Search results- Japanese - English
Keyword:
北ベトナム
Hiragana
きたべとなむ
Proper noun
Japanese Meaning
北ベトナム：かつてインドシナ半島に存在した、ベトナム民主共和国（社会主義政権）が支配していたベトナム北部地域、またはその国家体制を指す固有名詞。 / 南ベトナムと対置される概念で、特にベトナム戦争期（1950〜70年代）において、共産主義勢力側の国家・政権として言及されることが多い。 / 現在のベトナム社会主義共和国成立以前の歴史的呼称であり、首都ハノイを中心とする北部地域を指す。
Easy Japanese Meaning
むかしのベトナムのきたがわのくにのなまえです。いまはベトナムのいちぶです。
Chinese (Simplified) Meaning
北越 / 越南民主共和国（1954—1976年）
Chinese (Traditional) Meaning
北越 / 越南民主共和國
Korean Meaning
베트남 북부에 위치했던 국가 / 베트남 민주공화국의 통칭
Vietnamese Meaning
Bắc Việt Nam / Miền Bắc Việt Nam / (lịch sử) Việt Nam Dân chủ Cộng hòa (1945–1976)
Tagalog Meaning
Hilagang Vietnam / Dating bansa sa hilaga ng Vietnam (1954–1976) / Demokratikong Republika ng Vietnam
Related Words
新北
Hiragana
しんぺい
Kanji
新北市
Proper noun
Japanese Meaning
台湾北部に位置する直轄市「新北市」を指す地名。環状的に台北市を囲むように広がっている都市行政区画の名称。 / 「新しい北の地域」「新たに設定された北部区域」といったニュアンスで用いられる地名要素。
Easy Japanese Meaning
たいわんのほくぶにある しんしい まちの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
台湾的直辖市，新北市 / 位于台北周边的城市与行政区
Chinese (Traditional) Meaning
臺灣的直轄市「新北市」 / 位於臺灣北部、環繞臺北市的城市
Korean Meaning
대만의 도시 신베이시 / 타이베이를 둘러싼 대만 북부의 특별시
Vietnamese Meaning
thành phố trực thuộc trung ương ở phía bắc Đài Loan, bao quanh Đài Bắc / thành phố Tân Bắc, đông dân nhất Đài Loan
Tagalog Meaning
Bagong Taipei / Lungsod ng Bagong Taipei (sa Taiwan)
Related Words
北魏
Hiragana
ほくぎ
Proper noun
Japanese Meaning
中国古代の王朝の一つで、鮮卑族拓跋氏が建てた王朝。386年に建国され、534年まで続いた。都は平城（現・山西省大同市）や洛陽など。北朝時代の王朝として、仏教美術や均田制などで知られる。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくで、きたのほうにあったおうちょうのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
中国古代王朝，386—534年，鲜卑拓跋氏建立 / 南北朝时期北朝的主要政权之一 / 又称拓跋魏
Chinese (Traditional) Meaning
中國北朝時期的王朝，由鮮卑拓跋氏建立（386－534） / 北朝的魏政權，後分裂為東魏與西魏
Korean Meaning
중국 북조 시대의 왕조 / 중국 북부를 지배한 왕조 / 선비족이 건국한 왕조
Vietnamese Meaning
Bắc Ngụy; triều đại ở miền bắc Trung Quốc thời Nam Bắc triều / Triều Bắc Ngụy (386–534), do người Tiên Ti lập
Tagalog Meaning
Dinastiyang Hilagang Wei / Dinastiya sa hilagang Tsina noong ika-4–6 na siglo
Related Words
海北
Hiragana
かいほく
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に日本人の氏名として用いられる固有名詞。 / 地名として用いられる場合がある固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの ひとつで かいきた と よむ なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ người Nhật “Kaihoku” / một họ trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
apelyidong Hapon / apelyidong “Kaihoku” sa Hapon
Related Words
北マリアナ諸島
Hiragana
きたまりあなしょとう
Proper noun
Japanese Meaning
アメリカ合衆国の自治的・未編入領域で、西太平洋に位置するマリアナ諸島北部の島々からなる地域。正式名称はNorthern Mariana Islands。首都はサイパン。 / グアム島を除くマリアナ諸島の北部の島々の総称。
Easy Japanese Meaning
たいへいようにある、アメリカのいちぶになっているしまのあつまり
Chinese (Simplified) Meaning
西太平洋的群岛 / 美国的海外自治邦（未合并属地）
Chinese (Traditional) Meaning
北馬里亞納群島（太平洋上的美國屬地） / 太平洋中的群島，隸屬美國
Korean Meaning
태평양에 위치한 미국령 군도 / 미국의 자치령인 마리아나 제도의 북부 지역
Vietnamese Meaning
Quần đảo Bắc Mariana / Chuỗi đảo ở Thái Bình Dương / Lãnh thổ phụ thuộc của Hoa Kỳ
Tagalog Meaning
arkipelagong komonwelt ng Estados Unidos sa Karagatang Pasipiko / pangkat ng mga isla sa hilagang bahagi ng Kapuluang Mariana / di‑nagsasariling teritoryo ng Estados Unidos sa Micronesia
