Search results- Japanese - English
Keyword:
さ行
Hiragana
さぎょう
Noun
Japanese Meaning
日本語の五十音図における、さ・し・す・せ・そ の並びから成る行。かな配列の一部を指す語。
Easy Japanese Meaning
ごじゅうおんずで「あいうえお」のつぎにくる「さしすせそ」のなかま
Chinese (Simplified) Meaning
日语五十音图的第三行（サ行），由 さ・し・す・せ・そ 组成 / 表示以 s 音为首的一组假名行
Chinese (Traditional) Meaning
五十音圖的第三行，包含假名さ/サ、し/シ、す/ス、せ/セ、そ/ソ。 / 指日語中「さ」「し」「す」「せ」「そ」的音行。
Korean Meaning
일본어 오십음도에서 さ/し/す/せ/そ로 이루어진 셋째 행. / 일본어에서 ‘さ행’을 뜻하는 말. / 가나 ‘さ·し·す·せ·そ’의 열을 지칭함.
Vietnamese Meaning
Hàng thứ ba của bảng năm mươi âm (Gojūon) tiếng Nhật; gồm さ/サ, し/シ, す/ス, せ/セ, そ/ソ. / Nhóm kana “sa–shi–su–se–so”.
Related Words
た行
Hiragana
たぎょう
Noun
Japanese Meaning
かな文字の配列における特定の行を指す語。例として「あ行」「か行」などがある。 / 日本語の音節を行ごとに分類したときの一つのまとまり。
Easy Japanese Meaning
たちつてとの おとを あつめた ならびで ごじゅうおんずの なかの ひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语五十音图的第四行，包含た/タ、ち/チ、つ/ツ、て/テ、と/ト / 日语假名排列中的“た行”
Chinese (Traditional) Meaning
日語五十音圖的第四行，含平、片假名「た/タ、ち/チ、つ/ツ、て/テ、と/ト」 / 五十音中的「た」行
Korean Meaning
일본어 오십음도에서 네 번째 행(た・ち・つ・て・と) / ‘타·치·쓰·테·토’ 음을 나타내는 가나의 행
Vietnamese Meaning
hàng た (ta-gyō) trong bảng 50 âm tiếng Nhật, gồm các kana た/ち/つ/て/と / hàng thứ tư của 五十音図 (gojūon), tương ứng các âm ta, chi, tsu, te, to
Related Words
行
Onyomi
コウ / ギョウ / アン
Kunyomi
いく / ゆく / おこなう / いき / ゆき
Character
grade-2-kanji
kanji
Japanese Meaning
行く / 実行する / 並ぶ
Easy Japanese Meaning
いくやするのいみをもつかんじ。またぎょうのいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
走；前往 / 进行；实施 / 行列；排
Chinese (Traditional) Meaning
前往；行走 / 執行；進行 / 排；列
Korean Meaning
가다 / 행하다 / 줄
Vietnamese Meaning
đi / tiến hành; thực hiện / hàng; dòng
Tagalog Meaning
pumunta / isagawa / hanay; linya
行
Hiragana
いく / ゆき / こう
Proper noun
Japanese Meaning
名字としての「行」 / 人名としての「行」
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえにつかうことがあるかんじ。みょうじにもなまえにもなる。
Chinese (Simplified) Meaning
日语姓氏 / 日语男女通用的名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏 / 男女通用的名字
Korean Meaning
일본의 성씨 / 일본의 남녀공용 이름
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật / tên riêng tiếng Nhật dùng cho cả nam và nữ
Tagalog Meaning
apelyido / pangalang ibinibigay sa babae o lalaki
Related Words
行
Hiragana
こう / ぎょう / ゆき / いき
Noun
archaic
Japanese Meaning
漢詩における長編や叙事詩などの一形式 / 川や運河のほとりに沿って形成された土地やその区域 / 移動すること、旅をすること / （古語）同業者が集まってつくった組合や仲間組織
Easy Japanese Meaning
いくことのいみがある。むかしのちゅうごくではながいうたやしょうばいのなかま、ぎんこうのいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
古体诗的一种（多为叙事长歌） / 银行（简称） / 出行、旅行；（古）商人行会
Chinese (Traditional) Meaning
古典詩歌的一種體裁，敘事性長詩 / 銀行的簡稱 / 商人團體；行會（古）
Korean Meaning
한시의 갈래 ‘행’(대개 서사시) / 은행 / 여행; 이동
Vietnamese Meaning
thể thơ cổ Trung Hoa “hành” (thường là trường ca) / ngân hàng / sự đi lại; việc đi/du hành
Tagalog Meaning
uri ng klasikal na tulang Tsino (madalas epiko) / bangko / paglalakbay
Related Words
行
Hiragana
ゆき / いく / こう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「行（ゆき/こう）」という語は、仏教に由来する思想的な語であり、奈良～平安時代にかけて成立したものである。文字表記の発達に伴い、僧侶が仏教経典の教えを平易な言葉で人々に説く際に用いられたとされる。次第に宗教的な実践や修行などを指す一般的な語として広まった。日本語の「行」の成り立ちは、漢字文化の受容と仏教思想の普及が密接に関係しており、日本独自の宗教観・人生観の形成に大きな影響を与えた語である。
