Search results- Japanese - English
Keyword:
耐久性
Hiragana
たいきゅうせい
Noun
Japanese Meaning
物が長時間使用に耐える性質。壊れにくさ。 / 困難や負荷に対して持ちこたえる能力。長持ちする度合い。
Easy Japanese Meaning
ものがこわれずに長いあいだたえられるつよさのこと
Chinese (Simplified)
经久耐用的特性 / 抵抗磨损、老化的能力 / 在长时间使用下保持性能的程度
Related Words
伝染性
Hiragana
でんせんせい
Noun
Japanese Meaning
病気などが人から人へ、あるいは動物から人へと移って広がる性質や度合いを指す語。 / 感情・行動・考えなどが他人に影響し、次々と広がっていく性質。
Easy Japanese Meaning
びょうきがひとからひとへうつりやすいせいしつのこと
Chinese (Simplified)
传染性 / 感染性 / 具有传染的性质
Related Words
雄性
Hiragana
ゆうせい
Noun
Japanese Meaning
雄であること、または雄としての性質・機能をもつこと。 / 生物学で、精子をつくり提供する側の性。 / 植物で、雄しべをもつ花や、花粉をつくる個体の性。
Easy Japanese Meaning
おすのせいしつや、とくちょうのこと。おとこやおすのからだのようすをさす。
Chinese (Simplified)
生物个体的雄性性别 / 雄性所具有的特征或性状 / 与雌性相对的雄性特质
Related Words
性旭
Hiragana
せいあきら / しょうあきら / せいあさひ / しょうあさひ
Proper noun
Japanese Meaning
性旭は、主に男性に用いられる日本語の人名(下の名前)として使われる固有名詞。「性」と「旭」という漢字の組み合わせからなる。 / 「性」は本性・性質・人となりを表す漢字で、「旭」は朝日・昇る太陽、勢いよく昇る光を意味し、組み合わせることで「すぐれた人柄や本性が、朝日のように明るく伸びやかに輝くこと」などの願いを込めた名前として解釈できる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにつけるなまえのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 男性名字
Related Words
互換性
Hiragana
ごかんせい
Noun
Japanese Meaning
複数のもの同士が矛盾や支障なく一緒に成り立ったり、組み合わせて使えたりする性質 / 機器・ソフトウェア・規格などが、お互いに問題なく接続・連携・利用できる性質 / 人と人、または考え方・価値観などが衝突せずにうまくかみ合う度合い・性質
Easy Japanese Meaning
ちがうものどうしがいっしょにうごいたりつかったりできること
Chinese (Simplified)
兼容性 / 互换性(可相互替代而不影响功能的性质) / 在不同系统、设备或格式间正常协同工作的性质
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
安定性
Hiragana
あんていせい
Noun
Japanese Meaning
物事の状態が変わらず、落ち着いていて揺らぎが少ないこと。 / 社会・経済・政治などの状況が、急激な変動や混乱がなく、落ち着いて保たれていること。 / 物理・化学・工学などで、外部からの力や影響を受けても、元の状態を保つ、または元に戻ろうとする性質。 / 感情・精神状態が大きく乱れず、落ち着いていること。
Easy Japanese Meaning
ようすがあまり変わらず、じょうたいがしっかりしていること
Chinese (Simplified)
稳定性 / 稳定程度 / 不易变化的性质
Related Words
安全性
Hiragana
あんぜんせい
Noun
Japanese Meaning
危険が少なく、害を受けるおそれがない性質や程度 / 事故・障害・犯罪などから守られている度合い / 機械・製品・薬品・システムなどが、人や環境に悪影響を及ぼさないように設計・運用されていること
Easy Japanese Meaning
あぶないことがなく、あんしんできるようすや、そのどのくらいかのこと
Chinese (Simplified)
安全程度 / 免受危险或损害的能力 / 抵御风险与威胁的可靠性
Related Words
多義性
Hiragana
たぎせい
Noun
Japanese Meaning
多義性(たぎせい)とは、ひとつの語や表現が複数の意味・解釈を持つ性質のこと。言語学や意味論で用いられる用語。 / 広くは、ある事柄・概念・記号などが一意に定まらず、複数の意味に読み取りうる性質。あいまいさ・曖昧性を含むこともある。
Easy Japanese Meaning
ひとつのことばが、二ついじょうのちがう意味をもつこと
Chinese (Simplified)
词语具有多个意义的性质 / 一词多义的现象 / 语义歧义的特性
Related Words
情性
Hiragana
じょうせい
Noun
Japanese Meaning
感情や性質、情緒的な傾向 / 人の内面的な感情や性格の特性
Easy Japanese Meaning
なにかを見たり考えたりしたときにおこる、うれしいやかなしいなどの心のはたらき
Chinese (Simplified)
情感 / 情感反应 / 情绪体验
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
性役割
Hiragana
せいやくわり
Noun
Japanese Meaning
社会や文化の中で、男女それぞれに期待され、割り当てられている役割や行動様式。性別に基づく役割分担。 / 個人が自認するジェンダーに応じて求められる行動や態度のパターン。
Easy Japanese Meaning
おとこやおんななどのちがいから、こうあるべきとされるふるまいややくめ
Chinese (Simplified)
性别角色 / 社会性别角色 / 性别分工
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit