Search results- Japanese - English

ロケ地

Hiragana
ろけち
Kanji
撮影地
Noun
Japanese Meaning
映画やドラマ、CMなどの撮影が行われる場所や現場のこと。スタジオではなく、実際の街中や建物、自然の景観など実在の場所を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
えいがやドラマをとるために人が行ってとるばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
拍摄地 / 取景地 / 外景地
Chinese (Traditional) Meaning
拍攝地點 / 外景地 / 取景地點
Korean Meaning
촬영지 / 촬영 장소 / 야외 촬영지
Vietnamese Meaning
địa điểm quay phim / nơi ghi hình (ngoại cảnh) / địa điểm quay ngoại cảnh
What is this buttons?

The filming location of this movie is New Zealand.

Chinese (Simplified) Translation

这部电影的拍摄地是新西兰。

Chinese (Traditional) Translation

這部電影的拍攝地點在紐西蘭。

Korean Translation

이 영화의 촬영지는 뉴질랜드입니다.

Vietnamese Translation

Địa điểm quay phim của bộ phim này là New Zealand.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

リゾート地

Hiragana
りぞーとち
Kanji
行楽地
Noun
Japanese Meaning
リゾート地とは、主に休暇や余暇を過ごすことを目的として人々が訪れる、自然環境や設備が整った観光地・滞在地を指す名詞です。海辺、山間部、温泉地、高原、テーマパーク周辺などが含まれ、宿泊施設やレジャー施設が充実している場所をいう。
Easy Japanese Meaning
人びとがあそびに行き、ゆっくり休んだり楽しんだりする場所
Chinese (Simplified) Meaning
度假胜地 / 度假区 / 休闲旅游地
Chinese (Traditional) Meaning
度假勝地 / 度假地區 / 休閒旅遊地
Korean Meaning
휴양을 즐기기 위한 지역 / 관광·레저 시설이 집중된 곳
Vietnamese Meaning
khu nghỉ dưỡng / địa điểm nghỉ dưỡng / điểm du lịch nghỉ dưỡng
What is this buttons?

We are planning to go to a resort for the summer vacation.

Chinese (Simplified) Translation

我们打算在暑假去度假胜地。

Chinese (Traditional) Translation

我們打算在暑假去渡假勝地。

Korean Translation

우리는 여름 방학에 리조트로 갈 예정입니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi dự định đến khu nghỉ dưỡng vào kỳ nghỉ hè.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

寒地

Hiragana
かんち
Noun
Japanese Meaning
寒さの厳しい地域。また、気温が低い気候の土地。
Easy Japanese Meaning
一年をとおして気温がひくく、さむい日がおおい土地や地域のこと。
Chinese (Simplified) Meaning
寒冷地区 / 寒带地区 / 寒冷气候区
Chinese (Traditional) Meaning
寒冷地區 / 寒帶地區 / 寒冷氣候
Korean Meaning
추운 지역 / 한랭지 / 한랭 기후 지역
Vietnamese Meaning
vùng đất lạnh / vùng khí hậu lạnh / xứ lạnh
What is this buttons?

Living in a cold land is tough.

Chinese (Simplified) Translation

在寒冷地区生活很艰苦。

Chinese (Traditional) Translation

在寒冷地區生活很艱苦。

Korean Translation

추운 지역에서의 생활은 힘듭니다.

Vietnamese Translation

Cuộc sống ở vùng lạnh khắc nghiệt.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

駐屯地

Hiragana
ちゅうとんち
Noun
Japanese Meaning
軍隊が長期間駐留し、訓練や警備などの活動を行うための施設や区域。軍事基地。 / 自衛隊や軍隊の部隊が配置されている場所、拠点。
Easy Japanese Meaning
へいしやじえいたいがいえにかえらずにとまり、へいきなどをおいておくばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
驻扎地 / 军事基地 / 驻防地
Chinese (Traditional) Meaning
駐紮地 / 駐軍基地 / 軍事駐地
Korean Meaning
주둔지 / 군사기지 / 군사 거점
Vietnamese Meaning
căn cứ quân sự / điểm đóng quân / doanh trại
What is this buttons?

He has gotten used to life in the garrison.

