Search results- Japanese - English

歴史主義

Hiragana
れきししゅぎ
Noun
Japanese Meaning
過去の事象や文化、思想などの変遷を重視し、それらを歴史的文脈の中で理解しようとする立場や考え方。歴史の固有性や一回性を重んじ、普遍的・超歴史的な法則よりも、個々の歴史的状況を重視する理論的態度。 / 美術、文学、建築などの分野で、過去の様式やモチーフを模倣・再解釈しながら作品を制作する傾向や運動。 / 社会科学や哲学において、人間社会や文化を、歴史的発展の過程として理解しようとする方法論的立場。
Easy Japanese Meaning
むかしのできごとや文化を大事にして、今を考えようとする考えかた
Chinese (Simplified) Meaning
强调以历史情境解释事物的学说 / 文艺中的复古、仿古倾向 / 以历史演变说明社会制度与思想的立场
Chinese (Traditional) Meaning
主張以歷史脈絡理解事物的思想或方法 / 認為社會、文化與觀念受歷史條件形塑的立場 / (藝術/建築)以歷史風格為依歸的設計傾向
Korean Meaning
역사적 맥락과 발전을 중시하는 사상 / 각 시대의 역사적 특수성을 기준으로 사회·문화·사상을 이해하려는 관점 / 역사적 규칙성과 과정에 따라 현상을 해석하는 방법론
Vietnamese Meaning
chủ nghĩa coi hiện tượng (nhất là xã hội, văn hóa) phải được hiểu trong bối cảnh lịch sử / (nghệ thuật, kiến trúc) khuynh hướng mô phỏng các phong cách lịch sử / (triết học/xã hội) học thuyết nhấn mạnh tính quyết định của lịch sử đối với sự phát triển xã hội
What is this buttons?

He interprets world events from a historicism perspective.

Chinese (Simplified) Translation

他从历史主义的角度来解读世界上的事件。

Chinese (Traditional) Translation

他從歷史主義的觀點來解釋世界的事件。

Korean Translation

그는 역사주의적 관점에서 세계의 사건들을 해석합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giải thích các sự kiện trên thế giới từ quan điểm chủ nghĩa lịch sử.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

拝金主義

Hiragana
はいきんしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
金銭を最も重要な価値とみなし、金もうけや財産の獲得を第一に考える考え方、主義。 / 道徳や人間性よりも金銭的利益を優先させる価値観。
Easy Japanese Meaning
おかねをいちばんたいせつだと考え、ほかのことよりもおかねを重く見る考えかた
Chinese (Simplified) Meaning
对金钱的崇拜,视金钱为最高价值 / 以赚钱为中心的价值观或社会风气 / 将物质利益置于一切之上的倾向
Chinese (Traditional) Meaning
金錢至上的思想 / 崇拜金錢的價值觀 / 以金錢衡量一切的主義
Korean Meaning
돈을 최고의 가치로 숭배하는 사상 / 물질적 이익을 최우선시하는 가치관 / 금전만능주의
Vietnamese Meaning
chủ nghĩa sùng bái tiền bạc / chủ nghĩa trọng tiền / chủ nghĩa tôn thờ đồng tiền
What is this buttons?

He is a money worshipper, thinking that money is everything.

Chinese (Simplified) Translation

他是拜金主义者,认为金钱就是一切。

Chinese (Traditional) Translation

他是拜金主義者,認為金錢就是一切。

Korean Translation

그는 물신주의자이며 돈이 전부라고 생각한다.

Vietnamese Translation

Anh ta là người tôn thờ đồng tiền và cho rằng tiền là tất cả.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

独善主義

Hiragana
どくぜんしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
自分の考えや行動だけが正しいと信じ、他人の意見や立場を顧みない態度・考え方。 / 客観的な検証や他者からの批判を受け入れず、自分の正しさを一方的に主張する主義・姿勢。
Easy Japanese Meaning
自分の考えだけがただしいと思い、ほかの人の考えを聞かない考え方
Chinese (Simplified) Meaning
自以为是的态度 / 自我合理化的倾向 / 只顾自身清高、不顾他人的主义
Chinese (Traditional) Meaning
自以為是的主義 / 自我正當化的心態 / 自我滿足、沾沾自喜
Korean Meaning
스스로만 옳다고 믿고 타인의 의견이나 기준을 무시하는 태도 / 자신의 판단을 절대화해 스스로 정당화하는 성향 / 자기만족에 빠져 비판과 타협을 받아들이지 않는 자세
Vietnamese Meaning
thói tự cho mình là đúng, coi mình đạo đức hơn người / tư tưởng tự biện hộ, tự hợp thức hóa bản thân / sự tự mãn về đạo đức
What is this buttons?

