Search results- Japanese - English
Keyword:
だち公
Hiragana
だちこう
Noun
Japanese Meaning
不良仲間や親しい友人を指す俗語的な表現 / 特にやや乱暴・くだけた言い方での「友達」
Easy Japanese Meaning
わるいあそびをするひとたちがつかうことばで、したしいなかまのこと
Related Words
公図
Hiragana
こうず
Noun
Japanese Meaning
土地の所在・地番・地目・所有者などを示した公的な図面。法務局などで管理され、土地登記や境界確認の基礎資料となる。
Easy Japanese Meaning
とちの場所や大きさをしめす、くにやしやくしょがつくるず
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
公女
Hiragana
こうじょ
Noun
historical
Japanese Meaning
王侯貴族の娘、特に中国やベトナムなどで公爵に相当する身分の男性の娘を指す歴史的な称号。 / 広く、諸侯・公家など高位の家柄に生まれた女性を敬っていう語。
Easy Japanese Meaning
昔の中国やベトナムで こうしゃくという えらい人の むすめのこと
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
公成
Hiragana
こうせい / きみなり
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前、または姓。「公」は公的・おおやけ・公平などを連想させ、「成」は成就・成長・成功などを連想させる漢字で、あわせて「公明正大に物事を成し遂げる人」「公平さをもって成長する人」といったニュアンスを持つことが多い固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです。こうせいさんとよみます。
Related Words
公誠
Hiragana
こうせい
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「公誠」は、一般に男性の名前として用いられる。多くの場合、「公」は「おおやけ」「みんなのため」「正しい」「公平」など、「誠」は「まこと」「誠実」「真心」「嘘偽りのなさ」などを表し、「公に対して誠実である人」「公平かつ誠実な人」といったニュアンスの男性名になる。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日语男性人名 / 男性名
Related Words
公路
Hiragana
こうろ
Noun
Japanese Meaning
公衆が利用するために整備・管理された道路。特に都市間や地域間を結ぶ主要な車道。 / 一般の通行に供される広い道。公道。
Easy Japanese Meaning
くにやまちがつくる、みんながつかうくるまやひとがとおるみち
Chinese (Simplified)
供公众通行的道路 / 用于汽车行驶的公共道路 / 连接城镇的交通干线道路
Related Words
公物
Hiragana
こうぶつ
Noun
Japanese Meaning
公的機関や国家などが所有し、一般の人々の利用に供される財産。公共の財産。 / 皇室や天皇家などが所有する財産。
Easy Japanese Meaning
くにや まちが もつ もの。てんのうの ものも ふくむ。
Chinese (Simplified)
公共财产；政府或公共机关的财物 / 皇室财产；帝室所有物
Related Words
公二郎
Hiragana
こうじろう / きみじろう
Proper noun
Japanese Meaning
公二郎は、日本の男性に用いられる人名（男性の名）で、「公」と「二郎」という漢字から成る固有名詞である。 / 「公」は「おおやけ」「公的」「公平」「皆のもの」といった意味を持ち、名前では「おおらか」「公平」「世の中のために尽くす」といった願いを込めて用いられる。 / 「二郎」は「二番目の息子」「次男」を表す伝統的な男子名の一要素で、「～郎」は古くから男子名に用いられる語である。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日本男性给名
Related Words
公康
Hiragana
きみやす / まさやす / ただやす / ともやす / ひろやす
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名。「公」は「おおやけ」「公的な」「みんなの」の意、「康」は「やすらか」「健康」「おだやか」の意で、あわせて「世の中を安らかにする人」「穏やかで健やかな人」などの願いを込めた名前とされる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日语男性名
Related Words
和公
Hiragana
かずまさ / かずたか / かずひろ / かずただ / かずとも / かずきみ
Proper noun
Japanese Meaning
和公（かずきみ／わこう など）は、日本の男性の名前として用いられることがある固有名詞。漢字としては「和（やわらぎ・調和・仲むつまじい）」「公（おおやけ・公平・公正）」の意味合いを持ち、全体としては「穏やかで公平な人」「人々に開かれた、調和をもたらす人」といったイメージを表す。実在の人物名や創作作品中の登場人物名などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんの おとこのひとの なまえ
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 男性人名（日本）
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
