Search results- Japanese - English

戦闘力

Hiragana
せんとうりょく
Noun
Japanese Meaning
戦いや武力行使において発揮される能力や強さ / 対戦・競争における実力やポテンシャルを数値などで表したもの / (比喩的に)ある対象が持つ影響力や実力の度合い
Easy Japanese Meaning
人やどうぶつなどがどれくらい強くたたかったり戦えたりする力の大きさ
Chinese (Simplified) Meaning
战斗力 / 战斗能力 / 战力
Chinese (Traditional) Meaning
戰鬥能力 / 作戰實力 / 戰力
Korean Meaning
전투력 / 전투 능력 / 전투에서 발휘하는 힘
Vietnamese Meaning
sức mạnh chiến đấu / năng lực chiến đấu / khả năng tác chiến
Tagalog Meaning
lakas pandigma / lakas sa pakikipaglaban / kakayahang makipaglaban
What is this buttons?

His fighting strength is very high.

Chinese (Simplified) Translation

他的战斗力非常高。

Chinese (Traditional) Translation

他的戰鬥力非常高。

Korean Translation

그의 전투력은 매우 높습니다.

Vietnamese Translation

Khả năng chiến đấu của anh ấy rất cao.

Tagalog Translation

Napakataas ang kanyang lakas sa pakikipaglaban.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

體力

Hiragana
たいりょく
Kanji
体力
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 体力 bodily strength, physical power
Easy Japanese Meaning
からだをうごかしたり はたらいたりするときに ひつような ちから
Chinese (Simplified) Meaning
身体的力量 / 身体的耐力 / 进行体力活动的能力
Chinese (Traditional) Meaning
身體的力氣、力量 / 進行體力活動的能力 / 體能與耐力
Korean Meaning
신체적 힘 / 체력 / 몸의 힘
Vietnamese Meaning
thể lực / sức mạnh thể chất / sức lực cơ thể
Tagalog Meaning
lakas ng katawan / pisikal na lakas / tatag ng pangangatawan
What is this buttons?

He has physical strength, so he can work for a long time.

Chinese (Simplified) Translation

他有体力,所以可以长时间工作。

Chinese (Traditional) Translation

他有體力,所以可以長時間工作。

Korean Translation

그는 체력이 있어서 장시간 일할 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có thể lực tốt nên có thể làm việc trong thời gian dài.

Tagalog Translation

May lakas siya, kaya makakapagtrabaho siya nang matagal.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

感染力

Hiragana
かんせんりょく
Noun
Japanese Meaning
病原体などが他の個体に病気をうつす力や程度を指す語。 / ある物事や感情などが周囲に広がり、人に影響を及ぼす力。
Easy Japanese Meaning
びょうきがひとからひとへうつるつよさをいいます
Chinese (Simplified) Meaning
传染性;使疾病在人群中传播的能力 / 言语、作品等打动并影响他人的力量
Chinese (Traditional) Meaning
傳染力 / 感染性 / 能引起感染的能力
Korean Meaning
병원체가 감염을 일으키는 능력 / 전염되는 정도
Vietnamese Meaning
khả năng lây nhiễm / tính lây lan / mức độ lây nhiễm
Tagalog Meaning
kakayahang makahawa / antas ng pagiging nakakahawa / lakas ng pagkalat ng impeksiyon
What is this buttons?

The infectious capacity of this virus is very strong.

Chinese (Simplified) Translation

这种病毒的传染力非常强。

Chinese (Traditional) Translation

這種病毒的傳染力非常強。

Korean Translation

이 바이러스의 감염력은 매우 강합니다.

Vietnamese Translation

Loại virus này có khả năng lây nhiễm rất cao.

Tagalog Translation

Napakalakas ng kakayahang makahawa ng virus na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

意志力

Hiragana
いしりょく
Noun
Japanese Meaning
意志力とは、目標達成や誘惑への抵抗、困難の克服などに必要とされる内面的な力や精神的なエネルギーを指す名詞です。
Easy Japanese Meaning
なにかをやろうと決めて、あきらめずにがんばりつづけるこころの力
Chinese (Simplified) Meaning
自我控制和约束的能力 / 坚持目标、不被困难动摇的精神力量 / 抵抗诱惑、驱动行动的内在力量
Chinese (Traditional) Meaning
施行自我控制的能力 / 抵抗誘惑、克服困難的心理力量 / 堅持達成目標的內在驅力
Korean Meaning
의지력 / 의지의 힘 / 자기 통제력
Vietnamese Meaning
sức mạnh ý chí / ý chí / nghị lực
Tagalog Meaning
lakas ng kalooban / determinasyon / tatag ng kalooban
What is this buttons?

He demonstrated strong willpower to overcome the difficulty.