His self-righteousness is making communication within the team difficult.

Chinese (Simplified) Translation

他的独断专行使团队内部的沟通变得困难。

Chinese (Traditional) Translation

他的自以為是使團隊內的溝通變得困難。

Korean Translation

그의 독선주의는 팀 내 의사소통을 어렵게 하고 있다.

Vietnamese Translation

Sự độc đoán của anh ấy khiến việc giao tiếp trong nhóm trở nên khó khăn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

独身主義

Hiragana
どくしんしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
結婚しないことをよしとする考え方や主義。生涯独身でいることを望む立場。
Easy Japanese Meaning
けっこんしないで ひとりで 生きていこうと かんがえる 生き方の かんがえ
Chinese (Simplified) Meaning
不婚主义 / 坚持不结婚的主张 / 主张保持单身的理念
Chinese (Traditional) Meaning
主張保持單身、不結婚的理念 / 崇尚獨身生活的思想 / 以不婚為目標的生活態度
Korean Meaning
결혼하지 않고 독신으로 지내려는 주의 / 혼자 사는 삶을 지향하는 신념
Vietnamese Meaning
chủ trương sống độc thân / quan niệm không kết hôn / tư tưởng giữ độc thân
What is this buttons?

He believes in bachelorism and has no intention of getting married.

Chinese (Simplified) Translation

他信奉独身主义,不打算结婚。

Chinese (Traditional) Translation

他信奉獨身主義,沒有結婚的打算。

Korean Translation

그는 독신주의를 믿고 결혼할 생각이 없다.

Vietnamese Translation

Anh ấy theo chủ nghĩa độc thân và không có ý định kết hôn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

折衷主義

Hiragana
せっちゅうしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
異なる立場や思想・様式などから要素を取り入れて、折り合わせてまとめようとする立場・考え方。折衷的な傾向。
Easy Japanese Meaning
ちがう考えややり方をすてないで、よいところを少しずつ集めて一つにする考え方
Chinese (Simplified) Meaning
兼采诸家、取长避短的主张 / 调和不同学说或风格的思想 / 折中、中庸的主义
Chinese (Traditional) Meaning
兼採各家之長的思想或方法 / 混合多種風格或理論的取向 / 以折衷調和不同觀點的傾向
Korean Meaning
여러 사상·이론의 장점을 취해 절충하는 입장 / 대립하는 견해를 타협해 중용을 지향하는 경향 / 학문·예술에서 다양한 요소를 혼합해 체계를 이루려는 태도
Vietnamese Meaning
chủ nghĩa chiết trung / chủ trương dung hòa các học thuyết/quan điểm / khuynh hướng kết hợp chọn lọc từ nhiều nguồn
What is this buttons?

He strongly supports eclecticism in art.

Chinese (Simplified) Translation

他强烈支持美术中的折衷主义。

Chinese (Traditional) Translation

他強烈支持藝術上的折衷主義。

Korean Translation

그는 미술에서의 절충주의를 강하게 지지하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy ủng hộ mạnh mẽ chủ nghĩa chiết trung trong nghệ thuật.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

