさま、第一に。「一に備え、二に備え、安全運転を心掛ける」 / 専らそのことに集中するさま。「成功は一に努力による」
Easy Japanese Meaning
ほかではなくそれだけを大事に思ってするようす
Chinese (Simplified) Meaning
仅仅 / 只 / 完全地
Chinese (Traditional) Meaning
僅僅 / 唯獨 / 完全地
Korean Meaning
오로지 / 오직 / 전적으로
Vietnamese Meaning
chủ yếu / chỉ / hoàn toàn
Tagalog Meaning
tanging / lubos / ganap
Related Words
一
Hiragana
はじめ / かず / いち
Proper noun
Japanese Meaning
数を数えるときに最初にくる数。また、その数字。「1」と書く。ひとつ。 / 物事の始まりや最初の段階を意味する語。「一からやり直す」などの表現で用いられる。 / 同一であること、まとまっていることを表す語。「一致」「一体」などの語に含まれる。 / 中国や日本の漢姓の一つ。また、日本や中国、韓国などで用いられる姓の表記。 / 日本語における人名用漢字の一つで、主に男性名・女性名双方に用いられる。「一郎」「一美」などの名前に使われる。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえのこと。おとこでもおんなでもつかい、みょうじにもなる。
Chinese (Simplified) Meaning
日语人名，男女通用的名字 / 日语姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本的男女通用名字 / 日本姓氏
Korean Meaning
일본의 이름(남녀 공용) / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
tên riêng dùng cho cả nam và nữ (tiếng Nhật) / họ (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalang unisex na Hapones / apelyidong Hapones
Related Words
一
Hiragana
いち / ひとつ
Numeral
Japanese Meaning
数の最初を表す数詞で、「1」を意味する。 / 物事がただひとつであること。 / 最も基本的・最小単位であること。
Easy Japanese Meaning
ひとつをあらわすことば。かずをかぞえるときのはじめのすうじ。
Chinese (Simplified) Meaning
数字1 / 一个 / 第一（序数）
Chinese (Traditional) Meaning
數字1 / 一個；單一 / 第一（序數）
Korean Meaning
하나 / 일
Vietnamese Meaning
một / số 1
Tagalog Meaning
isa / bilang na 1 / numero 1
Related Words
一
Hiragana
いち / ひとつ
Numeral
Japanese Meaning
数として最初のもの。1。ひとつ。 / 最も優れたもの。 / 中国思想における、万物の根源となる数。 / ごくわずかであること。 / 同じであること。ひとつであること。
Easy Japanese Meaning
すうじのいち。ものがひとつあること。
Chinese (Simplified) Meaning
数字1；数目一 / 一个；单个
Chinese (Traditional) Meaning
數目一；1 / 一個（用於量詞前）
Korean Meaning
숫자 1 / 하나 / 단 하나
Vietnamese Meaning
một / số 1
Tagalog Meaning
isa / bilang na 1
Related Words
一
Hiragana
いち / いっ / いつ / ひと
Affix
Japanese Meaning
数の一。最初のもの。ひとつ。 / 物事の始まり。第一。 / 全体。すべて。ひとまとめ。 / 他と区別された、ある特定のもの。ある～。 / ただ～だけ。ほんの～にすぎない。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつき、ひとつ、さいしょ、ぜんぶ、ほか、なかま、ただのいみをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
一个；单一的 / 第一；首位的 / 全体的；整个的
Chinese (Traditional) Meaning
作為前綴，表示「一、單一；第一、最先」 / 表示「全、整體、全部」 / 表示「某、僅、只是」
Korean Meaning
하나의, 단일한; 첫째의, 제일의 / 전부의, 전체의; 완전히 / 단지, 오로지
Vietnamese Meaning
một-, nhất (tiền tố chỉ số 1 hoặc thứ nhất) / toàn bộ, hoàn toàn / chỉ, duy nhất
Tagalog Meaning
isa- o una- / buo; lubos / lamang; tanging
Related Words
一
Hiragana
いち / いっ / ひと
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
数の「1」を表す語。また、その量や順序を示す。「一冊」「一番」「一人前」などのように用いられる。 / 物事がひとまとまりであることを表す。「一致」「一体」「一括」などのように、まとまりや統一を示す。 / 程度や回数が少しであることを表す。「一瞬」「一度」「一部」などのように、短さや少なさを示す。 / ある特定のもの・ときであることを表す。「一時」「一案」「一例」などのように、「ある〜」「ひとつの〜」といった意味合いを加える。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつきひとつであることやすべてやすこしやあるじかんをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
表示一个、单一 / 表示全部、全体 / 表示稍微、某次或某一时刻
Chinese (Traditional) Meaning
表示「一、單一」 / 表示「全體、整個」 / 表示「稍微；一時（暫時）」
Korean Meaning
한-, 하나의-, 단일- / 전-, 온-, 일체- / 약간-, 조금-, 한때-, 일시-
Vietnamese Meaning
một; duy nhất / toàn bộ; cả / một chút; một thời
Tagalog Meaning
isa-, iisang- / buong-, lahat ng / bahagyang-, kaunting-
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
