Search results- Japanese - English

十三参り

Hiragana
じゅうさんまいり
Noun
Japanese Meaning
十三歳になった子どもの成長を祝う行事。特に、旧暦の三月十三日前後に行う、虚空蔵菩薩に知恵を授けてもらうことを祈願する参詣。「十三歳詣で」「知恵詣り」とも呼ばれる。主に数え年十三歳の男女が対象だが、地域によっては女児中心の場合もある。
Easy Japanese Meaning
十三さいになった女の子がえんぎをねがい、おてらにおまいりするぎょうじ
Chinese (Simplified)
日本传统仪式,女孩满十三岁时到寺院参拜祈福的庆典 / 标志女孩十三岁成长的庆祝活动 / 十三岁女童的参拜成年礼(祈求智慧与顺利)
What is this buttons?

It's a tradition in my family to go to the Thirteen Buddhas Pilgrimage every year.

Chinese (Simplified) Translation

每年去参加十三参拜是我们家的传统。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

五十日

Hiragana
ごとおび / ごとうび
Noun
Japanese Meaning
「ごとおび」。5日、10日、15日、20日、25日、30日など、5日おきにやってくる決済・支払・集金などの繁忙日を指す金融・商業用語。 / 月の5日・10日・15日・20日など、5のつく日をまとめて指す語。 / 特に銀行・証券・保険などで、資金の出入りが集中し、窓口やシステムが混雑しやすい日。
Easy Japanese Meaning
つきのなかで、五や十がつくひ。五日、十日、十五日、二十日などのひ。
Chinese (Simplified)
每月逢5或0结尾的日子(如5日、10日、15日、20日等) / 日本商业用语:结算付款、交通较为繁忙的日子
What is this buttons?

The new project will start in fifty days.

Chinese (Simplified) Translation

五十天后,新项目将开始。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

十八日

Hiragana
じゅうはちにち
Noun
Japanese Meaning
各月の18番目の日付を表す語。
Easy Japanese Meaning
ついたちからかぞえて じゅうはちばんめのひ。つきの じゅうはちにちのこと。
Chinese (Simplified)
每月第十八天 / 十八日(日期) / 十八号(口语)
What is this buttons?

I will hold my birthday party on the eighteenth.

Chinese (Simplified) Translation

我将在18日举办我的生日派对。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

十六日

Hiragana
じゅうろくにち
Noun
Japanese Meaning
各月の16番目の日付。特に、日本語の「十六日」は月の16日を指す日付表現です。 / (旧暦などで)月の第十六日を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ついたちからかぞえてじゅうろくばんめのひ。ひづけのひとつ。
Chinese (Simplified)
每月的第十六日 / 十六号
What is this buttons?

Our project is scheduled to be completed on the sixteenth day of the month.

Chinese (Simplified) Translation

我们的项目预计在16日完成。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

十五日

Hiragana
じゅうごにち
Noun
Japanese Meaning
各月の15番目の日。 / 特に、旧暦や行事などで用いられる、その月の十五番目の日。
Easy Japanese Meaning
ついたちから数えてじゅうごばんめのひ。ひづけのひとつをしめすことば。
Chinese (Simplified)
每月第十五天 / 十五日 / 十五号
What is this buttons?

Every fifteenth day of the month, our family goes to the temple.

Chinese (Simplified) Translation

每个月的十五日,我和家人一起去寺庙。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

十四日

Hiragana
じゅうよっか
Noun
Japanese Meaning
ある月の十四番目の日。 / (転じて)14日間。二週間。
Easy Japanese Meaning
ついたちからかぞえてじゅうよっかめのひ。またはひづけのじゅうよっか。
Chinese (Simplified)
每月的第十四天 / 十四号(日期)
What is this buttons?

Our project is scheduled to be completed on the fourteenth.

Chinese (Simplified) Translation

我们的项目预计将于14日完成。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

十八番

Hiragana
おはこ / じゅうはちばん
Noun
Japanese Meaning
得意とする芸や技。また、最も得意とする分野や科目。 / 歌舞伎で、ある役者が特に得意とする演目。
Easy Japanese Meaning
じぶんがとくいで、よくやるわざや、ことばのいいかたのこと。
Chinese (Simplified)
拿手好戏 / 看家本领 / 常用的套路或习惯性的表现
What is this buttons?

His specialty is playing the piano.

Chinese (Simplified) Translation

他最拿手的是弹钢琴。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

十六夜

Hiragana
いざよい
Noun
Japanese Meaning
陰暦で毎月十六日(特に八月十六日)の夜。また、その月。満月の翌日で、やや欠け始めた月を愛でる語としても用いられる。 / 転じて、少しだけ欠けていること、または完全ではなくなりかけている状態をたとえていう表現。和歌や俳句などで用いられる雅語。
Easy Japanese Meaning
むかしのこよみで、じゅうろくにちのつき。まんげつのつぎのよる。
Chinese (Simplified)
农历第十六天的夜晚 / 满月后的第一夜 / 十六日的月亮(满月后初亏)
What is this buttons?

The moon on the sixteenth night is beautiful, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

十六夜的月亮很美呢。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

十六夜

Hiragana
いざよい
Noun
abbreviation alt-of broadly of the "16" sense poetic archaic
Japanese Meaning
月齢16日前後の月。満月の翌日の月で、少し欠け始めた月。 / 陰暦十六日。また、その夜。 / 物事が少しずつ衰え、満ち足りた状態から減じはじめる頃のたとえ。
Easy Japanese Meaning
まんげつのつぎのよるのつき。すこしかけはじめたつき。
Chinese (Simplified)
十六夜的月亮 / 刚过满月、开始亏缺的月亮
What is this buttons?

The moon on the sixteenth night is beautiful, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

十六夜的月亮很美呢。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鉤十字

Hiragana
かぎじゅうじ
Noun
Japanese Meaning
かぎじゅうじ。ナチス・ドイツの象徴としても知られる、鉤のついた十字形の記号。鉤の向きや回転方向によって意味合いが変わる場合がある。
Easy Japanese Meaning
まんなかで曲がる四本の線からできた形で、左まきに見えるじのもよう
Chinese (Simplified)
逆时针方向的卍字 / 左旋的卍符号 / 左向的万字符
What is this buttons?

A counterclockwise swastika is drawn on the wall of this temple.

Chinese (Simplified) Translation

这座寺院的墙上画着卍字。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★