Search results- Japanese - English
Keyword:
中
Onyomi
ちゅう / じゅう
Kunyomi
なか
Character
Japanese Meaning
真ん中 / 中
Easy Japanese Meaning
まんなかをあらわすもじで、なかやうちがわといういみがある
Chinese (Simplified) Meaning
中间；中心 / 内部；之内 / 在……之中
Chinese (Traditional) Meaning
中間；中央 / 之內；裡面 / 在其中；當中
Korean Meaning
가운데, 중간 / 안, 속 / ~중(에)
Vietnamese Meaning
giữa / trong
中
Onyomi
None
Kunyomi
None
Character
Japanese Meaning
空間的な中心部分や内部 / 物事の途中や中間の段階 / 集団や範囲の内部に属していること / ある期間・範囲のうち、特定の時点や局面 / 中国を指す略称（例：日中関係） / 「中学校」「中級」などで、程度や段階が真ん中であることを表す接頭語的な用法
Easy Japanese Meaning
なかをあらわすかんじのじで、まん中やうちがわのいみをもつ
Chinese (Simplified) Meaning
中间 / 里面 / 之中
Chinese (Traditional) Meaning
中間 / 裡面 / 在…之中
Korean Meaning
가운데 / 안 / 중(…하는 동안)
Vietnamese Meaning
giữa / bên trong / trong
中
Hiragana
ちゅん
Noun
Japanese Meaning
中心や内部を指す語。中間や途中も含む。 / ある集団や範囲に属していることを表す語。「〜の中の一人」など。 / 麻雀牌の一種で、三元牌の一つである赤い牌を指す。赤牌。
Easy Japanese Meaning
まーじゃんで つかう あかい もじの 中 が かいてある はいの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
麻将中的“中”牌（红中） / 红中（麻将的红龙牌）
Chinese (Traditional) Meaning
麻將的紅中牌 / 三元牌之一的「中」
Korean Meaning
마작에서 붉은 용패인 ‘중’ 패 / 삼원패 중 하나인 ‘중’ 타일
Vietnamese Meaning
quân “Trung” (rồng đỏ) trong mạt chược / quân rồng đỏ trong mạt chược
Tagalog Meaning
pulang dragon na bato sa mahjong / pulang dragon na piyesa sa mahjong
Related Words
中
Hiragana
ちゅう
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
ある行為・動作が進行している最中であることを表す接尾辞。例：「工事中」「上映中」「使用中」。 / ある期間・時間の内部であることを表す接尾辞。例：「夏休み中」「会議中」「一年中」。 / ある範囲・空間・集団などの内部に属していることを表す接尾辞。例：「世界中」「国中」「クラス中」。
Easy Japanese Meaning
なまえのことばのあとにつけて、いま それをしている とあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
表示正在进行某事 / 正在进行中 / 处于…过程中
Chinese (Traditional) Meaning
正在…中 / 進行中 / 在…當中
Korean Meaning
~하는 중 / 진행 중 / ~동안
Vietnamese Meaning
đang (thực hiện/diễn ra) / trong lúc, trong khi / trong quá trình
Tagalog Meaning
kasalukuyang ginagawa / nasa kalagitnaan ng / habang nagaganap
Related Words
中
Hiragana
ちゅう
Affix
Japanese Meaning
国名や民族名を表す接頭辞として用いられる「中」 / 「中華」「中国」など、中国や中国文化に関連する語を形成する際に用いられる接頭要素
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつき中国のや中国にかんするといういみにする
Chinese (Simplified) Meaning
表示“中国”或“中国的”的前缀 / 表示与中国、中华文化或汉语相关的前缀
Chinese (Traditional) Meaning
表示「中國的、中文的」之意的前綴 / 與中國或中華文化相關的詞綴
Korean Meaning
‘중국’ 또는 ‘중국의’를 뜻하는 접두사 / 중국과 관련됨을 나타내는 ‘중-’, ‘중화-’의 뜻
Vietnamese Meaning
Trung Quốc, Trung Hoa; thuộc Trung Quốc (tiếp đầu ngữ) / Hán-, Hoa-; tương đương tiền tố “Sino-”
Tagalog Meaning
panlaping tumutukoy sa Tsina o sa mga Tsino / Sino-; maka-Tsina
Related Words
中
Hiragana
なか
Proper noun
Japanese Meaning
姓氏としての「中」 / 女性の名としての「中」
Easy Japanese Meaning
なまえとしてつかわれることがある。みょうじやおんなのひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语姓氏 / 日语女性名
Chinese (Traditional) Meaning
姓氏 / 女性名
Korean Meaning
일본 성씨 / 여자 이름
Vietnamese Meaning
họ (tiếng Nhật) / tên nữ (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
apelyido sa wikang Hapon / pangalang pambabae sa wikang Hapon
Related Words
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
中
Hiragana
なか / ちゅう
Noun
Japanese Meaning
空間的・時間的なまんなか。内部。内側。 / 程度・順序などの、中央付近の段階。 / 三部作・三巻本などの、二番目の巻。中巻。
Easy Japanese Meaning
まんなかや、ふつうにちかいこと。しているあいだのことや、さんさつのうちまんなかのもの。
Chinese (Simplified) Meaning
中间；中等；一般（不好不坏） / 期间；正在进行之中 / 中卷（三卷本的第二卷）
Chinese (Traditional) Meaning
中間；中等、普通 / 期間中；進行中 / （三冊本）中卷；第二冊
Korean Meaning
가운데, 중간; 안쪽 / 보통 수준; 중간 등급 / ~하는 중·~동안; 3권짜리의 중권
Vietnamese Meaning
giữa; trung bình; bình thường / trong lúc; đang (trong quá trình) / quyển trung (trong bộ ba thượng–trung–hạ)
Tagalog Meaning
gitna; sa kalagitnaan (habang nagaganap) / katamtaman; karaniwan / gitnang tomo (sa tatlong tomo)
Related Words
お中
Hiragana
おなか
Kanji
お腹
Noun
Japanese Meaning
手紙や書類の宛名に用い、会社・団体などの担当者全体を敬って呼ぶ語。「株式会社〇〇御中」などと書く。
Easy Japanese Meaning
人やどうぶつの おなかのことをていねいにいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
腹部（肚子、胃） / 饭食（尤指米饭） / 棉絮（棉胎）
Chinese (Traditional) Meaning
肚子、腹部、胃 / 飯食（尤指米飯） / 棉絮
Korean Meaning
배·복부·위 / 식사(특히 밥) / 속솜
Vietnamese Meaning
bụng, dạ dày / bữa ăn (nhất là cơm) / (lịch sử) chức danh nữ hầu trong nội phủ nhà samurai thời Muromachi
Tagalog Meaning
tiyan / pagkain (lalo na kanin) / (makaluma) tawag sa alilang babae sa loob ng bahay ng samurai
Related Words
～の中で～が一番～
Hiragana
のなかでがいちばん
Grammar
Japanese Meaning
（他のものの中で）最高です
Easy Japanese Meaning
いくつかあるものをくらべて、その中でどれがいちばんよいかを言うときの文の形
Chinese (Simplified) Meaning
在……之中，……最…… / 在……当中，……是最…… / ……在……里最……
Chinese (Traditional) Meaning
在～當中，～是最～。 / 於～之中，～最～。 / 在眾多～裡，～最為～。
Korean Meaning
~중에서 ~가 가장 ~하다 / ~중에 ~이/가 제일 ~하다 / ~가운데서 ~이/가 가장 ~하다
Vietnamese Meaning
trong …, … là … nhất / … là … nhất trong … / đứng đầu/nhất trong số …
紅中
Hiragana
ちゅん
Kanji
中
Noun
Japanese Meaning
紅色の中ぐらいの濃さの色 / 麻雀牌の三元牌の一つ「中」のうち、赤く彩色された牌。ご祝儀牌として扱われることが多い。
Easy Japanese Meaning
まーじゃんでつかうあかいちゅうのはいで、さんげんぱいのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
麻将中的“中”字红色牌 / 麻将三元牌之一（红龙）
Chinese (Traditional) Meaning
麻將中的紅色「中」字牌，為三元牌之一。 / 西洋麻將所稱「紅龍」的那張牌。
Korean Meaning
마작의 홍중(붉은 용) 패 / 삼원패 중 ‘중(中)’ 타일
Vietnamese Meaning
quân rồng đỏ (中) trong mạt chược / quân Trung, một trong ba quân tam nguyên
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ error-unknown-tag ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
