Search results- Japanese - English

現実主義

Hiragana
げんじつしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
現実を重んじ、理想や感情よりも実際に即して物事を考えたり行動したりする立場・考え方。 / 芸術や文学などで、対象を誇張や理想化を避け、現実のありのままに描こうとする傾向・立場。 / 国際政治において、道徳や理念よりも、国家の利益や力の均衡を重視する立場(現実主義・リアリズム)。
Easy Japanese Meaning
げんじつにそってものごとをかんがえるかんがえかたです
Chinese (Simplified)
注重现实、反对空想的思想或态度 / 文学、艺术中的现实主义流派
What is this buttons?

He is a realist, not a dreamer.

Chinese (Simplified) Translation

他是现实主义者,不是梦想家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

実用主義

Hiragana
じつようしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
理論よりも実際の効果や有用性を重んじる考え方。また、その立場。
Easy Japanese Meaning
じっさいにつかえることをたいせつにするかんがえかた
Chinese (Simplified)
以实际效果和功用为标准的思想或作风 / (哲学)强调经验与实践、以有用性为真理标准的学派
What is this buttons?

He is a pragmatist, always looking for practical solutions.

Chinese (Simplified) Translation

他是个务实主义者,总是在寻找现实可行的解决方案。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

利己主義

Hiragana
りこしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
自分の利益や欲求を最優先し、他人の利益や感情を顧みない考え方や態度。自己中心的な立場を重んじる主義。 / 倫理学において、人間の行為は最終的に自分の利益を目的としているとする立場。 / 日常的には、他人よりも自分の都合・快楽・利益を先に考える性向を指して使われることが多い。
Easy Japanese Meaning
じぶんのことだけをだいじにして、ほかのひとのことをかんがえないかんがえかた。
Chinese (Simplified)
以自身利益为先的思想或倾向 / 自我中心、只顾自己的观念 / 强调个人利益高于他人或集体的主张
What is this buttons?

His actions stem from pure egoism.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为出于纯粹的利己主义。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

利他主義

Hiragana
りたしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
他人の幸福や利益を自分のことのように大切にし、見返りを求めずに他人のために行動しようとする考え方や態度。 / 自己の利益よりも他者の利益を優先させる道徳的・倫理的立場、またはそのような性質・性向。
Easy Japanese Meaning
じぶんよりほかのひとのしあわせをたいせつにするかんがえ。ひとをたすけるこころ。
Chinese (Simplified)
以他人利益为先的价值观或行为 / 无私地为他人付出、奉献的精神 / 关心并促进他人福祉的态度
What is this buttons?

He has a spirit of altruism and always acts for the benefit of others.

Chinese (Simplified) Translation

他怀有利他主义精神,总是为他人着想并付诸行动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

民主社会主義

Hiragana
みんしゅしゃかいしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
民主制と社会主義の理念を結びつけ、議会制民主主義などの民主的な政治制度の枠内で、社会的・経済的な平等や福祉の充実を目指す政治思想・社会思想。また、その立場に立つ政党や運動。 / 暴力革命や権威主義的な手段ではなく、選挙や議会、社会的合意などの民主的プロセスを通じて、生産手段の社会的所有や富の再分配を進めようとする立場。
Easy Japanese Meaning
国の決めごとをえらばれた人が話し合いで決めつつ、お金や力が一部の人にかたよらないようにする考え
Chinese (Simplified)
通过民主方式实现社会主义的政治理念 / 结合政治民主与社会公有制的社会主义思潮 / 在选举与法治框架下推进福利与再分配的社会主义路线
What is this buttons?

Democratic socialism is a political theory that aims for a fair society.

Chinese (Simplified) Translation

民主社会主义是一种旨在实现公正社会的政治理论。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

イスラム原理主義

Hiragana
いすらむげんりしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
イスラム教において、コーランや預言者ムハンマドの言行録(ハディース)など、初期イスラムの教えや規範を文字通り・厳格に守ろうとする思想潮流。また、それに基づいて現代社会や政治体制を変革しようとする運動を指す。
Easy Japanese Meaning
イスラムきょうの教えをとてもきびしくまもり、社会にもつよく広げようとする考え方
Chinese (Simplified)
伊斯兰原教旨主义 / 强调回归经典、严格遵守传统教义的伊斯兰思想 / 反对世俗化与现代化倾向的伊斯兰政治宗教运动
What is this buttons?

Islamic fundamentalism is perceived by some as demanding strict religious norms.

Chinese (Simplified) Translation

伊斯兰原教旨主义在一些人看来是追求严格的宗教规范。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

獨身主義

Hiragana
どくしんしゅぎ
Kanji
独身主義
Noun
Japanese Meaning
結婚せずに独身でいることをよしとする考え方や主義。 / 生涯結婚しない(したくない/するつもりがない)という信条。
Easy Japanese Meaning
けっこんしないで ひとりで 生きていこう と つよく 思う かんがえかた
Chinese (Simplified)
主张不结婚的观念 / 提倡独自生活、不组建婚姻家庭的主义 / 坚持保持单身的思想
What is this buttons?

He believes in celibacy and says he has no intention of getting married.

Chinese (Simplified) Translation

他说他信奉独身主义,不打算结婚。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

無政府主義

Hiragana
むせいふしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
国家権力や政府の存在を否定し、個人や共同体の自律・自由を重視する思想・主義。アナキズム。
Easy Japanese Meaning
国や政府がなくてもよいと考え、みんなが自由にくらすべきだとする考え
Chinese (Simplified)
主张废除国家与政府的政治理论 / 反对权威与强制,倡导自愿合作与自治的思想 / 以无国家社会为目标的社会运动或理念
What is this buttons?

He deeply sympathizes with the principles of anarchism.

Chinese (Simplified) Translation

他对无政府主义的理念深感共鸣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

菜食主義者

Hiragana
さいしょくしゅぎしゃ
Noun
Japanese Meaning
菜食を主義とする人。肉類を食べず、主に野菜や穀物など植物性の食品を摂取する人。
Easy Japanese Meaning
にくやさかなを食べないで、やさいやくだものなどだけを食べて生きる人
Chinese (Simplified)
素食者 / 素食主义者 / 吃素的人
What is this buttons?

My sister is a vegetarian and does not eat meat at all.

Chinese (Simplified) Translation

我的妹妹是素食主义者,完全不吃肉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

国家社会主義

Hiragana
こっかしゃかいしゅぎ
Proper noun
Japanese Meaning
国家による社会主義的な経済運営や生産手段の管理を重視する思想・体制・政策。しばしば「(マルクス主義的な)無政府的・自主管理的社会主義」と対比され、国家機構の強い関与を前提とする社会主義の一形態。 / 特に19〜20世紀の一部の社会主義運動・政党が掲げた、国家が主要産業やインフラを所有・統制し、計画経済的な配分を行うことを主張する立場。 / 文脈によっては、ドイツ語圏の歴史的用法を受けて「ナチズム(国家社会主義ドイツ労働者党のイデオロギー)」の略称として使われることがあるが、これは本来の「State Socialism」とは区別されるべき用法。
Easy Japanese Meaning
国が人々のくらしや仕事を強くあやつり、みんなで物やお金を分けようとする考え
Chinese (Simplified)
由国家主导、通过政府控制生产资料的社会主义模式 / 强调国家干预与计划以实现社会福利与经济平等的思想
What is this buttons?

He deeply believes in the principles of state socialism.

Chinese (Simplified) Translation

他深信国家社会主义的理念。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★