Search results- Japanese - English
Keyword:
実
Hiragana
みのる / まこと / みのり / み
Proper noun
rare
Japanese Meaning
日本語の人名「実」。男性名・女性名・姓として用いられる。もともとの語義は「中身のあること・内容が伴うこと・誠実であること・成果」などを表し、そこから「誠実」「まじめ」「充実」「豊かさ」などの願いを込めて名付けられる。読みは主に「みのる」「み」「みのり」など。
Easy Japanese Meaning
実は にほんの なまえ。おとこの なまえ、おんなの なまえ、みょうじにもなる
Chinese (Simplified)
日本男性名 / （少见）女性名 / 日本姓氏
Related Words
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
実
Hiragana
みのる / みのり / まこと / さね
Proper noun
Japanese Meaning
「実」は日本語の人名として用いられる固有名詞で、主に「みのる」「まこと」「みのる」「じつ」などと読まれ、「中身・内容が充実していること」「真実・本当」「誠実さ」「実り」「成果」などのイメージを持つ名前です。男女どちらにも使われることがあり、英語の “a unisex given name” という説明に対応します。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえ。おとこでもおんなでもつける。
Chinese (Simplified)
日语人名，男女通用
Related Words
実
Hiragana
じつ
Noun
Japanese Meaning
現実の状態・事柄。うそや飾りのないこと。 / まごころ。誠実な気持ち。 / 中身。本体。 / 内容が伴っていること。充実していること。 / 植物の、花が咲いたあとにできる部分。果実や種子。 / 利益。ためになること。
Easy Japanese Meaning
ほんとうであること。うそやかざりがなく、しんらいできること。
Chinese (Simplified)
真实；真相 / 诚意；真诚 / 忠诚；信赖
Related Words
実
Hiragana
さね
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「実」は、人名や姓として用いられる固有名詞で、「誠実」「中身」「充実」「結果」などを連想させる意味合いを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの ひとつ。ひとの うちの なまえを しめす。
Chinese (Simplified)
日语姓氏 / 日本人的姓氏
Related Words
実
Hiragana
みのり
Proper noun
Japanese Meaning
名前「実」は、日本語の人名として用いられる固有名詞で、男女どちらにも使われることがある中性的な名前です。漢字の「実」には「み」「ほんとう」「中身がつまっていること」「誠実」「成果があがること」などの意味合いがあり、名付けでは「中身のある人になるように」「誠実でまじめに育つように」「努力が実を結ぶように」といった願いが込められることが多いです。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえ。おとこにもおんなにもつけることがある。
Chinese (Simplified)
日本人名，男女通用 / 意为果实、真实、充实
Related Words
実らしい
Hiragana
じつらしい
Adjective
Japanese Meaning
正直そうな様子 / 誠実そうな印象を与えるさま
Easy Japanese Meaning
うそがないようにみえるようす。まじめでこころがすなおにみえる。
Chinese (Simplified)
看起来诚实 / 给人以诚恳的印象 / 朴实可信的
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
宏春
Hiragana
ひろはる / こうしゅん
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名として用いられる日本語の人名。漢字「宏」は「広い」「大きい」、「春」は「春季」「若さ・新しさ」を意味し、全体として「おおらかで伸びやかに成長してほしい」「広い度量と若々しさを持つ人に」という願いを込めた名前と解釈される。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに多いなまえのひとつ。ひとの名前としてつかわれることば。
Related Words
宏倫
Hiragana
ひろのり / ひろとも / ひろみち
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前、特に『宏倫』という固有名詞に関する意味を取得する
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのしたのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日语男性给名 / 日本男性人名
Related Words
育宏
Hiragana
いくひろ / いくひろし / いくたかし / いくこう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。『育』は「育てる」「成長」を意味し、『宏』は「広い」「大きい」を意味することから、「大きく育つ」「広い心をもって成長する」といった願いを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。よみはいろいろある。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 男性人名
Related Words
基宏
Hiragana
もとひろ / もとひろし
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前 / 人名「基宏」。漢字「基」は「もと・基礎」、「宏」は「広い・大きい」を意味し、「しっかりした基礎を持ち、広く大きく成長する人」などの願いを込めた名前。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 男子名
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