Easy Japanese Meaning
おとこにもおんなにもつけるひとのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
（日语）人名，男女通用 / 源自汉字“行”，寓意前行、行动
Chinese (Traditional) Meaning
日語的人名，男女皆可使用 / 日本的中性名字
Korean Meaning
일본에서 쓰이는 남녀공용 이름 / 일본 인명에 쓰이는 한자 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng tiếng Nhật dùng cho cả nam và nữ
Tagalog Meaning
pangalang unisex sa wikang Hapones / ibinibigay na pangalan sa Hapon para sa babae o lalaki
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
行
Hiragana
ぎょう
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
行の接尾辞としての用法は、文章や歌などの行数を数える際に用いられる。「一行」「二行」「三行」などのように用い、文字や語ではなく、改行によって区切られた単位としての行を数える。
Easy Japanese Meaning
すうじのあとにつけて、ぶんのぎょうのかずをかぞえることば
Chinese (Simplified) Meaning
行（量词，用于表示文字或句子的行数） / 计量“行”的单位
Chinese (Traditional) Meaning
（計數詞綴）用來計算文字、句子的行數 / 表示一行文字的計數單位
Korean Meaning
문장의 줄(행)을 세는 말 / 줄 수를 나타내는 접미사 / 글의 행 수를 가리킴
Vietnamese Meaning
hậu tố dùng để đếm số dòng (trong văn bản) / đơn vị đếm “dòng” của câu/chữ viết
Tagalog Meaning
pambilang para sa mga linya ng teksto / panlaping pantukoy sa bilang ng linya
Related Words
行
Hiragana
ゆき / いく / こう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「行（こう）」は、主に人名として用いられる固有名詞で、男女どちらにも使われる名前（ユニセックスな名前）である。漢字一字名として、「おこなう・ゆく」といった行動・前進のイメージを持たせたり、仏教用語の「行（ぎょう／こう）」に由来して修行・実践・徳を積むといった意味合いを込めたりすることが多い。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえ。おとこでもおんなでもつけることがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语人名，男女通用 / 日本常见的中性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男女通用的名字 / 日語人名用字
Korean Meaning
일본의 남녀공용 이름 / 한자 ‘行’로 표기한 일본 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng tiếng Nhật dùng cho cả nam và nữ / tên người unisex trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang Hapones na unisex / pangalang ibinibigay sa babae o lalaki sa Hapon
Related Words
行
Hiragana
こう
Affix
Japanese Meaning
行くこと。旅をすること。 / 僧や修行者が行う宗教的な修行・巡礼。 / ある場所へ持ち運ぶこと。持ち歩くこと。
Easy Japanese Meaning
ばしょのなまえのうしろにつき、そのばしょへいくいみ。ものをもちはこぶいみもある
Chinese (Simplified) Meaning
（后缀）表示“开往/前往……（的）” / （后缀）表示“随身携带/便携（的）”
Chinese (Traditional) Meaning
開往…的；前往…的（表示目的地） / 隨身攜帶用的；便於攜帶的
Korean Meaning
…행, …으로 가는 / 휴대하다, 들고 다니다
Vietnamese Meaning
hành trình, du hành / mang theo, mang đi
Tagalog Meaning
patungong; papunta sa (destinasyon) / may kinalaman sa paglalakbay/byahe / dinadala; dala-dala
Related Words
行
Hiragana
ゆき / こう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「行（ぎょう）」は、人名として用いられる男性の名前で、「行く」「進む」「おこなう」といった意味合いから、『前に進む人』『道を切り開く人』などのイメージを持つことが多い固有名詞です。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとの なまえに つかわれる かんじ
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名。 / 作為人名用字，含行動、前行之義。
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalan panlalaki sa Hapon
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
