Search results- Japanese - English

分不相応

Hiragana
ぶんふそうおう
Adjective
Japanese Meaning
分に過ぎていて、その人の身の程や能力、地位などにふさわしくないこと。身の丈に合わないさま。
Easy Japanese Meaning
自分の力やおかねのはんいをこえていて,その人にはふさわしくないようす
Chinese (Simplified)
与自身身份地位不相称的 / 超出自己能力或经济能力的 / 不合身分的;僭越的
What is this buttons?

His new car is beyond his means compared to his income.

Chinese (Simplified) Translation

他的新车与他的收入不相称。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

分蜜糖

Hiragana
ぶんみつとう
Noun
Japanese Meaning
分蜜糖とは、糖蜜を遠心分離機などで分離して得られる結晶状の砂糖を指す。しばしば粗糖や分蜜結晶糖とも呼ばれる。 / 製糖工程で、蜜(糖液)と分離された結晶糖のこと。上白糖など精製糖の原料となる。
Easy Japanese Meaning
きびやさとうからつくるしろっぽいさとうで、ふんすいきでわけたもの
Chinese (Simplified)
离心糖 / 经离心分离糖蜜获得的结晶糖 / 与未离心糖相对,去除大部分糖蜜的砂糖
What is this buttons?

Centrifugal sugar is a type of sugar, characterized by its sweetness.

Chinese (Simplified) Translation

分蜜糖是一种糖,其特点是甜味。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

村八分

Hiragana
むらはちぶ
Noun
Japanese Meaning
共同体からの排斥や仲間外れを指す日本の伝統的な社会的制裁の一種。村社会などで、共同体の和を乱したと見なされた者に対して行われる。
Easy Japanese Meaning
むらのなかで きらわれた人に ほとんど 助けをしないで むしすること
Chinese (Simplified)
村落中的集体排斥、孤立 / 对扰乱村庄秩序者的全体绝交与疏远 / 非司法的社会制裁,遭村民断绝往来
What is this buttons?

He was ostracized by the village.

Chinese (Simplified) Translation

他被村里人排斥了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

八分儀

Hiragana
はちぶんぎ
Noun
Japanese Meaning
航海用の計測器具で、天体の高度を測定して船の位置を求めるために用いるもの。象限儀の一種。
Easy Japanese Meaning
うみで ほしや たいようの たかさを はかる どうぐ。いちを しるために つかう。
Chinese (Simplified)
航海用的测角仪,圆弧为45°,用于测量天体与地平线夹角。 / 类似六分仪的天文导航设备,用于定位。
What is this buttons?

He is using an octant for navigation.

Chinese (Simplified) Translation

他为了航海使用八分仪。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

七分袖

Hiragana
しちぶそで / ななぶそで
Noun
Japanese Meaning
衣服の袖の長さの一種で、手首までの長さを基準としたとき、その約7割程度の長さの袖。一般的に、肘と手首の中間からやや手首寄りまでの長さの袖を指す。 / 七分袖の袖丈を持つ衣服。七分袖のシャツ、カットソー、ワンピースなど。
Easy Japanese Meaning
ひじとてくびのあいだくらいまでのながさのそで
Chinese (Simplified)
袖长约七成的袖子 / 长度至肘下、前臂中部的袖长
What is this buttons?

This three-quarter sleeve shirt is very cool, perfect for summer.

Chinese (Simplified) Translation

这件七分袖的衬衫看起来很凉爽,非常适合夏天。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

分音符号

Hiragana
ぶんおんきごう
Kanji
分音記号
Noun
Japanese Meaning
分音符号(ぶんおんふごう)は、主にローマ字表記の言語で、隣り合う2つの母音字が二重母音(1音節)としてではなく、別々の音節として発音されることを示すために母音の上に付ける記号。「ï」「ë」などのように、文字の上に二つの点を付した形で表される。
Easy Japanese Meaning
もじのうえにてんがふたつつくしるしで、あいうえおのおとをわけてよむことをしめす。
Chinese (Simplified)
置于元音上方的两点符号,表示与相邻元音分读 / 用于标示音节分离或发音差异的附加符号
What is this buttons?

A diaeresis is used to change the pronunciation of vowels.

Chinese (Simplified) Translation

分音符号用于改变元音的发音。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

百分率

Hiragana
ひゃくぶんりつ
Noun
Japanese Meaning
ある数量に対する割合を百分のいくつかで表したもの / パーセンテージ / 全体に対する比率を百分率で示した値
Easy Japanese Meaning
ある数が全体にたいしてどれくらいかをしめす数で 百を一としたわりあい
Chinese (Simplified)
百分比 / 以百分数表示的比率
What is this buttons?

What is the sales percentage of this product?

Chinese (Simplified) Translation

这个商品的销售百分比是多少?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

佛法僧

Hiragana
ぶっぽうそう
Kanji
仏法僧
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 仏法僧
Easy Japanese Meaning
古い書き方のことばで 仏と法と僧の三つ ぶっぽうそう とよむ
Chinese (Simplified)
“仏法僧”的旧字体(旧式字形) / 日本鸟名:三宝鸟 / 佛教三宝:佛、法、僧
What is this buttons?

He is showing deep respect for the Buddha, the Dharma, and the Sangha.

Chinese (Simplified) Translation

他对佛、法、僧深表敬意。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

二名法

Hiragana
にめいほう
Noun
Japanese Meaning
ある生物種の学名を表すときに、属名と種小名の二語(ラテン語など)で表記する方法。リンネが体系化した分類学上の命名法。 / 広く、二つの語または名称の組み合わせで対象を命名する方式。
Easy Japanese Meaning
生きものの名前を 二つのことばで あらわす 学じゅつ的な決め方
Chinese (Simplified)
生物分类学中的双名命名法 / 以属名与种加词构成的生物命名方式
What is this buttons?

Binomial nomenclature plays an important role in biological taxonomy.

Chinese (Simplified) Translation

二名法在生物分类学中发挥着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ヤード・ポンド法

Hiragana
やあどぽんどほう
Noun
Japanese Meaning
ヤード・ポンド法は、ヤードやポンドなどを基本単位とするイギリス発祥の計量単位系。長さ・質量・容積などを表すために用いられ、現在は主にアメリカやイギリスなどで使われている。 / メートル法(SI単位系)に対して用いられる非メートル法の代表的な体系のひとつ。 / スポーツや工業分野などで慣習的に用いられるヤードやポンドなどの単位体系の総称。
Easy Japanese Meaning
メートルのかわりにヤードやフィートなどで長さや重さを表すほうほう
Chinese (Simplified)
英制计量单位制 / 码磅制 / 英制度量衡体系
What is this buttons?

The imperial system is still used in some parts of America.

Chinese (Simplified) Translation

在美国,仍然在部分地方使用码-磅制。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★