平等主義

Hiragana
びょうどうしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
すべての人は、出生・身分・性別・人種などによって差別されるべきではなく、基本的に同じ価値を持ち、平等に扱われるべきだとする考え方や主義。 / 政治・社会・経済・教育などあらゆる領域で、機会や権利、待遇の平等を重視する思想・理念。
Easy Japanese Meaning
すべてのひとをおなじにあつかうべきだとするかんがえ
Chinese (Simplified) Meaning
追求人人平等的思想或制度 / 强调权利与机会平等的学说
Chinese (Traditional) Meaning
主張人人平等的思想 / 追求權利與機會平等的學說 / 反對社會不平等、提倡均等的理念
Korean Meaning
모든 사람의 평등을 지향하는 사상 / 사회·경제·정치적 평등을 주장하는 이념 / 특권과 차별을 반대하는 원칙
Vietnamese Meaning
chủ nghĩa bình đẳng / quan niệm đề cao sự bình đẳng giữa mọi người / học thuyết coi quyền lợi và cơ hội nên được phân chia bình đẳng
Tagalog Meaning
paniniwala sa pagkakapantay-pantay ng lahat / doktrina ng pantay na karapatan at pagkakataon / kaisipang nagtataguyod ng pantay na pagtrato
What is this buttons?

We believe that all people should be treated based on the spirit of egalitarianism.

Chinese (Simplified) Translation

我们相信所有人都应该按照平等主义精神被对待。

Chinese (Traditional) Translation

我們相信所有人都應以平等主義的精神受到對待。

Korean Translation

우리는 모든 사람이 평등주의 정신에 따라 대우받아야 한다고 믿습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi tin rằng tất cả mọi người nên được đối xử theo tinh thần bình đẳng.

Tagalog Translation

Naniniwala kami na ang lahat ng tao ay dapat tratuhin batay sa diwa ng pagkakapantay-pantay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

人文主義

Hiragana
じんぶんしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
人間の価値や尊厳を重んじる思想・立場 / ルネサンス期に発達した、古典文献の研究を通して人間性を重視する学問・思想 / 宗教的権威よりも人間理性・人間中心の価値を重視する立場
Easy Japanese Meaning
人をたいせつにして、人の心や文化の価値を重んじる考えかた
Chinese (Simplified) Meaning
以人为中心,重视人的价值与尊严的思想 / 强调理性、自由与人类福祉的哲学立场 / 文艺复兴时期崇尚古典文化、突出人的能力的思潮
Chinese (Traditional) Meaning
強調人的價值與尊嚴的思想 / 以理性與人類福祉為核心的哲學立場 / 文藝復興時期重視古典人文學的文化運動
Korean Meaning
인간의 존엄과 가치를 중시하는 사상 / 인간의 이성과 경험을 권위보다 앞세우는 태도 / 르네상스 시기의 고전 연구를 중시한 학문·문화 운동
Vietnamese Meaning
chủ nghĩa nhân văn / quan niệm đặt con người làm trung tâm / phong trào nhân văn thời Phục hưng
Tagalog Meaning
filosofiyang nagpapahalaga sa tao at sa dignidad / pananaw na nakasentro sa tao, hindi sa sobrenatural / kilusang Renaissance na tumuon sa klasikal na pag-aaral
What is this buttons?

He strongly believes in the value of humanism.

Chinese (Simplified) Translation

他坚信人文主义的价值。

Chinese (Traditional) Translation

他堅信人文主義的價值。

Korean Translation

그는 인문주의의 가치를 강하게 믿고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy rất tin tưởng vào các giá trị của chủ nghĩa nhân văn.

Tagalog Translation

Matibay niyang pinaniniwalaan ang mga halaga ng humanismo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

完璧主義

Hiragana
かんぺきしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
物事の完璧さを追求する態度や傾向、性格的特徴を指す概念
Easy Japanese Meaning
なんでもまちがいがないようにしようとして、自分にとてもきびしくするかんがえかた
Chinese (Simplified) Meaning
对事物要求绝对完美的倾向 / 以无瑕疵为标准的价值观或行为方式 / 过度追求细节与完美的心理特质
Chinese (Traditional) Meaning
對事物要求毫無瑕疵的傾向 / 以達到絕對完美為目標的態度或信念 / 過度追求完美的心理特質
Korean Meaning
결함 없는 완벽함을 추구하는 성향 / 사소한 흠도 용납하지 않으려는 태도
Vietnamese Meaning
chủ nghĩa hoàn hảo / tính cầu toàn / khuynh hướng cầu toàn
Tagalog Meaning
perpeksiyonismo / pagiging perpeksiyonista / labis na pagnanais ng kasakdalan
What is this buttons?

