Search results- Japanese - English

其文字

Hiragana
そもじ
Pronoun
archaic
Japanese Meaning
相手を指し示す古風な二人称代名詞。主に女性の言葉として用いられ、「あなた」「そなた」に相当する。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで おんなのひとが つかう あなた といういみの ことば
Chinese (Simplified) Meaning
你(古语,女性用语) / 汝(文言)
Chinese (Traditional) Meaning
你(古語,女性用語) / 汝(古)
Korean Meaning
당신 / 너 / 그대
Vietnamese Meaning
bạn (cổ; lối nói của phụ nữ) / ngươi (xưa)
Tagalog Meaning
ikaw (ark., pananalitang pambabae)
What is this buttons?

Those characters represent the words of ancient times.

Chinese (Simplified) Translation

这些文字代表着古代的语言。

Chinese (Traditional) Translation

其文字代表古代的語言。

Korean Translation

그 문자는 고대의 언어를 나타냅니다.

Vietnamese Translation

Những ký tự đó biểu thị ngôn ngữ cổ đại.

Tagalog Translation

Ang mga karakter na iyon ay kumakatawan sa isang sinaunang wika.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

墨都

Hiragana
めきしこと
Proper noun
obsolete
Japanese Meaning
メキシコの首都であるメキシコシティを指す、古風な日本語表現・雅称。『墨』は「メキシコ」を音訳的・連想的に表し、『都』は首都・大都市を意味する。 / 転じて、メキシコ合衆国の政治・経済・文化の中心地としてのメキシコシティ。 / 文語的・文芸的な文章、あるいは古い地理書・旅行記などで使われることのある呼称。
Easy Japanese Meaning
むかしに メキシコの しゅとを さす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
墨西哥城(旧称) / 墨西哥的首都(旧称)
Chinese (Traditional) Meaning
墨西哥城的舊稱 / 墨西哥首都(舊稱)
Korean Meaning
(옛) 멕시코시티(멕시코의 수도) / 멕시코의 수도 멕시코시티를 가리키는 옛 표현
Vietnamese Meaning
(từ cổ) Thành phố México, thủ đô Mexico
What is this buttons?

I visited an art museum in Sumida.

Chinese (Simplified) Translation

我在墨都参观了美术馆。

Chinese (Traditional) Translation

我在墨都參觀了美術館。

Korean Translation

묵도에서 미술관을 방문했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã đến thăm bảo tàng nghệ thuật ở 墨都.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

墨家

Hiragana
ぼっか
Noun
Japanese Meaning
中国戦国時代の思想家・墨子を祖とする学派、またはその思想体系。兼愛・非攻などを主張した。 / 転じて、墨子や墨家の思想(兼愛・非攻・功利主義的傾向など)を信奉・研究する人々の集団。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国で、そんけいとみんなのためを大事にしたおしえを広めた人たち
Chinese (Simplified) Meaning
由墨子创立的先秦哲学学派 / 墨子及其门徒、信徒的集体称呼 / 提倡兼爱、非攻、尚贤等主张的学说
Chinese (Traditional) Meaning
中國古代哲學流派,墨子的學派 / 墨子思想及其門徒的學說統稱 / 提倡兼愛、非攻的思想學派
Korean Meaning
묵자가 창시한 중국 고대 철학 학파 / 겸애와 절용을 핵심으로 하는 묵자의 사상
Vietnamese Meaning
Học phái Mặc gia (Mohism) trong triết học Trung Hoa cổ đại / Trường phái triết học do Mặc Tử sáng lập
Tagalog Meaning
Mohismo; sistemang pilosopiya ni Mozi / Paaralan ng kaisipan sa Sinaunang Tsina na nagtataguyod ng unibersal na pag-ibig at kapakinabangan
What is this buttons?

The philosophy of Mohism, one of the thoughts of ancient China, advocated universal love and fairness.

Chinese (Simplified) Translation

墨家的哲学是古代中国思想之一,主张普遍的爱与公平。

Chinese (Traditional) Translation

墨家的哲學是古代中國的思想之一,主張普遍的愛與公平。

Korean Translation

묵가의 철학은 고대 중국의 사상 중 하나로, 보편적인 사랑과 공정성을 주장했습니다.

Vietnamese Translation

Triết học của Mặc gia là một trong những tư tưởng của Trung Quốc cổ đại, chủ trương tình yêu phổ quát và sự công bằng.

