Search results- Japanese - English

除者

Hiragana
のけもの
Kanji
除け者
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
ある数を別の数で割るとき、割られる数(被除数)を割る数のこと。割り算において、除数とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
みんなから きらわれて はなされている ひとや そのように あつかわれる もの
Chinese (Simplified) Meaning
被排斥者 / 社会边缘人 / 异类
Chinese (Traditional) Meaning
被排斥者 / 不受歡迎的人 / 邊緣人
Korean Meaning
따돌림받는 사람 / 사회적 소외자 / 왕따
Vietnamese Meaning
kẻ bị ruồng bỏ / người bị gạt ra ngoài (xã hội) / kẻ lạc loài
Tagalog Meaning
itinakwil na tao / taong labas / taong tinalikuran ng lipunan
What is this buttons?

He became a pariah in society.

Chinese (Simplified) Translation

他成了被社会排斥的人。

Chinese (Traditional) Translation

他成為了社會的邊緣人。

Korean Translation

그는 사회에서 버림받은 사람이 되어버렸다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã trở thành người bị xã hội ruồng bỏ.

Tagalog Translation

Naging isang taong itinakwil ng lipunan siya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

殉教者

Hiragana
じゅんきょうしゃ
Noun
Japanese Meaning
宗教的・思想的信念を守るために生命を犠牲にした人 / ある主義・主張のために、自らの身の破滅をいとわずにつくす人
Easy Japanese Meaning
しんじるかみやおしえのために、いのちをすてた人のこと
Chinese (Simplified) Meaning
为宗教信仰而牺牲的人 / 因坚持信仰遭迫害致死者 / 为信仰殉难者
Chinese (Traditional) Meaning
為信仰而犧牲生命的人 / 因捍衛宗教信念而遭迫害致死者 / 比喻為理念而犧牲生命者
Korean Meaning
순교자 / 신앙이나 신념을 위해 목숨을 바친 사람
Vietnamese Meaning
người tử vì đạo / người chịu chết vì đức tin/tôn giáo
Tagalog Meaning
martir (sa pananampalataya) / taong nagbuwis ng buhay dahil sa relihiyon / biktima ng pag-uusig dahil sa pananampalataya
What is this buttons?

He gave his life for his faith and became a martyr.

Chinese (Simplified) Translation

他为了信仰献出了生命,成为了殉道者。

Chinese (Traditional) Translation

他為了信仰獻出生命,成為了殉教者。

Korean Translation

그는 신앙을 위해 목숨을 바쳐 순교자가 되었다.

Vietnamese Translation

Ông ấy đã hy sinh mạng sống vì đức tin và trở thành một vị tử đạo.

Tagalog Translation

Ibinuwis niya ang kanyang buhay para sa kanyang pananampalataya at naging martir.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

創立者

Hiragana
そうりつしゃ
Noun
Japanese Meaning
会社や団体などを新しくつくり始めた人 / 学校・宗教・学派などを設立した人 / ある制度や活動を立ち上げた人物
Easy Japanese Meaning
あたらしいくみやかいしゃなどをはじめてつくったひと
Chinese (Simplified) Meaning
创立者 / 创办人 / 创始人
Chinese (Traditional) Meaning
創辦人 / 創始者 / 建立或開創某組織、企業或事業的人
Korean Meaning
창립자 / 설립자
Vietnamese Meaning
người sáng lập / nhà sáng lập / sáng lập viên
Tagalog Meaning
tagapagtatag / tagapagsimula / nagtatag
What is this buttons?

He is the founder of this company.

Chinese (Simplified) Translation

他是这家公司的创立者。

Chinese (Traditional) Translation

他是這家公司的創辦人。

Korean Translation

그는 이 회사의 창립자입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là người sáng lập công ty này.

