Search results- Japanese - English
Keyword:
裕衣
Hiragana
ゆい / ゆうい
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前、特に「裕」には「ゆたか」「豊か」、「衣」には「衣服」「装い」といった意味があり、全体として「心も生活もゆたかで、品のある装いを持つ人」などの願いを込めた名前と解釈されることが多い。
Easy Japanese Meaning
おんなのこやおんなのひとにつけるなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
Chinese (Simplified)
日本女性名
Related Words
拘束衣
Hiragana
こうそくい
Noun
Japanese Meaning
身体の自由な動きを抑えるために着用させる特別な衣服。特に精神科病棟や拘置施設などで、暴れたり自傷したりするおそれのある人の腕や上半身を固定する目的で用いられるもの。 / 比喩的に、行動や発想の自由を強く制限する制度・規則・環境など。
Easy Japanese Meaning
うごけないように、うでをからだにむすびつけるためのふくのようなもの
Chinese (Simplified)
限制患者肢体活动的约束衣 / 精神科用于防止自伤或伤人的束缚服
Related Words
真実衣
Hiragana
まみい
Proper noun
Japanese Meaning
真実衣（まみい）は、日本の女性名「まみ」の当て字・表記の一種で、主に創作作品やハンドルネームなどで用いられる固有名詞。漢字としては「真実（まことのこと・うそ偽りのないこと）」と「衣（ころも・服）」を組み合わせた字面を持つ。
Easy Japanese Meaning
にほんのおんなのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日语女性名（Mamii） / 日本女性人名
Related Words
衣実子
Hiragana
いみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。『衣』は衣服や装い、『実』はみのり・充実、『子』は女の子の名に付ける接尾辞で、「衣装が実り豊かで美しい子」「内面が充実した女性」などのイメージをもつと考えられる。
Easy Japanese Meaning
にほんのおんなのひとのなまえ。かんじで衣実子と書く。
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日本女性人名
Related Words
単衣
Hiragana
ひとえ
Noun
Japanese Meaning
単衣（ひとえ）は、裏地の付いていない一重仕立ての着物、またはそのような衣服のこと。夏や初秋などの暖かい季節に着用されることが多い。 / 広く、裏地のない一重仕立ての衣服全般を指すこともある。 / 対義的に、裏地のある「袷（あわせ）」に対して用いられる語。
Easy Japanese Meaning
あついきせつにきる、うすいきじでできたきもののこと
Chinese (Simplified)
无衬里和服 / 单层和服 / 夏季薄和服
Related Words
衣蛾
Hiragana
いが
Noun
Japanese Meaning
衣類に害を与える蛾の一種 / 衣服に穴をあける小型の蛾
Easy Japanese Meaning
たんすやおしいれの中で きものやふくのぬのを かじって あなをあけるむし
Chinese (Simplified)
衣蛾科的一种蛾类，学名Tinea translucens。 / 小型衣物害虫，幼虫会蛀食羊毛、毛皮等含角蛋白纤维。
Related Words
作業衣
Hiragana
さぎょうい
Noun
Japanese Meaning
作業を行うときに着用する衣服。仕事着。 / 汚れや傷から身体や下に着ている衣服を保護するための実用的な服。 / 工場・建設現場・農作業など、肉体労働や現場作業に適した機能性の高い服。
Easy Japanese Meaning
しごとのときに着るふく。よごれやけがから体やふくをまもるためのもの。
Chinese (Simplified)
工作时穿的衣服 / 作业现场用的工作服 / 工装；工服
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
衣虱
Hiragana
ころもじらみ
Noun
Japanese Meaning
衣服に寄生するシラミ。主にヒトの衣類の縫い目などにすみ、吸血する小さな昆虫。 / 転じて、他人にたかってわずかな利益を得ようとする、うとましい人のたとえ。
Easy Japanese Meaning
ひとのからだやふくについて、ちをすうとても小さいむしのこと
Chinese (Simplified)
体虱 / 衣服上的虱子 / 人体衣虱
Related Words
衣蝨
Hiragana
ころもじらみ
Kanji
衣虱
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
衣服に寄生するシラミ。特に人の体や衣類に付くシラミを指す。 / 衣服に付いて血を吸う小さな寄生性の昆虫。 / 不潔な環境に多く見られる衣服のシラミ・寄生虫の総称。
Easy Japanese Meaning
ひとのからだやきものにつきすむ、とても小さいむし
Chinese (Simplified)
体虱 / 寄生于人衣物的虱子
Related Words
衣砂
Hiragana
いさ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。漢字「衣」は「衣服」「身にまとうもの」、「砂」は「砂粒」「細かい粒状のもの」を表し、響きの美しさや柔らかいイメージから名付けに用いられる。 / 創作作品などに登場するキャラクター名として用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、いさとよみます
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性名字
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