Tagalog Translation

Ang pilosopiya ng Mohismo ay isa sa mga kaisipan ng sinaunang Tsina, at ito ay nagtataguyod ng unibersal na pag-ibig at katarungan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

墨子

Hiragana
ぼくし
Proper noun
Japanese Meaning
中国戦国時代の思想家・墨子、または彼とその学派の名。 / 中国の古典『墨子』。墨家の思想をまとめた書物。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国の人や本の名で、くらしを大事にする教えを説いた人や本
Chinese (Simplified) Meaning
战国思想家,墨家创始人 / 《墨子》:记述墨家思想的典籍
Chinese (Traditional) Meaning
戰國時期思想家,墨家創始者;亦稱墨翟。 / 墨家典籍《墨子》,記錄其學說與篇章。
Korean Meaning
중국 고대 사상가 묵자 / 중국 고대 사상서 묵자
Vietnamese Meaning
Mặc Tử: triết gia Trung Quốc thời Chiến Quốc, sáng lập Mặc gia. / Sách “Mặc Tử”: trước tác ghi chép tư tưởng và học thuyết Mặc gia.
Tagalog Meaning
pilosopong Tsino, tagapagtatag ng Mohismo / aklat klasikong Mohista na tumatalakay sa aral ni Mozi
What is this buttons?

Mozi's thoughts had a great influence on ancient Chinese philosophy.

Chinese (Simplified) Translation

墨子的思想对中国古代哲学产生了很大的影响。

Chinese (Traditional) Translation

墨子的思想對中國古代哲學產生了深遠的影響。

Korean Translation

묵자의 사상은 중국 고대 철학에 큰 영향을 미쳤습니다.

Vietnamese Translation

Tư tưởng của Mặc Tử đã có ảnh hưởng lớn đến triết học cổ đại Trung Quốc.

Tagalog Translation

Ang kaisipan ni Mozi ay nagkaroon ng malaking impluwensya sa sinaunang pilosopiyang Tsina.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

墨国

Hiragana
めきしこ / ぼっこく
Proper noun
dated
Japanese Meaning
メキシコの古風な呼称。漢字表記。
Easy Japanese Meaning
むかしの言い方で、アメリカの南にあるくにメキシコのこと
Chinese (Simplified) Meaning
旧称,墨西哥(国家名) / 墨西哥共和国
Chinese (Traditional) Meaning
(舊稱)墨西哥 / (舊稱)墨西哥合眾國
Korean Meaning
멕시코의 옛 일본식 표기
Vietnamese Meaning
Mexico (nước) / tên gọi cũ của Mexico
Tagalog Meaning
Mehiko (bansa) / Mexico (bansa)
What is this buttons?

I plan to travel to Mexico next year.

Chinese (Simplified) Translation

我明年打算去墨西哥旅行。

Chinese (Traditional) Translation

我明年打算去墨西哥旅行。

Korean Translation

저는 내년에 멕시코로 여행 갈 예정입니다.

Vietnamese Translation

Tôi dự định sẽ đi du lịch đến Mexico vào năm tới.

Tagalog Translation

Plano kong maglakbay sa Mexico sa susunod na taon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

真墨

Hiragana
ますみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「真墨」。一般に女性の名として用いられることがある。構成する漢字「真」は「ほんとうの」「純粋な」、「墨」は「すみ」「墨色」「墨のように黒い」といった意味を持つ。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。まことといういみの字がつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名 / 人名(女性)
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa wikang Hapones
What is this buttons?

Shinboku is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

真墨是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

真墨是我的摯友。

Korean Translation

真墨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Masumi là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 真墨 ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

そちら

Kanji
其方
Pronoun
Japanese Meaning
指示対象の方向、場所、または相手の側を示す。 / 例として、会話中に相手の方向や位置を指し示す(「あちら」「こちら」と対比される)表現。
Easy Japanese Meaning
あいてのいるほうやばしょをていねいにさすことば。ものやひとにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
那边 / 那儿 / 那个方向
Chinese (Traditional) Meaning
那邊 / 那裡 / 那個方向
Korean Meaning
그쪽 / 거기 / 그곳
Vietnamese Meaning
phía đó / bên đó / chỗ đó
Tagalog Meaning
diyan (malapit sa kausap) / sa gawi o direksiyong iyan
What is this buttons?

I will go that way.

Chinese (Simplified) Translation

我去那里。

Chinese (Traditional) Translation

我會去那裡。

Korean Translation

그쪽으로 가겠습니다.

Vietnamese Translation

Tôi sẽ đến đó.

Tagalog Translation

Pupunta ako diyan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

そこ

Kanji
其処
Pronoun
deictically anaphorically impolite
Japanese Meaning
相手の近く、または話題上で共有された場所・箇所を指す指示代名詞。物理的な場所のほか、問題点・部分など抽象的な対象にも用いる。
Easy Japanese Meaning
はなしをきいているひとのちかくのばしょをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
那里 / 那儿 / 那边
Chinese (Traditional) Meaning
那裡;那邊(靠近聽話者的位置) / 那一點;該處(指談話中的要點或某處)
Korean Meaning
거기 / 그곳 / 그 지점
Vietnamese Meaning
chỗ đó (gần người nghe) / nơi đó / ở đó
Tagalog Meaning
diyan / riyan / sa lugar na iyan
What is this buttons?

There is a book.

Chinese (Simplified) Translation

那里有一本书。

Chinese (Traditional) Translation

那裡有一本書。

Korean Translation

저기에 책이 있습니다.

Vietnamese Translation

Có một cuốn sách ở đó.

Tagalog Translation

May isang libro diyan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

古ハングル

Hiragana
ふるはんぐる
Noun
Japanese Meaning
ハングルの古い形式、または歴史的なハングル文字体系 / 朝鮮半島で過去に用いられていた、現代ハングル成立以前・あるいは初期のハングル表記 / 古文献や古記録に見られる、現在とは字形や用法が異なるハングル
Easy Japanese Meaning
むかし つかわれていた かんこくの もじで いまは あまり つかわれない ハングル
Chinese (Simplified) Meaning
早期韩文字母 / 旧式谚文 / 古代朝鲜文字体系
Chinese (Traditional) Meaning
早期的諺文(韓文字母)與舊式拼寫 / 古式的諺文字形與用法 / 朝鮮王朝初期的諺文體
Korean Meaning
옛자모를 포함한 한글. / 훈민정음 창제 초기 형태의 한글. / 중세국어 표기에 쓰인 한글.
Vietnamese Meaning
chữ Hangul cổ / dạng thức cổ của hệ chữ viết Hangul
What is this buttons?

He is passionate about studying old Hangul.

Chinese (Simplified) Translation

他热衷于研究古韩文。

Chinese (Traditional) Translation

他對古韓文的研究充滿熱情。

Korean Translation

그는 옛 한글 연구에 열정을 쏟고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy dành trọn niềm đam mê cho việc nghiên cứu chữ Hangeul cổ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

古朝鮮

Hiragana
こちょうせん
Proper noun
historical
Japanese Meaning
古代の朝鮮半島北部から満洲南部にかけて存在したとされる最古級の朝鮮王国・政権。檀君神話に登場し、のちの朝鮮諸国の起源・源流とみなされる歴史的・伝承上の国名。
Easy Japanese Meaning
むかしのちょうせんのくにのなまえで いまのかんこくやきたちょうせんのげんりょうのいちぶにあった
Chinese (Simplified) Meaning
朝鲜半岛的古代王国,传说由檀君建立 / 韩民族早期国家,约公元前2333年至前108年 / 古代朝鲜的统称,包含箕子朝鲜、卫满朝鲜等
Chinese (Traditional) Meaning
朝鮮半島古代的王國 / 朝鮮歷史上最早的政權之一
Korean Meaning
한반도와 만주 일대에 존재했던 고대 한국의 왕국 / 한국 고대사에서 가장 이른 시기에 성립한 국가
Vietnamese Meaning
Cổ Triều Tiên; vương quốc cổ ở bán đảo Triều Tiên / Gojoseon; nhà nước sơ kỳ của Triều Tiên (lịch sử)
What is this buttons?

Gojoseon is considered the first state in East Asia.

Chinese (Simplified) Translation

古朝鲜被认为是东亚的第一个国家。

Chinese (Traditional) Translation

古朝鮮被認為是東亞最早的國家。

Korean Translation

고조선은 동아시아의 최초의 국가로 여겨집니다.

Vietnamese Translation

Cổ Triều Tiên được coi là quốc gia đầu tiên ở Đông Á.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★