Tagalog Translation

Siya ang tagapagtatag ng kumpanyang ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

被験者

Hiragana
ひけんしゃ
Noun
Japanese Meaning
テストに参加する人 / 実験に参加する人
Easy Japanese Meaning
けんきゅうやしけんで、ためすためにえらばれたひとやどうぶつのこと
Chinese (Simplified) Meaning
受试者 / 实验对象 / 实验参与者
Chinese (Traditional) Meaning
受試者 / 實驗參與者 / 實驗對象
Korean Meaning
피험자 / 실험 참가자 / 검사·시험 대상자
Vietnamese Meaning
đối tượng thí nghiệm / người tham gia thí nghiệm / người được kiểm tra
Tagalog Meaning
kalahok sa eksperimento / taong sinasailalim sa pagsubok / paksa ng eksperimento
What is this buttons?

We need test subjects to confirm the effects of this new drug.

Chinese (Simplified) Translation

为了确认这款新药的疗效,需要受试者。

Chinese (Traditional) Translation

為了確認這款新藥的療效,需要受試者。

Korean Translation

이 신약의 효과를 확인하기 위해서는 피험자가 필요합니다.

Vietnamese Translation

Để xác nhận hiệu quả của loại thuốc mới này, cần có những người tham gia thử nghiệm.

Tagalog Translation

Kailangan ng mga kalahok upang kumpirmahin ang bisa ng bagong gamot na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

武芸者

Hiragana
ぶげいしゃ
Noun
Japanese Meaning
日本の伝統的な武術や戦闘技術を身につけた人 / 武道・武術に秀で、その道を職業や生き方とする人
Easy Japanese Meaning
たたかいのわざやぶきのつかいかたをならい、とくに上手になった人
Chinese (Simplified) Meaning
习武之人 / 武术修习者 / 从事武艺的人
Chinese (Traditional) Meaning
練習或精通武術的人 / 武術家 / 習武者
Korean Meaning
무술을 수련하는 사람 / 무술가 / 무예가
Vietnamese Meaning
người luyện võ thuật / võ sĩ / người thực hành các môn võ nghệ
Tagalog Meaning
taong nagsasanay sa sining ng pakikipaglaban / alagad ng sining ng pakikipaglaban / eksperto sa sining ng pakikipaglaban
What is this buttons?

He is an excellent practitioner of martial arts, and his skills are recognized by everyone.

Chinese (Simplified) Translation

他是一位非常出色的武术家,大家都认可他的技艺。

Chinese (Traditional) Translation

他是一位非常出色的武藝者,他的技術是人人都認可的。

Korean Translation

그는 무척 뛰어난 무술가로, 그의 실력은 누구나 인정한다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là một người võ thuật rất xuất sắc, và kỹ năng của anh ấy được mọi người công nhận.

Tagalog Translation

Siya ay isang napakahusay na mandirigma, at kinikilala ng lahat ang kanyang husay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

新参者

Hiragana
しんざんもの
Noun
Japanese Meaning
ある集団・場所・社会などに新たに加わった人。新入り。新顔。
Easy Japanese Meaning
あるばしょやなかまに、さいきんはいってきたひとや、きたばかりのひと
Chinese (Simplified) Meaning
新来者 / 新人 / 新来的人
Chinese (Traditional) Meaning
新來者 / 新人(剛加入的人) / 初來乍到的人
Korean Meaning
신참자 / 새로 온 사람 / 새내기
Vietnamese Meaning
người mới đến / người mới tham gia
Tagalog Meaning
bagong dating / bagong salta / baguhan
What is this buttons?

He, as a newcomer, quickly adapted to the team.

Chinese (Simplified) Translation

这位新来者很快就适应了团队。

Chinese (Traditional) Translation

這位新人很快就適應了團隊。

Korean Translation

신참인 그는 팀에 금방 적응했습니다.

Vietnamese Translation

Người mới ấy đã nhanh chóng hòa nhập vào đội.

Tagalog Translation

Bilang bagong miyembro, agad siyang nakibagay sa koponan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

開拓者

Hiragana
かいたくしゃ
Noun
Japanese Meaning
未開の土地や分野を切り開き、新しく開発・発展させる人 / 新しい学問・技術・事業などの分野を、他に先んじて切り開く人
Easy Japanese Meaning
あたらしい土地や分野をはじめてひらき、人びとをみちびく人
Chinese (Simplified) Meaning
开拓者 / 先驱者 / 拓荒者
Chinese (Traditional) Meaning
先驅者 / 拓荒者 / 開創者
Korean Meaning
새로운 분야나 영역을 처음으로 개척하는 사람 / 다른 이들이 따를 새로운 길을 여는 선구자 / 미개척지를 개발·개간하는 사람
Vietnamese Meaning
người tiên phong / người khai phá / người khai hoang
Tagalog Meaning
tagapanguna / pasimuno / unang nagpasimula
What is this buttons?

