Search results- Japanese - English
Keyword:
編曲者
Hiragana
へんきょくしゃ
Noun
Japanese Meaning
音楽作品の原曲をもとに、楽器編成や和声、リズム、構成などを変えて、新しい形の楽曲として作り上げる人。また、その役割を担う音楽家。 / 既存のメロディーや楽曲を、演奏形態や目的(合唱用、吹奏楽用、ピアノ用など)に合わせて書き換えたり、手を加えたりする専門家。
Easy Japanese Meaning
音楽のもとの曲を歌い方や楽器に合わせて作りなおす人
Chinese (Simplified)
为歌曲或乐曲编曲的人 / 改编音乐作品的人 / 负责配器与和声安排的音乐人
Related Words
演奏者
Hiragana
えんそうしゃ
Noun
Japanese Meaning
音楽などを実際に演じたり奏でたりする人。演奏を行う人。
Easy Japanese Meaning
がっきを ひいたり ふいたり して ひとに きかせる ひと
Chinese (Simplified)
进行音乐演奏的人 / 器乐表演者 / 乐手
Related Words
熟練者
Hiragana
じゅくれんしゃ
Noun
Japanese Meaning
十分に経験を積んで,その仕事に熟達した人。エキスパート。名人。 / 一般に,ある分野において高度な技術や技能を身につけている人。 / 特定の作業や職種に習熟しており,安定して高い成果を出せる人。
Easy Japanese Meaning
けいけんがながくあることをじょうずにできるひと
Chinese (Simplified)
专家 / 能手 / 老手
Related Words
候補者
Hiragana
こうほしゃ
Noun
Japanese Meaning
いくつかの選択肢の中から選ばれる立場にある人 / 選挙などで、当選を目指して立候補している人 / 仕事・役職・賞などに選ばれる可能性のある人
Easy Japanese Meaning
せんきょにでるひとや、しごとにつきたいともうしこむひと。
Chinese (Simplified)
候选人 / 竞选者 / 应聘者
Related Words
製作者
Hiragana
せいさくしゃ
Noun
Japanese Meaning
何かを作る人、製造や制作を行う人 / 映画・音楽・番組などの制作に携わる人 / 工業製品などを生産するメーカーや企業の担当者
Easy Japanese Meaning
ものや さくひんを つくった ひと
Chinese (Simplified)
生产者 / 制造者 / 制作者
Related Words
天文学者
Hiragana
てんもんがくしゃ
Noun
Japanese Meaning
宇宙や天体の構造・運動・性質などを研究する科学者 / 星や惑星,銀河などの観測・理論研究を専門とする研究者
Easy Japanese Meaning
ほしやうちゅうのことをべんきょうして、しらべるしごとをするひと
Chinese (Simplified)
天文学家 / 研究天体与宇宙的学者
Related Words
偽善者
Hiragana
ぎぜんしゃ
Noun
Japanese Meaning
偽善者とは、道徳的・善良であるかのように装いながら、実際にはそのような心や行動を伴っていない人を指す名詞です。
Easy Japanese Meaning
よいひとのふりをするがこころではそうおもっていないひと
Chinese (Simplified)
伪君子 / 虚伪的人 / 假装善良的人
Related Words
翻訳者
Hiragana
ほんやくしゃ
Noun
Japanese Meaning
ある言語で書かれた文章・話などを別の言語に置き換える作業(翻訳)を行う人 / 原文の内容や意図を損なわないように、別の言語へと書き換える専門家 / 翻訳という職業に従事する人、またはその役割を担う者
Easy Japanese Meaning
ほかのことばにぶんしょうやはなしをやくすひと
Chinese (Simplified)
译者 / 翻译员 / 笔译人员
Related Words
作曲者
Hiragana
さっきょくしゃ
Noun
Japanese Meaning
音楽や楽曲を作る人 / 曲を作る専門家 / 作曲を行う人物
Easy Japanese Meaning
おんがくのきょくをつくるひと
Chinese (Simplified)
作曲家 / 创作音乐的人 / 负责谱写乐曲的人
Related Words
學者
Hiragana
がくしゃ
Kanji
学者
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 学者: scholar
Easy Japanese Meaning
よくべんきょうしてものごとをふかくしらべるひと
Chinese (Simplified)
从事学术研究的专家 / 有学问的人 / 学术界人士
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit