Search results- Japanese - English
Keyword:
和真
Hiragana
かずま
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に「和」は「やわらぎ・調和」、「真」は「真実・本当」を意味し、あわせて「穏やかで調和のとれた真心を持つ人」「真実を愛し、和やかで誠実な人」などの願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới (Nhật Bản)
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
和弘
Hiragana
かずひろ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に「和」は「調和・平和」、「弘」は「広い・大きく広める」といった意味を持つ漢字で構成され、「平和を広げる人」「調和を大きく広める人」といったイメージを持つ。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 日語男性的名字
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam tiếng Nhật / tên gọi nam giới trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon
Related Words
和正
Hiragana
かずまさ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名。「かずまさ」「かずま」「かずまさ」などと読まれることが多い。「和」は「やわらぐ」「なごむ」「調和」「日本」を意味し、「正」は「ただしい」「正す」「まっすぐ」を意味することから、「穏やかで正しい人」「調和をもって正しく生きる人」といった願いを込めて名づけられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 日语男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名字 / 含「和諧、正直」寓意的名字
Korean Meaning
일본의 남자 이름 / 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon
Related Words
和俊
Hiragana
かずとし
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に「和」は「やわらぎ・調和」、「俊」は「すぐれた人・才知にすぐれる」を意味し、「穏やかで調和のとれた、才知にすぐれた人物になるように」といった願いを込めて名づけられることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 日语男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性人名
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 일본식 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
和花子
Hiragana
わかこ / わはなこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。和やかさや伝統的な美しさを連想させる「和」と、女性名につくことが多い「花子」を組み合わせた名前。 / 架空の人物名やペンネームなどとしても用いられることがある固有名。
Easy Japanese Meaning
にほんのおんなのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名 / 日本女性的名字
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 和(화합), 花(꽃), 子(아이)를 뜻하는 한자로 이루어진 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng gồm các chữ “hòa”, “hoa”, “tử (con gái)”
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / pangalang Hapones para sa babae
Related Words
和明
Hiragana
かずあき / かずあきら
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。「和」は「やわらぐ」「なごむ」「平和」などを意味し、「明」は「あかるい」「あきらか」などを意味することから、「穏やかで明るい」「平和をもたらす人」などの願いが込められた名前と解釈される。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつけるなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapones
Related Words
和裕
Hiragana
かずひろ / やすひろ / ともひろ / かずゆう / やすゆう / ともゆう / かずゆたか / やすゆたか / ともゆたか
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に「和」は「やわらぎ・調和・平和」、「裕」は「ゆたか・豊か・余裕」などの意味を持つ漢字で、「穏やかでゆとりある人」「平和と豊かさをもつ人」などの願いを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。おだやかでゆたかといういみがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本男子名
Chinese (Traditional) Meaning
日文男性名 / 由「和」「裕」構成，寓意和諧、富足
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng mang ý nghĩa hòa thuận, phú túc
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaking Hapones / nagpapahiwatig ng kapayapaan at kasaganaan
Related Words
和魂
Hiragana
わこん
Noun
Japanese Meaning
日本古来の精神。日本人特有の気質や価値観、ものの考え方。 / 日本人の伝統的な心性や情緒を指す観念的な言葉。
Easy Japanese Meaning
にほんのひとがたいせつにするこころやかんがえかたのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
日本精神 / 日本民族的精神与气质 / 日本人的态度
Chinese (Traditional) Meaning
日本精神 / 日本人的精神風貌 / 日本民族的心性
Korean Meaning
일본 정신 / 일본인의 태도·기풍
Vietnamese Meaning
tinh thần Nhật Bản / tâm hồn người Nhật / thái độ của người Nhật
Tagalog Meaning
diwang Hapon / espiritu ng mga Hapon / ugaling Hapon
Related Words
和魂
Hiragana
にぎみたま
Noun
abbreviation
alt-of
clipping
Japanese Meaning
日本の精神。日本人特有の精神風土や気質を指す言葉。 / 和御魂（にきみたま）の略とされる語で、穏やかで調和的な働きをする神霊の側面を指す。
Easy Japanese Meaning
かみのたましいの、やさしくおだやかなはたらきをさすこと
Chinese (Simplified) Meaning
“和御魂”的简称（神道） / 指神灵的温和、安抚、带来和谐的一面
Chinese (Traditional) Meaning
「和御魂」的簡稱 / 神靈溫和、祥和的靈魂面向（四魂之一） / 帶來和平與安寧的和善之魂
Korean Meaning
‘和御魂’의 준말 / 신토에서 평온과 화합을 이루게 하는 신의 온화한 혼
Vietnamese Meaning
khía cạnh/linh hồn ôn hòa của một kami trong Thần đạo / phần “hòa” của thần linh, đem lại yên ổn và phúc lành
Tagalog Meaning
mahinahon at mapayapang aspekto ng espiritu o kami sa Shintō / maamong kaluluwa; mabuting puwersa ng isang diyos
Related Words
和魂
Hiragana
にぎみたま
Kanji
和御魂
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
和風の精神、あるいは日本的な心や魂を指す語。特に「和御魂」の異体字・略記として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
かみのたましいの、やさしくおだやかなはたらきのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
和御魂的异体写法 / （神道）四御魂之一，指神灵温和、安抚、调和的灵魂面向
Chinese (Traditional) Meaning
神格的和善、柔和之魂（和御魂） / 神靈帶來安寧與恩惠的面向 / 與荒御魂相對的溫和之靈
Korean Meaning
신의 온화하고 평화로운 측면 / 복과 조화를 베푸는 자비로운 혼
Vietnamese Meaning
khía cạnh hiền hòa, ban phúc của thần linh (trong Thần đạo) / cách viết khác của 「和御魂」
Tagalog Meaning
Ibang baybay ng 和御魂. / Alternatibong ispeling ng 和御魂.
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