Related Words
北回帰線
Hiragana
きたかいきせん
Proper noun
Japanese Meaning
北回帰線とは、地球上の緯度約北緯23.4度に位置する回帰線で、太陽が夏至の正午に天頂に達する最北端の緯線。地理学・気象学・天文学などで用いられる固有名。
Easy Japanese Meaning
ちきゅうのきたはんきゅうで、たいようがいちばんたかくのぼるいちをむすんだせん
Chinese (Simplified) Meaning
地球上约北纬23.5°的纬线，太阳直射可达的最北界 / 热带的北界线
Chinese (Traditional) Meaning
赤道以北約23.5度的緯線 / 夏至時太陽直射最北處的緯度圈
Korean Meaning
지구의 북위 약 23.5°를 잇는 위도선 / 태양이 한 해 중 가장 북쪽에서 직사로 비추는 경계선
Vietnamese Meaning
Chí tuyến Bắc / Đường vĩ tuyến khoảng 23,5° Bắc, ranh giới phía bắc của vùng nhiệt đới
Tagalog Meaning
Tropiko ng Kanser / Hilagang hangganan ng tropikal na sona / Pinakahilagang latitud na tuwirang tinatamaan ng araw
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
北氷洋
Hiragana
ほくひょうよう
Proper noun
dated
Japanese Meaning
北極海の古い呼称。北極圏に位置する海洋。
Easy Japanese Meaning
むかしつかわれた ことばで いまの ほっきょくかいを さす なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
（旧称）北冰洋 / 北极海的旧称
Chinese (Traditional) Meaning
北極海（舊稱） / 北冰洋（舊稱）
Korean Meaning
북극해의 옛 이름 / 북극해
Vietnamese Meaning
Bắc Băng Dương / tên gọi cổ của Bắc Băng Dương
Tagalog Meaning
Karagatang Artiko / Dagat ng Artiko / Lumang tawag sa Karagatang Artiko
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
中華臺北
Hiragana
ちゅうかたいぺい
Kanji
中華台北
Proper noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 中華台北 (“Chinese Taipei”)
Easy Japanese Meaning
たいわんを国際スポーツなどでよぶときのなまえで、古い字をつかった書きかた
Chinese (Simplified) Meaning
“中华台北”的旧字形写法 / 在国际组织或赛事中使用的对台湾地区的称呼
Chinese (Traditional) Meaning
「中華台北」的舊字形寫法（用「臺」字） / 在國際場合中代表臺灣的名稱 / 多用於國際體育賽事與組織的稱號
Korean Meaning
‘중화타이베이’의 구자체 표기 / 일본어의 구자체로 쓴 ‘중화타이베이’
Vietnamese Meaning
Dạng chữ Kyūjitai của “中華台北” (Trung Hoa Đài Bắc). / Tên gọi “Trung Hoa Đài Bắc” (Chinese Taipei).
Tagalog Meaning
Kyūjitai na anyo ng “中華台北” (“Chinese Taipei”). / Chinese Taipei, pangalang ginagamit para sa Taiwan sa ilang internasyonal na konteksto.
Related Words
北廣島
Hiragana
きたひろしま
Kanji
北広島
Proper noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 北広島
Easy Japanese Meaning
むかしのかんじで書いた北海道のきたひろしましの名前
Chinese (Simplified) Meaning
“北广岛”的旧字形
Chinese (Traditional) Meaning
日文「北広島」的舊字體寫法 / 日本地名；今用字作「北広島」
Korean Meaning
북히로시마의 구자체 표기 / 일본 지명 북히로시마
Vietnamese Meaning
dạng kyūjitai của “北広島” / Kitahiroshima (địa danh ở Nhật Bản, thường chỉ thành phố ở Hokkaidō)
Tagalog Meaning
lumang anyo (Kyūjitai) ng “北広島” / Kitahiroshima na may lumang karakter na 廣
Related Words
北象海豹
Hiragana
きたぞうあざらし
Noun
Japanese Meaning
北アメリカ西海岸に生息する大型のアザラシ類で、長く突き出た鼻が特徴。英名はnorthern elephant seal。 / ゾウのような長い鼻（吻）を持ち、主に北太平洋沿岸域に分布する海生哺乳類。 / 体長が非常に大きく、オスは特に巨大化することで知られるアザラシ科の一種。
Easy Japanese Meaning
おおきくて はな が ながい うみの ほにゅうるいの どうぶつで きたの うみに いる
Chinese (Simplified) Meaning
北太平洋沿岸分布的象海豹物种 / 雄性鼻部膨大似象鼻的大型海豹
Chinese (Traditional) Meaning
分布於北太平洋的大型海豹，雄性具長而突出的鼻部 / 象海豹的一種，北方物種
Korean Meaning
북방코끼리물범 / 북반구의 태평양 연안에 서식하는 코끼리물범
Vietnamese Meaning
hải cẩu voi phương bắc / loài hải cẩu lớn sống ven bờ Bắc Thái Bình Dương
Tagalog Meaning
hilagang elepante-dagat / malaking selyong-dagat na may malaking ilong / uri ng tunay na selyo sa hilagang Pasipiko
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
