Search results- Japanese - English

長い物には巻かれろ

Hiragana
ながいものにはまかれろ
Proverb
Japanese Meaning
長い物には巻かれろ:強い力や逆らえない相手には、むやみに逆らわずに従っておいたほうが身のためである、という意味のことわざ。
Easy Japanese Meaning
つよい人やえらい人には、ゆうことをきいてしたがったほうがよいということ
Chinese (Simplified)
顺应形势,随大流。 / 不与强者对抗,暂且屈从权势。
What is this buttons?

In this situation, the proverb 'it is best to submit to circumstances' applies.

Chinese (Simplified) Translation

在这种情况下,适用谚语“与其对抗,不如随从”(意即“随大流”)。

What is this buttons?
Related Words

障害物走

Hiragana
しょうがいぶつそう / しょうがいぶっそう
Noun
Japanese Meaning
障害物を配置したコースを走ってタイムを競う競走。ハードル走や、障害物競走全般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
コースにハードルなどのじゃまなものがあり、それをこえながら走るきょうぎ
Chinese (Simplified)
障碍赛跑 / 障碍赛
What is this buttons?

I will participate in an obstacle race this weekend.

Chinese (Simplified) Translation

我周末会参加障碍赛跑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

有機化合物

Hiragana
ゆうきかごうぶつ
Noun
Japanese Meaning
炭素原子を含み、通常は水素など他の元素と共有結合している化合物の総称。生体成分や多くの合成材料などが含まれる。
Easy Japanese Meaning
生きものからできたもとをふくむ化学のぶっしつのなかま
Chinese (Simplified)
由碳与氢等元素构成的化合物 / 有机化学的研究对象
What is this buttons?

The study of organic compounds is an important field in chemistry.

Chinese (Simplified) Translation

有机化合物的研究是化学的重要领域。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

無機化合物

Hiragana
むきかごうぶつ
Noun
Japanese Meaning
炭素を主骨格としない化合物の総称。一般に鉱物などに含まれる化合物を指し、金属酸化物、塩、酸、塩基などが含まれる。 / 有機化合物以外の化合物のこと。
Easy Japanese Meaning
せいぶつのからだにふくまれないものが主な成分のかごうぶつ
Chinese (Simplified)
非有机化合物的总称 / 通常不含碳—氢键的化合物,如盐、氧化物、酸、碱
What is this buttons?

This inorganic compound plays an important role in chemical reactions.

Chinese (Simplified) Translation

这种无机化合物在化学反应中起着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一酸化二窒素

Hiragana
いっさんかにちっそ
Noun
Japanese Meaning
気体の一種。一酸化窒素(NO)とは異なり、化学式 N₂O で表される無色の気体で、麻酔作用や鎮痛作用があり、医療や食品分野などで用いられる。通称「笑気ガス」。 / 窒素原子二つと酸素原子一つから成る化合物。IUPAC名はジニトロゲンモノオキシド。
Easy Japanese Meaning
ちきゅうおんだんかガスのひとつである、にさんかたんそのなかまのきけんなガス
Chinese (Simplified)
一氧化二氮(N₂O),氧化氮的一种 / 医用吸入性麻醉/镇痛气体,俗称“笑气”
What is this buttons?

Nitrous oxide is one cause of air pollution.

Chinese (Simplified) Translation

一氧化二氮是大气污染的原因之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

放射性降下物

Hiragana
ほうしゃせいこうかぶつ
Noun
Japanese Meaning
核爆発や原子炉事故などによって大気中に放出された放射性物質が、雨や雪、ちりなどとともに地表に降り注ぐ現象、またはその降り積もった放射性物質。 / 比喩的に、大きな事件や出来事の後に、時間差で広がる悪影響や余波。
Easy Japanese Meaning
原子力のばくだんやじこのあとに空からふり、体にわるいほうしゃの砂やほこり
Chinese (Simplified)
大气中放射性粒子沉降到地面的物质 / 核爆或核事故产生的放射性尘降 / 放射性沉降物
What is this buttons?

This area is affected by radioactive fallout from past nuclear tests.

Chinese (Simplified) Translation

该地区受到过去核试验产生的放射性沉降物的影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★