Search results- Japanese - English
Keyword:
徹平
Hiragana
てっぺい
Proper noun
Japanese Meaning
「徹平（てっぺい）」は、日本の男性に用いられることが多い和風の名前。一般には個人名として用いられ、漢字としての「徹」は『とおす・つらぬく』、「平」は『たいら・穏やか・平和』といった意味合いを持つため、『筋を通す・最後までやり通す穏やかな人』『道を貫き平和をもたらす人』などのポジティブなイメージを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれることがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalang Hapones para sa lalaki
Related Words
遼平
Hiragana
りょうへい
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「遼」は「はるか」「遠い」「広大」を意味し、「平」は「平和」「穏やか」「平ら」を意味する。組み合わせて「おおらかで穏やかな人」「広い心で平和をもたらす人」などの願いを込めた男性の名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでよくつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng dành cho nam giới
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon
Related Words
健平
Hiragana
けんぺい
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名。主に「健」は健康・丈夫、「平」は穏やか・平和・平らかであることを表し、「健やかで穏やかな人」「健康で平和をもたらす人」などの願いが込められた名前。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんのなまえで、けんぺいとよむ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 日語男性名
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam (tiếng Nhật) / tên nam Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
平調子
Hiragana
ひらじょうし / ひらちょうし
Noun
Japanese Meaning
音楽において、琴（こと）の最も一般的な調弦法で、八橋検校の流儀として知られるもの。
Easy Japanese Meaning
ことのねをならべるやりかたのひとつで、いちばんよくつかわれるちょうし
Chinese (Simplified) Meaning
日本箏最常用的定弦法。 / 八桥检校所传的调弦方式。
Chinese (Traditional) Meaning
日本箏最常用的調弦法（基本定弦） / 亦稱八橋檢校式調弦
Korean Meaning
고토에서 가장 일반적인 기본 조현법 / 야쓰하시 겐교의 방식으로 알려진 고토 조법
Vietnamese Meaning
cách lên dây phổ biến nhất của đàn koto / hệ chỉnh dây cơ bản (hirajōshi) trong âm nhạc koto / còn gọi là cách của Yatsuhashi Kengyō
Tagalog Meaning
ang pinakakaraniwang paraan ng pagtutono ng koto / tradisyunal na ayos ng mga kuwerdas ng koto na iniuugnay kay Yatsuhashi Kengyō
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
純平
Hiragana
じゅんぺい
Proper noun
Japanese Meaning
純粋で素直な性格を願って付けられる男性の名前 / 「純」と「平」の二つの漢字から成る日本の男性の名前
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。じゅんぺいとよむ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性人名 / 日本男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名 / 日語男性名字
Korean Meaning
일본 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới (Nhật Bản)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
淳平
Hiragana
じゅんぺい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に「淳」（純真であつい心）と「平」（穏やか・平和）を合わせたものと解釈され、「純粋で穏やかな人」「誠実で平和をもたらす人」といったイメージを持つ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれることがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名字 / 日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名 / 日語男性名字
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 일본식 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới (Nhật Bản)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki na Hapones
Related Words
講平
Hiragana
こうへい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。漢字「講」は「講義」「講話」など人が集まって学ぶ場を表し、「平」は「平和」「平らか」を意味することが多い。 / 地名や苗字として用いられる可能性もあるが、主として男性の名前として使われる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名。 / 男性名字。
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki
Related Words
平手裏剣
Hiragana
ひらてしゅりけん
Noun
Japanese Meaning
平たく薄い金属製の刃を十字形・星形などの形に成形した投擲用の武器。主に忍者が用いたとされ、「投げる手裏剣」（打刀・棒手裏剣に対して）を指すことが多い。 / 現代では武器としてだけでなく、時代劇や忍者を題材にしたフィクション・玩具などに登場する象徴的な忍者道具。
Easy Japanese Meaning
ひらたいかたちのしゅりけんでてからなげてつかうもの
Chinese (Simplified) Meaning
扁平的手里剑 / 忍者使用的星形投掷武器
Chinese (Traditional) Meaning
扁平的手裏劍，多為星形的投擲暗器 / 忍者使用的投擲武器，亦稱忍者鏢
Korean Meaning
납작한 판형 수리검 / 닌자가 던져 쓰는 별 모양의 납작한 투척 무기
Vietnamese Meaning
shuriken dẹt (phi tiêu ninja hình sao) / vũ khí ném phẳng hình sao / “sao ném” của ninja
Tagalog Meaning
patag na shuriken / inihahagis na bituin / bituing ninja
Related Words
平音
Hiragana
へいおん
Noun
in regard to Korean
Japanese Meaning
朝鮮語における無気音（息を強く出さない音）を指す音声学上の用語。 / 音の高低の変化がなく、平坦に発音される音。 / （拡大解釈）抑揚や強弱が少なく、平板に聞こえる音や調子。
Easy Japanese Meaning
かんこくごでいきをつよくださないおとのこと
Chinese (Simplified) Meaning
（韩语）不送气音 / （韩语语音）平音（与送气音、紧音相对）
Chinese (Traditional) Meaning
（韓語）不送氣的輔音 / （韓語）平音（與激音、濃音相對）
Korean Meaning
한국어에서 거센소리가 아닌 무기음(예사소리) / 한국어 자음 체계에서 격음·경음과 대비되는 소리
Vietnamese Meaning
Âm không bật hơi (trong tiếng Hàn) / Âm thường (không bật hơi)
Tagalog Meaning
di-aspiradong tunog (sa Koreano) / tunog na walang aspirasyon
Related Words
平ちゃら
Hiragana
へいちゃら / へっちゃら
Kanji
屁っちゃら
Adjective
Japanese Meaning
平気で」「落ち着いていて動じないさま」を意味する俗な言い方。標準的には「へいちゃら」と表記される。
Easy Japanese Meaning
なにがあってもへいきで、きにしないようす。おちついていてこまらない。
Chinese (Simplified) Meaning
淡定 / 泰然自若 / 毫不在意
Chinese (Traditional) Meaning
冷靜沉著 / 毫不在乎 / 泰然自若
Korean Meaning
태연한 / 침착한 / 아무렇지 않은
Vietnamese Meaning
bình thản / ung dung / thản nhiên
Tagalog Meaning
kalmado / kampante / hindi apektado
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