Chinese (Simplified) Translation

为了克服那个困难,他展现了坚强的意志力。

Chinese (Traditional) Translation

為了克服那個困難,他展現出強大的意志力。

Korean Translation

그는 그 어려움을 극복하기 위해 강한 의지력을 발휘했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã thể hiện ý chí mạnh mẽ để vượt qua khó khăn đó.

Tagalog Translation

Ipinakita niya ang matinding determinasyon upang malampasan ang pagsubok na iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

潮汐力

Hiragana
ちょうせきりょく
Noun
Japanese Meaning
天体の間に働く重力のわずかな差によって生じる力。特に、地球・月・太陽間の重力の差によって地球やその内部・外層に及ぶ伸縮・変形などの作用を引き起こす力。 / 天体同士の潮汐相互作用によって軌道や自転が変化する際の原因となる力。
Easy Japanese Meaning
月や太陽のひき力で、水や物がのびたりちぢんだりする力
Chinese (Simplified) Meaning
由天体引力梯度产生的差向引力 / 使天体发生潮汐形变的力 / 引发海洋潮汐与固体潮的外力
Chinese (Traditional) Meaning
外天體引力在受體不同位置造成的差異力,導致潮汐現象。 / 使海洋等流體產生潮汐的重力作用。 / 引力梯度使天體受拉伸或形變的力。
Korean Meaning
조석력 / 천체 간 중력 차로 물체에 작용하는 변형력
Vietnamese Meaning
lực thủy triều / lực triều / lực gây thủy triều
Tagalog Meaning
puwersa ng grabidad na nagdudulot ng pagtaas-baba ng tubig-dagat / puwersang dulot ng pagkakaiba sa grabidad na nagbabanat o nagdurog ng bagay
What is this buttons?

Tidal force is the force that causes the tides of the Earth's oceans.

Chinese (Simplified) Translation

潮汐力是引起地球海洋潮汐的力量。

Chinese (Traditional) Translation

潮汐力是引起地球海洋漲退的力量。

Korean Translation

조석력은 지구의 바다의 밀물과 썰물을 일으키는 힘입니다.

Vietnamese Translation

Lực thủy triều là lực gây ra sự lên xuống của mực nước biển trên Trái Đất.

Tagalog Translation

Ang puwersang tidwal (tidal force) ay ang puwersang nagdudulot ng pagtaas at pagbaba ng tubig sa mga karagatan ng Daigdig.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

洞察力

Hiragana
どうさつりょく
Noun
Japanese Meaning
物事の本質や他人の心理を鋭く見抜く心の働き。直感的に深い理解に到達する力。 / 表面に現れていない原因・背景・意図などを見通す力。 / 状況やデータから重要なポイントや本質的な示唆をつかみ取る能力。 / 人や事柄を誤らずに評価・判断する優れた見識。
Easy Japanese Meaning
物ごとのようすや人の気持ちを深くよく見ぬいてわかる力
Chinese (Simplified) Meaning
深入理解事物的能力 / 观察并准确判断的能力 / 对本质的敏锐把握
Chinese (Traditional) Meaning
深入觀察並理解事物的能力 / 看穿本質、辨別真偽的能力
Korean Meaning
통찰력 / 식견 / 분별력
Vietnamese Meaning
khả năng thấu suốt / cái nhìn sâu sắc / sự sáng suốt, tinh tường trong nhận định
Tagalog Meaning
malalim na pag-unawa / pagkilatis / matalas na pag-iisip
What is this buttons?

His insight greatly contributed to the success of the business.

Chinese (Simplified) Translation

他的洞察力对商业的成功贡献巨大。

Chinese (Traditional) Translation

他的洞察力對商業的成功貢獻良多。

Korean Translation

그의 통찰력은 비즈니스의 성공에 크게 기여했다.

Vietnamese Translation

Sự nhạy bén của anh ấy đã đóng góp rất lớn vào thành công của doanh nghiệp.

Tagalog Translation

Malaki ang naging ambag ng kanyang pananaw sa tagumpay ng negosyo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

営力

Hiragana
えいりょく
Noun
Japanese Meaning
地形変化をもたらす自然の作用や要因。浸食・運搬・堆積などを引き起こす力。
Easy Japanese Meaning
川や風などが土や石をうごかして地形をつくるはたらき
Chinese (Simplified) Meaning
地貌营力 / 形成地形的自然作用力或过程 / 影响地表形态的动力因素
Chinese (Traditional) Meaning
地貌形成與變化的自然動力 / 改造地表形態的作用代理 / 促進地貌演化的因子
Korean Meaning
지형 형성 인자 / 지형을 변화시키는 자연적 힘이나 과정 / 지형을 형성·개조하는 작용 주체
Vietnamese Meaning
tác nhân địa mạo / lực/hoạt động tạo hình địa mạo / yếu tố làm biến đổi địa hình
Tagalog Meaning
salik na humuhubog sa anyong-lupa / puwersang nakaaapekto sa anyong-lupa / ahente ng pagbabago ng topograpiya
What is this buttons?

