Search results- Japanese - English
Keyword:
亜衣
Hiragana
あい
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。漢字「亜」は「二番目」「アジア」などの意味を持ち、「衣」は「ころも」「服」を意味するが、名前としては音や印象を重視して用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。日本で使われることがある。
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日语女子名
Related Words
亜由
Hiragana
あゆ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「亜由」は、主に女性に用いられる名前であり、特定の意味合いよりも音や印象を重視して付けられることが多い。漢字ごとの一般的な意味としては、「亜」は「第二の」「～に次ぐ」などの意味を持ち、「由」は「理由」「由来」「～から」などを意味するが、名前としては必ずしもこれらを直接的な意味として解釈しない場合もある。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性名字
Related Words
亜紗美
Hiragana
あさみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。漢字の構成により、「亜」は「次ぐ」「アジア」「穏やかさ」など、「紗」は「薄くて軽い絹織物」「繊細さ、柔らかさ」、「美」は「うつくしいこと、美しさ」をそれぞれ表し、総じて「繊細で柔らかく美しい女性」などのイメージを込めた名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、あさみさんとよむことがおおいことば
Chinese (Simplified)
日语女性名
Related Words
魯西亜
Hiragana
ろしあ / ろしや
Kanji
露西亜
Proper noun
Japanese Meaning
ロシア連邦、またはその前身となる国家を指す古風な表記・当て字。現在の仮名表記「ロシア」に相当する。
Easy Japanese Meaning
むかしのかきかたでのロシアというくにのなまえ
Chinese (Simplified)
俄罗斯（日本语的旧式写法） / 俄国（旧称）
Related Words
亜生衣
Hiragana
あおい
Kanji
葵
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名として用いられる固有名詞 / 主に日本語圏で使われる人名で、特定の人物を指す固有名詞 / 名前の構成漢字「亜」「生」「衣」自体に由来する連想的なイメージ（亜：第二・アジア的／生：いきいき・生命／衣：衣・装い）を含みうるが、一般には単に人名として機能する
Easy Japanese Meaning
おんなのこにつけるなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日语女性名
Related Words
亜緒衣
Hiragana
あおい
Kanji
葵
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前として用いられる固有名詞。特定の漢字表記「亜緒衣」を用いる。 / 「亜（亜・第二の、アジアなどを連想させる字）」「緒（いとぐち・つながり）」「衣（衣服）」という漢字の組み合わせから成る創作的・当て字的な人名表記。
Easy Japanese Meaning
おんなのこにつけるなまえのひとつです。やさしくきれいなイメージのなまえです。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性名字
Related Words
亜唯華
Hiragana
あゆか / あいか
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名。「亜」は「次ぐ」「アジア」「亜種などの接頭語」、「唯」は「ただ一つ」「唯一」「ひたすら」、「華」は「花」「華やか」「美しいもの」を意味し、響きや当て字的なイメージを重視した現代的な創作名であることが多い。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、やさしくひびくなまえです
Chinese (Simplified)
日本女性人名
Related Words
亜唯香
Hiragana
あいか
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名。「あいか」などと読まれる可能性がある。漢字単体としては「亜（第二・次の）」「唯（ただ・唯一の）」「香（よい香り）」といった字義を持つが、名前としてはまとまった語義よりも音やイメージを重視して用いられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、やさしいひびきのじしょくです
Chinese (Simplified)
日本女性名
Related Words
亜衣可
Hiragana
あいか
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前、または女性に付けられるファーストネームを指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、やさしいイメージがあることば
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性名字
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