He is a perfectionist, demanding that all work be done perfectly.

Chinese (Simplified) Translation

他是个完美主义者,要求所有工作都做到完美。

Chinese (Traditional) Translation

他是個完美主義者,要求所有工作都要做到完美。

Korean Translation

그는 완벽주의자로 모든 일을 완벽하게 처리하기를 요구합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là người cầu toàn và yêu cầu mọi công việc đều phải được hoàn hảo.

Tagalog Translation

Perpektiyonista siya at hinihingi niyang matapos nang perpekto ang lahat ng trabaho.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

軍国主義

Hiragana
ぐんこくしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
国家が軍事力を重視し、軍事力によって国策を進めようとする主義・体制。軍事力の強化や戦争を肯定・推進する思想。
Easy Japanese Meaning
国の力をつよくするために、へいきやぐんたいをいちばん大事だと考える考え方
Chinese (Simplified) Meaning
崇尚武力、推行对外扩张与战争的国家意识形态 / 由军方主导、以军事优先的政治体制或倾向
Chinese (Traditional) Meaning
以軍事力量為中心的國家統治思想 / 鼓吹武力至上與軍事擴張的政治主張 / 由軍隊利益主導國家政策的體制
Korean Meaning
군사력과 군부를 최우선으로 하는 정치 이념 / 전쟁과 군사적 팽창을 지향하는 사상 / 군부가 국가 운영을 주도하는 체제
Vietnamese Meaning
chủ nghĩa quân phiệt / tư tưởng đề cao quân đội, coi sức mạnh quân sự là trọng yếu / chế độ chính trị do quân đội chi phối
Tagalog Meaning
militarismo / patakarang pinangingibabawan ng hukbong sandatahan / ideolohiyang nagbibigay-diin sa lakas-militar at digmaan
What is this buttons?

He emphasized the dangers of militarism.

Chinese (Simplified) Translation

他强调了军国主义的危险性。

Chinese (Traditional) Translation

他強調了軍國主義的危險性。

Korean Translation

그는 군국주의의 위험성을 강조했다.

Vietnamese Translation

Ông ấy đã nhấn mạnh mối nguy hiểm của chủ nghĩa quân phiệt.

Tagalog Translation

Binigyang-diin niya ang panganib ng militarismo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

極端主義

Hiragana
きょくたんしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
ある考え方や立場を徹底して追求し、穏健な妥協を認めない態度。また、そのような思想・運動。 / 政治・宗教・思想などの分野で、過激で一方的な主張を推し進めようとする立場。 / 社会の主流や一般的な価値観から大きく逸脱した過激な主張・行動を伴う思想傾向。
Easy Japanese Meaning
かんがえがかたよっていて、まん中をゆるさないきけんなおもいや行動
Chinese (Simplified) Meaning
倡导或实施极端思想与手段的倾向 / 以激进、排他或暴力实现目标的主张 / 偏离中庸、拒绝妥协的意识形态
Chinese (Traditional) Meaning
採取極端立場、拒絕妥協的主張或傾向 / 以激烈手段推行極端理念的思想或運動
Korean Meaning
극단적 입장이나 수단을 지향하는 주의 / 온건함을 배제하고 극단으로 치우치는 정치·종교적 성향 / 과격한 행동을 정당화하는 사상
Vietnamese Meaning
chủ nghĩa cực đoan / chủ nghĩa quá khích / khuynh hướng cực đoan
Tagalog Meaning
ekstremismo / sukdulang ideolohiya / lubhang radikal na paniniwala
What is this buttons?

Extremism threatens the stability of society.

Chinese (Simplified) Translation

极端主义威胁社会稳定。

Chinese (Traditional) Translation

極端主義威脅社會的穩定。

Korean Translation

극단주의는 사회의 안정을 위협한다.

Vietnamese Translation

Chủ nghĩa cực đoan đe dọa sự ổn định của xã hội.

Tagalog Translation

Ang ekstremismo ay nagbabanta sa katatagan ng lipunan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★