Search results- Japanese - English
Keyword:
孝哉
Hiragana
たかや / こうや
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。一般的に「孝」は親孝行や思いやりを、「哉」は詠嘆・強調を表す漢字で、全体として「親を大切にする人であれ」「思いやり深い人であれ」といった願いを込めた名付けに用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日本男性名
Related Words
吉孝
Hiragana
よしたか / きちたか
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。漢字「吉」は「よいこと」「めでたいこと」、「孝」は「親孝行」「まごころ」「敬い」の意味を持つ人名用漢字で、それらを合わせた個人名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日语男性名字
Related Words
浄孝
Hiragana
きよたか / じょうこう
Proper noun
Japanese Meaning
日本人の男性の名前、または仏教・浄土信仰に関わる人物名として用いられる固有名詞。漢字としては「浄（きよい、清浄）」と「孝（親孝行、つつしみ敬う心）」を合わせたもので、「清く正しく親を敬う人」「清浄な孝心をもつ人」といった意味合いを名前に込めたものと解釈できる。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名字 / 男子名
Related Words
孝太
Hiragana
こうた
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性に用いられる名前。漢字の「孝」には「親を大切にする・思いやる」、「太」には「大きい・たくましい」といった意味合いがあり、あわせて「親孝行で立派に育ってほしい」といった願いを込めて名づけられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえです
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性名字
Related Words
孝富
Hiragana
たかとみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。構成する漢字「孝」は「親孝行」「つつしみ深さ」などを、「富」は「富み」「豊かさ」「財産」などを意味する。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。かんじの孝と富をつかうなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 男性名字
Related Words
滋孝
Hiragana
しげたか
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。使用される漢字「滋」は「豊かにする・しげる」、「孝」は「親を大切にする・孝行」を意味し、全体として「豊かさ（繁栄）と親孝行を願った男性の名」というニュアンスを持つ固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに つける なまえ
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
凱孝
Hiragana
がいこう
Proper noun
Japanese Meaning
凱孝（がいこう／よしたか など）は、日本の男性に用いられることがある和風の名前。漢字それぞれに「凱＝勝利・凱旋」「孝＝親孝行・敬い」といった意味合いがあり、勝利や成功をおさめること、親や周囲を大切にすることを願って付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのしたのなまえ。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 男性人名
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