He is known as a pioneer in that field.

Chinese (Simplified) Translation

他被认为是该领域的开拓者。

Chinese (Traditional) Translation

他被譽為該領域的開拓者。

Korean Translation

그는 그 분야의 개척자로 알려져 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy được biết đến như một người tiên phong trong lĩnh vực đó.

Tagalog Translation

Kilala siya bilang isang tagapanguna sa larangang iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

敗戦者

Hiragana
はいせんしゃ
Noun
Japanese Meaning
試合や戦争・争いなどで負けた人。敗北した側に属する人。 / 競争や勝負で勝てなかった者。勝者に対して劣勢となった人。
Easy Japanese Meaning
あらそいにまけた人のこと。しあいなどで勝てなかった人をさしていう言葉。
Chinese (Simplified) Meaning
战败者 / 失败者 / 败方
Chinese (Traditional) Meaning
戰敗者 / 敗者 / 落敗者
Korean Meaning
패전자 / 패배자 / 패자
Vietnamese Meaning
kẻ thua cuộc / người bại trận (trong chiến tranh)
Tagalog Meaning
talunan / taong natalo / natalo sa digmaan
What is this buttons?

He became the loser in the game.

Chinese (Simplified) Translation

他在比赛中成为了失败者。

Chinese (Traditional) Translation

他在比賽中成了敗者。

Korean Translation

그는 경기에서 패자가 되었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã trở thành người thua cuộc trong trận đấu.

Tagalog Translation

Naging talunan siya sa laban.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

為政者

Hiragana
いせいしゃ
Noun
Japanese Meaning
政治を行う立場にある人 / 国や地方公共団体などの統治に責任を持つ人
Easy Japanese Meaning
くにやまちをおさめる人のこと。みんなのくらしがよくなるようにきめごとをする人。
Chinese (Simplified) Meaning
政治家 / 政治领导者 / 执政者
Chinese (Traditional) Meaning
執政者 / 政治家 / 政治人物
Korean Meaning
정치가 / 정치 지도자 / 국정을 맡아 다스리는 사람
Vietnamese Meaning
người cầm quyền / chính khách / nhà chính trị
Tagalog Meaning
estadista / politiko / namumuno sa pamahalaan
What is this buttons?

He is working hard for the people as a true statesperson.

Chinese (Simplified) Translation

他作为一位真正的执政者,正为国民尽心尽力。

Chinese (Traditional) Translation

他作為真正的執政者,為國民盡心盡力。

Korean Translation

그는 진정한 통치자로서 국민을 위해 헌신하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Ông ấy là một nhà lãnh đạo đích thực, đang nỗ lực vì nhân dân.

Tagalog Translation

Bilang isang tunay na pinuno, siya ay nagsusumikap para sa kapakanan ng mga mamamayan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

貧困者

Hiragana
ひんこんしゃ
Noun
Japanese Meaning
貧乏で生活に困っている人 / 貧しい暮らしをしている人 / 十分な収入や資産を持たない人
Easy Japanese Meaning
おかねやたべものがじゅうぶんになく、まずしいくらしをしているひと
Chinese (Simplified) Meaning
贫困的人 / 穷人 / 赤贫者
Chinese (Traditional) Meaning
窮人 / 貧民 / 貧苦者
Korean Meaning
극빈자 / 빈민 / 가난한 사람
Vietnamese Meaning
người nghèo / người bần cùng / người cùng khổ
Tagalog Meaning
maralita / dukha / mahirap na tao
What is this buttons?

He became a pauper overnight.

Chinese (Simplified) Translation

他一夜之间成了穷人。

Chinese (Traditional) Translation

他一夜之間成了窮人。

Korean Translation

그는 하룻밤 사이에 가난해졌다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã trở thành người nghèo chỉ sau một đêm.

Tagalog Translation

Naging mahirap siya nang magdamag.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★