Search results- Japanese - English

再見

Hiragana
ざいじぇん
Interjection
in a Chinese context informal rare
Japanese Meaning
中国語で「さようなら」を意味する表現。「再见」の日本語音読み表記。 / 中国語話者同士、あるいは中国語に親しんだ人のあいだで用いられる別れの挨拶。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのことばで、わかれるときにいうさようなら。ていねいではない言いかた。
Chinese (Simplified)
告别用语,表示暂时分开 / 表示以后再见面
What is this buttons?

See you again, bye.

Chinese (Simplified) Translation

再见啦。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

romanization

error-unknown-tag

再輸入

Hiragana
さいゆにゅう
Noun
Japanese Meaning
外国へ輸出した自国産の品物を、再び自国へ輸入すること。
Easy Japanese Meaning
いったんほかのくにへだしたものを、もういちどじぶんのくにへいれること
Chinese (Simplified)
再进口 / 重新进口 / 将已出口的货物重新进口
What is this buttons?

This product is a reimported one.

Chinese (Simplified) Translation

该商品为再进口商品。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

再會

Hiragana
さいかい
Kanji
再会
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
再び会うこと。離れていた人同士が再び顔を合わせること。再会。 / 別れの際に、再び会うことを願って交わすあいさつ。
Easy Japanese Meaning
しばらくあわずにいてまたひとにあうこと
Chinese (Simplified)
重逢 / 再次会面 / 再次相见的情形
What is this buttons?

The reunion with an old friend felt as if time had turned back.

Chinese (Simplified) Translation

与老朋友重逢,仿佛时光倒流。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

再誕

Hiragana
さいたん
Noun
Japanese Meaning
再び生まれ変わって現れること / 一度衰えたり途絶えたりしたものが、再び盛んになること
Easy Japanese Meaning
いちどおわったかいしゃやがっこうなどが、もういちどうまれかわること
Chinese (Simplified)
重生 / 再度诞生 / 复活(指企业、学校等的重振与复苏)
What is this buttons?

The company overcame the economic crisis and achieved a remarkable resurrection.

Chinese (Simplified) Translation

那家公司克服了经济危机,成功实现了华丽的重生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

再葬墓

Hiragana
さいそうぼ
Noun
Japanese Meaning
secondary burial grave
Easy Japanese Meaning
いちどほかのばしょにうめたほねなどを、ときどきあつめてもういちどうめるはか
What is this buttons?

This secondary burial grave is believed to have been used by ancient people to honor the dead.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

車輪の再発明

Hiragana
しゃりんのさいはつめい
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
既に存在し広く利用されている解決策や技術があるにもかかわらず、それを調査・活用せずに、一から同様のものを作り直してしまうことを批判的にたとえた表現。 / ムダな重複作業や非効率な開発行為を指摘するときに用いられる比喩的な言い回し。
Easy Japanese Meaning
もうあるやりかたやものを、しらずにまたいちからつくってしまうこと
Chinese (Simplified)
重复造轮子 / 重新发明轮子 / 无谓地重复已有的解决方案
What is this buttons?

We don't need to reinvent the wheel.

Chinese (Simplified) Translation

我们不需要重新发明轮子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一事不再理

Hiragana
いちじふさいり
Noun
Japanese Meaning
一度確定した裁判については、同じ当事者・同じ事件について再度裁判することはできないという法理。二重の訴追や重ねて裁判にかけられることを禁じる原則。
Easy Japanese Meaning
ひとつのことをさいばんできめたら、もういちどおなじことでさいばんしないきまり。
Chinese (Simplified)
针对同一事实不得再次起诉或审理的法律原则 / 同一案件经终局裁判后不再重复审判的原则 / 既判力抗辩
What is this buttons?

He has a one-track mind, so if he fails once, he never tries the same thing again.

Chinese (Simplified) Translation

他性格上是一事不再理的人,所以一旦失败就再也不会去挑战同样的事情。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★