Chinese (Simplified) Translation

他已经习惯了驻屯地的生活。

Chinese (Traditional) Translation

他已經習慣了駐屯地的生活。

Korean Translation

그는 주둔지 생활에 익숙해졌다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã quen với cuộc sống ở doanh trại.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

地區

Hiragana
ちく
Kanji
地区
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 地区: zone (area distinguished on the basis of a particular characteristic etc)
Easy Japanese Meaning
あるきまりやようすでわけた、ひとまとまりのばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
区域 / 地带 / 依据某一特征划分的区域
Chinese (Traditional) Meaning
區域 / 地域 / 以特定特徵劃分的區域
Korean Meaning
특정한 기준에 따라 구분된 구역 / 일정한 특징으로 구별되는 지역
Vietnamese Meaning
khu vực / vùng (phân theo đặc điểm nhất định) / khu
Tagalog Meaning
sona / rehiyon / distrito
What is this buttons?

At the urban planning meeting, they discussed how to determine the boundaries of the new commercial zone.

Chinese (Simplified) Translation

在城市规划会议上,讨论了如何确定新的商业地区的边界。

Chinese (Traditional) Translation

在都市計畫會議中,討論了如何劃定新的商業地區的邊界。

Korean Translation

도시계획 회의에서는 새로운 상업지구의 경계를 어떻게 정할지에 대해 논의되었다.

Vietnamese Translation

Trong cuộc họp quy hoạch đô thị, người ta đã thảo luận về cách xác định ranh giới của khu thương mại mới.

Tagalog Translation

Sa pulong ng pagpaplano ng lungsod, tinalakay kung paano itatakda ang mga hangganan ng bagong komersyal na distrito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

地焼

Hiragana
じやき
Kanji
地焼き
Noun
Japanese Meaning
地面で焼いたもの。陶器や瓦など。関西風のうなぎの蒲焼き。
Easy Japanese Meaning
つちのうえでやいてつくるやきもの。うなぎをむさないでやくかんさいのやりかた。
Chinese (Simplified) Meaning
在地面上直接烧制的陶器或瓦片 / 关西式直烤鳗鱼
Chinese (Traditional) Meaning
在地面上燒製的物品,如陶器、瓦片 / 關西風格的烤鰻魚(不經蒸製)
Korean Meaning
땅바닥에서 구워 만든 것(도자기·기와 등) / 간사이식 장어 구이
Vietnamese Meaning
đồ nung trực tiếp trên đất (như gốm, ngói) / lươn nướng kiểu Kansai
Tagalog Meaning
mga bagay (gaya ng palayok o tisa) na inihurno sa lupa / inihaw na igat sa estilong Kansai
What is this buttons?

Pizza baked on the ground has a unique flavor.

Chinese (Simplified) Translation

地烤的披萨有其特有的风味。

Chinese (Traditional) Translation

窯烤的披薩有其特有的風味。

Korean Translation

돌판에 구운 피자는 특유의 풍미가 있습니다.

Vietnamese Translation

Pizza nướng trên đất có hương vị đặc trưng riêng.

Tagalog Translation

Ang pizza na lutong-pugon ay may natatanging lasa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

地點

Hiragana
ちてん
Kanji
地点
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 地点 (“site; point on a map; spot”)
Easy Japanese Meaning
ちてんのむかしの字。ちずにしるしたばしょや、あるばしょの一点のこと。
Chinese (Simplified) Meaning
场所;地方 / 地图上的点或位置
Chinese (Traditional) Meaning
位置 / 地圖上的點 / 場址
Korean Meaning
지점 / 위치 / 장소
Vietnamese Meaning
địa điểm / điểm trên bản đồ / vị trí
Tagalog Meaning
pook / lokasyon / punto sa mapa
What is this buttons?

We met at the site.

Chinese (Simplified) Translation

我们在那个地点见面了。

Chinese (Traditional) Translation

我們在那個地點見面了。

Korean Translation

우리는 그 장소에서 만나기로 했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã hẹn gặp nhau ở điểm hẹn.

Tagalog Translation

Nagkita kami sa lugar.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

占地

Hiragana
しめじ
Noun
Japanese Meaning
占地とは、本来は「土地を占めること」「敷地」の意味をもつが、一般には食用キノコであるシメジ(ブナシメジなど)を指す名称として用いられる名詞である。 / キノコとしての占地は、カサが小さく群生し、料理では鍋物、炒め物、煮物などに使われることが多い食用キノコを意味する。 / 「占地」の漢字表記は、シメジというキノコ名の当て字・雅字として用いられる場合が多く、日常的な表記としては「しめじ」「シメジ」と仮名やカタカナが一般的である。
Easy Japanese Meaning
占地は きのこの なかま。しろや ちゃいろの ちいさい きのこで、りょうりに よく つかう。
Chinese (Simplified) Meaning
真姬菇 / 白玉菇、蟹味菇等的统称 / 日本常见的食用蘑菇
Chinese (Traditional) Meaning
真姬菇(日本常見的食用菇) / 白玉菇或蟹味菇等品種的統稱
Korean Meaning
일본에서 널리 먹는 식용 버섯 시메지 / 작은 갓이 다발로 자라는 버섯의 한 종류
Vietnamese Meaning
nấm shimeji / loại nấm ăn phổ biến ở Nhật Bản, tai nhỏ mọc thành chùm
Tagalog Meaning
kabuteng shimeji / shimeji; isang uri ng nakakain na kabute / uri ng kabute na karaniwan sa lutuing Hapon
What is this buttons?

Shimeji mushrooms grow naturally in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的花园里,地被植物自然生长着。

Chinese (Traditional) Translation

我的庭院裡占地自然長出來了。

Korean Translation

내 정원에는 占地가 자연히 자라고 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong vườn tôi, nấm shimeji mọc tự nhiên.

Tagalog Translation

Sa hardin ko, kusang tumutubo ang 占地.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

培地

Hiragana
ばいち
Noun
Japanese Meaning
微生物や細胞などを培養するために、必要な栄養分や環境を整えた液体または固体の物質。培養基。
Easy Japanese Meaning
ちいさないきものやさいぼうをそだてるための、えいようがあるもの。
Chinese (Simplified) Meaning
用于培养微生物、细胞或组织的营养介质 / 实验用的固体或液体培养基质
Chinese (Traditional) Meaning
培養基 / 培養用介質 / 供微生物或細胞生長的基質
Korean Meaning
미생물이나 세포를 배양하는 데 쓰는 영양 혼합물 / 배양을 위해 조제된 고체 또는 액체 매질 / 식물 조직 등의 생장을 위한 배양용 기반 물질
Vietnamese Meaning
môi trường nuôi cấy / môi trường dinh dưỡng cho vi sinh vật/tế bào / môi trường nuôi cấy vi sinh
Tagalog Meaning
daluyan ng kultura / medium ng kultura / pinagkukulturan
What is this buttons?

This culture medium helps the growth of bacteria.

Chinese (Simplified) Translation

这种培养基有助于细菌的生长。

Chinese (Traditional) Translation

這種培養基有助於細菌生長。

Korean Translation

이 배지는 세균의 성장을 돕습니다.

Vietnamese Translation

Môi trường nuôi cấy này giúp vi khuẩn phát triển.

Tagalog Translation

Ang medium na ito ay nakakatulong sa paglago ng mga bakterya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

餘地

Hiragana
よち
Kanji
余地
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
ある物事をするための空きや余裕 / まだ利用できる可能性や範囲 / 他の要素や事情を受け入れられるゆとり・幅
Easy Japanese Meaning
まだできるすきまや、のこっているばしょのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
回旋余地 / 余裕、空间 / 可调整的余量
Chinese (Traditional) Meaning
可供調整或變通的空間 / 尚可容納或運作的餘量 / 談判或處理事情時的回旋空間
Korean Meaning
남아 있는 공간이나 자리 / 어떤 일에 대해 할 수 있는 여유나 가능성 / 수정·변경할 여지
Vietnamese Meaning
dư địa / khoảng dư; biên độ / chỗ trống; không gian
Tagalog Meaning
puwang / espasyo / palugit
What is this buttons?

You can build a new house on this vacant lot.

Chinese (Simplified) Translation

可以在这块空地上建一座新房子。

Chinese (Traditional) Translation

可以在這個餘地上建造新的房屋。

Korean Translation

이 여유 공간에 새 집을 지을 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Bạn có thể xây một ngôi nhà mới trên mảnh đất này.

Tagalog Translation

Sa bakanteng lugar na ito, maaari kang magtayo ng bagong bahay.

What is this buttons?
Related Words

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★