Search results- Japanese - English
Keyword:
卓丈
Hiragana
たくじょう / たくたけ
Proper noun
Japanese Meaning
日本人の男性の名前。「卓」は「すぐれている」「立派な」、「丈」は「身の丈」「背丈」などを表し、転じて「しっかりした」「十分な程度」を意味することから、「優れて立派でしっかりした人」というニュアンスを込めた男性名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名字 / 男性人名
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki / pangalang Hapones na panlalaki
Related Words
卓摩
Hiragana
たくま
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。特定の意味は漢字の解釈によるが、「卓」は優れている、「摩」は磨く・みがき上げるなどの意味を持つことが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえです
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性人名
Korean Meaning
일본 남성 이름 / 일본에서 쓰이는 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam giới tiếng Nhật / tên nam tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
泰卓
Hiragana
やすたく / たいたく
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。多くの場合、「泰」は「やすらか」「おだやか」「ゆたか」といった意味を持ち、「卓」は「すぐれて高い」「卓越した」といった意味を持つことから、「おだやかで優れた人物」「安泰かつ卓越した人」などの願いを込めて名付けられる。読みは「たいすけ」「やすたか」「たいたく」など複数あり得る。
Easy Japanese Meaning
にほんで使われるおとこのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名字 / 日本男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名 / 男性名字（日本）
Korean Meaning
일본의 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaking Hapones / pangalan ng lalaki
Related Words
卓実
Hiragana
たくみ / たかみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。使用される漢字「卓」は「すぐれた」「卓越した」などの意味を持ち、「実」は「みのり」「誠実」「中身があること」などの意味を持つ。 / 個人名としての固有名詞であり、特定の人物を指す場合がある。
Easy Japanese Meaning
にほんで つかわれる おとこのひとの なまえの ひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 日本男性人名
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki sa wikang Hapones
Related Words
弘作
Hiragana
こうさく
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。「弘」は「ひろい・ひろめる」「大きい」などの意味を持ち、「作」は「つくる」「つくり出す」などの意味を持つことから、「大きく物事をつくり出す人」「偉業を成し遂げる人」といった願いを込めた名前と解釈できる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに多いなまえのひとつです。ひらがなでこうさくともかきます。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性人名 / 日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名
Korean Meaning
일본 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật)
Related Words
弘介
Hiragana
ひろすけ / こうすけ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に「弘」（ひろい、ひろめる、栄えるなどの意味）と「介」（たすける、仲立ちをする人などの意味）を持つ漢字から成る。 / 「弘介」は個人名であり、特定の職業や地位を直接示すものではなく、名付け親が子に込めた願いやイメージを表す固有名。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性人名 / 日本男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日文男性名字 / 日本男性人名
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam tiếng Nhật
Related Words
祐弘
Hiragana
ゆうひろ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。「祐」は「助ける」「たすけ」を意味し、「弘」は「ひろい」「大きい」を意味することから、「人を助け導く広い心をもつ人」「大きな助けとなる人」といった願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、ゆうひろとよむことがおおい
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名 / 日本男性名
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật
Related Words
弘実子
Hiragana
ひろみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。主に「弘」は「広い」「大きい」、「実」は「みのり」「成果」、「子」は「女の人・娘」や女性名に付く語を表す。
Easy Japanese Meaning
にほんのおんなのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名 / 女性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名 / 女性人名
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang pambabae / pangalang Hapones na pambabae
Related Words
右弘
Hiragana
うひろ / ゆうひろ
Proper noun
Japanese Meaning
右側の広がりを連想させる日本の男性名。 / 「右」と「弘」を組み合わせた日本の男性の下の名前。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。みぎといういみの字をつかうゆうなのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名字
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam của người Nhật / tên riêng nam
Related Words
峰弘
Hiragana
みねひろ
Proper noun
Japanese Meaning
人名としての意味を取得
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 日本男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam của người Nhật
Tagalog Meaning
pangalan panlalaki sa wikang Hapon / pangalan ng lalaki
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