The topography of this area was mainly formed by the geomorphic agent of wind.

Chinese (Simplified) Translation

该地区的地形主要由风力的作用形成。

Chinese (Traditional) Translation

這個地區的地形主要是由風力作用形成的。

Korean Translation

이 지역의 지형은 주로 바람의 침식 작용에 의해 형성되었습니다.

Vietnamese Translation

Địa hình của khu vực này chủ yếu được hình thành bởi tác động của gió.

Tagalog Translation

Ang anyong-lupa sa rehiyong ito ay pangunahing nabuo ng erosyon ng hangin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

咀嚼力

Hiragana
そしゃくりょく
Noun
Japanese Meaning
食べ物を噛み砕く力、噛む力
Easy Japanese Meaning
かむときに、あごやはのちからで、しょくじをこまかくくだくちから
Chinese (Simplified) Meaning
咀嚼时产生的力量 / 咬合力的大小 / 口腔咀嚼功能的强度
Chinese (Traditional) Meaning
咀嚼時施加於食物的力量 / 咬合時牙齒與顎部產生的力道
Korean Meaning
씹는 힘 / 저작력 / 음식물을 씹는 데 쓰이는 힘
Vietnamese Meaning
lực nhai / lực cắn khi nhai / sức nhai
Tagalog Meaning
lakas ng pagnguya / puwersa ng pagnguya / lakas ng panga sa pagnguya
What is this buttons?

His masticatory force is surprisingly strong.

Chinese (Simplified) Translation

他的咀嚼力惊人地强。

Chinese (Traditional) Translation

他的咀嚼力驚人地強大。

Korean Translation

그의 저작력은 놀랄 만큼 강하다.

Vietnamese Translation

Sức nhai của anh ấy mạnh đến đáng kinh ngạc.

Tagalog Translation

Nakakagulat na malakas ang kanyang pagnguya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

性力

Hiragana
せいりょく
Kanji
精力
Noun
informal uncommon
Japanese Meaning
性的なエネルギー、性欲や性的な活力を指す、くだけた表現または言葉遊び的な語
Easy Japanese Meaning
せいよくやからだの元気をゆっくりとひょうげんしたことば
Chinese (Simplified) Meaning
性能量 / 性方面的活力 / 性欲能量
Chinese (Traditional) Meaning
性方面的能量 / 性慾的活力 / 性慾的動力(戲稱,雙關語)
Korean Meaning
성적 에너지 / 성욕의 힘 / 성적 활력
Vietnamese Meaning
năng lượng tình dục / sinh lực tình dục / năng lượng dục tính
Tagalog Meaning
seksuwal na enerhiya / libido / lakas sa pakikipagtalik
What is this buttons?

Even as he gets older, his virility does not diminish.

Chinese (Simplified) Translation

他年纪大了,性能力仍然不衰。

Chinese (Traditional) Translation

他即使年紀增長,性能力也不衰退。

Korean Translation

그는 나이가 들어도 성력이 약해지지 않는다.

Vietnamese Translation

Dù có lớn tuổi, khả năng tình dục của anh ấy vẫn không suy giảm.

Tagalog Translation

Kahit tumanda siya, hindi humihina ang kanyang sekswal na lakas.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

判断力

Hiragana
はんだんりょく
Noun
Japanese Meaning
物事を正しく理解し、適切に評価・選択・決定する精神的な能力 / 状況や情報を総合して是非・善悪・利害などを見極める力 / 感情や先入観に流されず、冷静かつ合理的に判断できる能力
Easy Japanese Meaning
ものごとをよく見て考え、よいかわるいかをきめるちから
Chinese (Simplified) Meaning
作出判断的能力 / 辨别是非的能力 / 做出合理决断的素质
Chinese (Traditional) Meaning
作出判斷的能力 / 辨別是非的能力 / 鑑別力
Korean Meaning
사물을 옳게 분별하고 결정하는 능력 / 상황을 분석해 적절히 판단하는 능력 / 올바른 판단을 내리는 힘
Vietnamese Meaning
năng lực phán đoán / khả năng nhận định / óc xét đoán
Tagalog Meaning
kakayahang humusga / kakayahang magpasya / kakayahang kumilatis
What is this buttons?

His ability to judge is very excellent.

Chinese (Simplified) Translation

他的判断力非常出色。

Chinese (Traditional) Translation

他的判斷力非常優秀。

Korean Translation

그의 판단력은 매우 뛰어나다.

Vietnamese Translation

Khả năng phán đoán của anh ấy rất xuất sắc.

Tagalog Translation

Napakahusay ang kanyang kakayahang magpasya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★