Search results- Japanese - English
Keyword:
浩郎
Hiragana
ひろお
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。多くの場合、「浩」は「ひろい」「おおきい」、「郎」は「男性」「若者」を意味し、「心が広い男性」「おおらかな男性」といったニュアンスをもつ。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日语男性名字 / 日本男性人名
Related Words
大智郎
Hiragana
だいちろう / たいちろう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。個々の文字「大」（おおきい、偉大な）、「智」（知恵、賢さ）、「郎」（男子、息子、若い男性）に由来する。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがおおい。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性的名字
Related Words
格郎
Hiragana
かくろう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「格郎」は、主に男性に付けられる人名であり、英語では “a male given name” と説明される。漢字表記から、「格」は「品格」「格調」「正しい基準」などを連想させ、「郎」は古くから男子名に用いられる語（〜太郎、〜次郎 などと同じ「郎」）で、「若い男性」「青年」「男子」を意味する。したがって、「格郎」は「品格のある（立派な）男子」「きちんとした・節度ある男性」といったニュアンスを込めた男性の名前として理解できる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 男性人名
Related Words
圭一郎
Hiragana
けいいちろう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。多くは「圭」や「一郎」といった漢字を用い、「賢く整った人物」「家の長男」といった願いやイメージを込めて名付けられることが多い固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日语男性名字 / 日本男性人名
Related Words
謹一郎
Hiragana
きんいちろう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。実在の人物では、脳生理学者の「高木 謹一郎」などが知られる。 / 「謹」は「つつしみ深い」「礼儀正しい」を意味し、「一郎」は長男や第一の男子を表すことが多いことから、「礼儀正しくつつしみ深い長男」といったニュアンスを持つ男性名。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日语男性名
Related Words
憲次郎
Hiragana
けんじろう
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名として用いられる日本語の人名。「憲」は「法律・規則」「のり」といった意味を持ち、「次」は「つぐ・次ぐ」「二番目」、 「郎」は古くから男性名に用いられる語で「男子・若者」を表すことが多い。 / 特定の人物「憲次郎」を指す固有名詞。歴史上の人物、フィクションの登場人物など、文脈に応じて具体的な個人を指し示す。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。おもににほんでつかわれる。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日语男性人名
Related Words
義一郎
Hiragana
よしいちろう / ぎいちろう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。例として「義」は「正義」「道理」、「一郎」は「長男」や「一番目の息子」を意味することが多い。名前全体としては「正義を重んじる長男」「義に厚い一番目の息子」といったイメージを持つ。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本男性名字 / 日语男性人名
Related Words
光治郎
Hiragana
こうじろう / みつじろう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字「光」と「治」と「郎」から成る。「光」は光・輝き、「治」は治める・整える、「郎」は男子や若者を指す。全体として「世を明るく治める男」「光で世の中を整える男子」といったイメージを持つ名前。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日语中的男性名字
Related Words
宏一郎
Hiragana
こういちろう / ひろいちろう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「宏」と「一郎」という漢字を組み合わせた固有名詞で、多くは男性に付けられる。 / 「宏」は「広い」「大きい」「寛大」といった意味を持ち、「一郎」は「長男」「一番目の男子」などを意味することが多い。これらを合わせて、「心が広く立派な長男」「度量の大きい男子」といった願いを込めた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日本男性人名
Related Words
万一郎
Hiragana
まんいちろう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。特定の意味を持たない場合もあるが、「万」は「多く」「たくさん」、「一」は「ひとつ」「はじめ」、「郎」は古くから男性名によく用いられる語で、「男子」「若者」を表すことが多い。これらを合わせて、「多くの中で一番の男子」「たくさんの幸せを持つ一人の男子」といったニュアンスで名付けられることがある。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性名字
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
