He is making a model of a tank.

他正在制作坦克模型。

他正在製作戰車模型。

그는 전차 모형을 만들고 있습니다.

Anh ấy đang làm mô hình xe tăng.

Gumagawa siya ng modelo ng tangke.

The Warring States period is a part of Japanese history, a time when many daimyos fought each other.

战国时代是日本历史的一部分，是许多大名彼此交战的时期。

戰國時代是日本歷史的一部分，是許多大名彼此交戰的時期。

전국시대는 일본 역사의 일부로, 많은 다이묘들이 서로 싸웠던 시기입니다.

Thời kỳ Chiến quốc là một phần của lịch sử Nhật Bản, trong đó nhiều đại danh (lãnh chúa phong kiến) đã chiến đấu với nhau.

Ang Panahon ng Sengoku ay bahagi ng kasaysayan ng Hapon, isang panahon kung saan maraming mga daimyo ang naglalabanan sa isa't isa.

This war had a profound impact on our history.

这场战役对我们的历史产生了深远的影响。

這場戰役對我們的歷史產生了深遠的影響。

이 전투는 우리 역사에 깊은 영향을 미쳤습니다.

Chiến dịch này đã có ảnh hưởng sâu sắc đến lịch sử của chúng ta.

Nagkaroon ang kampanyang ito ng malalim na epekto sa ating kasaysayan.

Our strategy was successful.

我们的作战成功了。

我們的作戰成功了。

우리의 작전은 성공했다.

Chiến dịch của chúng tôi đã thành công.

Nagtagumpay ang aming operasyon.

It took him time to understand that tactic.

他花了好一段时间才理解那套战术。

他花了好一段時間才理解那個戰術。

그는 그 전술을 이해하는 데 시간이 걸렸다.

Anh ấy mất thời gian để hiểu chiến thuật đó.

Inabot siya ng panahon bago niya naintindihan ang taktikang iyon.

They have been at war for a long time.

他们长期以来一直在交战。

他們長期以來一直在交戰。

그들은 오랫동안 교전을 계속해 왔습니다.

Họ đã giao chiến trong một thời gian dài.

Matagal na silang naglalabanan.

After years of effort, they finally achieved victory.

他们经过多年的努力，终于取得了胜利。

他們多年來的努力終於取得了勝利。

그들은 수년간의 노력 끝에 마침내 승리를 거두었다.

Họ cuối cùng đã giành được chiến thắng sau nhiều năm nỗ lực.

Dahil sa maraming taong pagsusumikap, sa wakas ay nakamit nila ang tagumpay.

Our strategy is the key to success.

我们的战略是成功的关键。

我們的戰略是成功的關鍵。

우리의 전략은 성공의 열쇠가 된다.

Chiến lược của chúng ta là chìa khóa để thành công.

Ang aming estratehiya ang magiging susi sa tagumpay.

A shudder ran through his voice.

他的声音里传来一阵战栗。

他的聲音中帶著顫慄。

그의 목소리에는 전율이 흘렀다.

Trong giọng anh ấy có một nỗi rùng mình.

Nanginginig sa takot ang boses niya.

This country declared an armistice.

这个国家宣布停战。

這個國家宣布停戰。

이 나라는 휴전을 선언했다.

Quốc gia này đã tuyên bố ngừng bắn.

Idineklara ng bansang ito ang tigil-putukan.