Search results- Japanese - English

天鼠

Hiragana
こうもり / てんそ
Kanji
蝙蝠
Noun
Japanese Meaning
コウモリ(小型の飛翔性哺乳類)を指す古風または雅語的な表現。文字通り「天を飛ぶ鼠」の意。 / 転じて、薄暗い場所や夜間に活動する者への比喩的表現として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
よるにとび、つばさでとぶ小さなほにゅうるいのどうぶつ
Chinese (Simplified)
蝙蝠 / 古称:蝙蝠
What is this buttons?

Bats are nocturnal animals and are hardly active during the day.

Chinese (Simplified) Translation

天鼠是夜行性的动物,白天几乎不活动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

コール天

Hiragana
こおるてん
Noun
Japanese Meaning
コール天(コーデュロイ)は、縦方向に畝(うね)がある厚手の綿織物、またはそのような生地で作られた衣類を指す。保温性が高く、ズボンやジャケット、スカートなどに用いられる。
Easy Japanese Meaning
うねのあるあつめのぬののこと。ズボンやジャケットなどにつかわれる
Chinese (Simplified)
灯芯绒 / 条绒布 / 灯芯绒面料
What is this buttons?

He was wearing a new corduroy jacket.

Chinese (Simplified) Translation

他穿着一件新的灯芯绒夹克。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

天父

Hiragana
てんぷ
Noun
Japanese Meaning
天におわす父なる神。キリスト教や一神教における唯一神を、父として敬って呼ぶ語。 / 天地万物を創造し、支配するとされる人格神。特に、信仰者との親しい関係を強調して呼ぶ表現。 / 天にいる父親。宗教的・比喩的な文脈で、自分や人類を見守る存在としての父。
Easy Japanese Meaning
キリストきょうでいうかみさまのことをさし、そらのうえにいる父のようなかみをいう
Chinese (Simplified)
天上的父亲(上帝) / 圣父(基督教三位一体中的父) / 创造世界的上帝
What is this buttons?

We offer a prayer of gratitude to the Heavenly Father.

Chinese (Simplified) Translation

我们向天父献上感恩的祈祷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

樂天

Hiragana
らくてん
Kanji
楽天
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 楽天 (“optimism”)
Easy Japanese Meaning
物ごとをよいほうにかんがえ、先のことをあまり心配しないこと
Chinese (Simplified)
乐观 / 乐天主义 / 乐观态度
What is this buttons?

He always has an optimistic attitude.

Chinese (Simplified) Translation

他总是保持乐观的态度。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

天パ

Hiragana
てんぱ
Kanji
天然パーマ
Noun
informal
Japanese Meaning
髪の毛が生まれつきカールしている、縮れている状態。また、そのような髪質や人を指す俗語・略語。
Easy Japanese Meaning
うまれつき かみのけが くるくる まがっている こと
Chinese (Simplified)
天生卷发 / 自然卷发 / 天生自然卷的人
What is this buttons?

She has naturally curly hair, and her hairstyle is very nice.

Chinese (Simplified) Translation

她有天生的卷发,她的发型非常漂亮。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

遠天

Hiragana
えんてん
Noun
dated
Japanese Meaning
空の、遠く離れた部分のこと。地平線や、視界の果てに広がる空。
Easy Japanese Meaning
とおくにひろがっているそらやてんじょうをさす、むかしのことば
Chinese (Simplified)
远处的天空 / 天边 / 天际的远方
What is this buttons?

He is staring at the distant sky, I wonder what he is thinking.

Chinese (Simplified) Translation

他凝视着远方的天空,不知道在想什么。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天晴

Hiragana
てんせい / そらはる / あまはる
Proper noun
Japanese Meaning
天気が非常によく晴れること。また、そのさま。 / 素晴らしいこと。見事であること。あっぱれ。 / 日本の男性名。「あっぱれ」「天が晴れる」などの意味を込めた名前。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、あっぱれとよんでつけるなまえです
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日语男性名字
What is this buttons?

Appare is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

天晴是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

天晴

Hiragana
あまはる / そらはる / あまはれ
Proper noun
Japanese Meaning
天気がよく晴れていること。『あっぱれ』と同源で、ほめたたえる意味合いを込めることもある。
Easy Japanese Meaning
おんなのこにつけるなまえのひとつで、あめがはれてすがすがしいようすをねがってつける
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 女子名
What is this buttons?

Amahare is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

天晴是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

天の赤道

Hiragana
てんのせきどう
Noun
Japanese Meaning
天球上で、地球の赤道を天球に投影したとみなした大円。天球を北半球と南半球に二分する基準となる円。天赤道。 / 天文学で、天体の位置を表す赤道座標系において基準となる大円。
Easy Japanese Meaning
そらのまん中をとおるえがきたいせんで、ちきゅうの赤道をそらにうつしたせん
Chinese (Simplified)
天球赤道 / 地球赤道在天球上的投影
What is this buttons?

The celestial equator has the same tilt as the Earth's equator.

Chinese (Simplified) Translation

天球赤道与地球赤道具有相同的倾角。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天つ風

Hiragana
あまつかぜ
Noun
Japanese Meaning
天から吹いてくる風。天上から吹き下ろす風。神聖なものとして、またスケールの大きな風として表現されることが多い。
Easy Japanese Meaning
そらからふいてくると考えられるかぜをいう、古いことば
Chinese (Simplified)
天上的风 / 自天而来的风(诗意)
What is this buttons?

When the wind from the heavens began to blow, I felt something was about to happen.

Chinese (Simplified) Translation

当天风开始吹时,我感觉有什么事要发生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★