Search results- Japanese - English
Keyword:
キリル文字
Hiragana
きりるもじ
Noun
Japanese Meaning
キリル文字は、主にロシア語、ブルガリア語、セルビア語などの表記に用いられる文字体系・文字セットのこと。 / ギリシア文字を基礎として発展し、東方正教会圏の諸言語で広く使われてきたアルファベット。
Easy Japanese Meaning
ロシアやとなりの国のことばでつかうひらがなやかんじとはちがう文字
Chinese (Simplified) Meaning
西里尔字母 / 用于俄语等语言的字母体系
Chinese (Traditional) Meaning
西里爾字母 / 用於俄語等語言的字母書寫系統
Korean Meaning
러시아어, 불가리아어 등에서 쓰는 문자 / 그리스 문자에서 유래한 슬라브권의 문자 체계
Vietnamese Meaning
hệ chữ viết Cyrillic / bảng chữ cái dùng cho tiếng Nga và nhiều ngôn ngữ Slav / bộ ký tự thuộc hệ chữ Cyrillic
Tagalog Meaning
sistemang pagsulat na ginagamit sa Russian, Bulgarian, at iba pang wika / alpabetong Siriliko / mga titik ng Siriliko
Related Words
小文字
Hiragana
こもじ
Noun
Japanese Meaning
アルファベットなどの文字のうち、大文字に対して用いられる小さな形の文字。英語の lower-case letter に相当する。 / 一般に、形・規模・数値などが比較的小さい文字や記号のこと。 / コンピュータ分野で、英数字や記号のうち、大文字と区別される小さな形の文字種。
Easy Japanese Meaning
おおもじではない、ちいさいもじのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
小写字母 / 小写字形
Chinese (Traditional) Meaning
小寫字母 / 小寫
Korean Meaning
소문자
Vietnamese Meaning
chữ cái viết thường / ký tự viết thường / dạng chữ thường trong chính tả/kiểu chữ
Tagalog Meaning
maliit na titik / maliit na letra
Related Words
幽霊文字
Hiragana
ゆうれいもじ
Noun
Japanese Meaning
情報処理分野で、JIS X 0208 などの文字コード規格に収録されているにもかかわらず、本来の字形・読み・由来などが不明な漢字を指す語。 / 実在が確認できない、あるいは本来存在しないはずなのに何らかの経緯で記録や規格上だけに現れる文字。
Easy Japanese Meaning
あるもじのきまりにふくまれるが、もともとどこからきたかわからないかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
在 JIS X 0208 收录但来源不明的汉字 / 来源不明、仅见于编码标准的汉字 / 编码表中的不明来历汉字
Chinese (Traditional) Meaning
收錄於 JIS X 0208 但來源不明的漢字 / 無文獻或使用記錄的標準碼集漢字 / 標準中存在但真實性成疑的漢字條目
Korean Meaning
JIS X 0208에 포함됐지만 기원이 불명한 한자 / 실제 사용례나 출처가 확인되지 않은 JIS 수록 한자
Vietnamese Meaning
ký tự ma: chữ Hán có trong JIS X 0208 nhưng không rõ nguồn gốc / kanji được JIS X 0208 liệt kê nhưng không xác định được xuất xứ
Tagalog Meaning
multong karakter; kanji na nasa JIS X 0208 pero hindi tiyak ang pinagmulan / karakter sa JIS na naidagdag ngunit walang malinaw na pinagmulan o gamit / misteryosong kanji sa pamantayang JIS X 0208
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
鏡文字
Hiragana
かがみもじ
Noun
Japanese Meaning
鏡に映したように左右が反転して書かれた文字や文章
Easy Japanese Meaning
もじのならびをさかさにしてかいたものや、そのようにかかれたもじ
Chinese (Simplified) Meaning
将文字左右反转的书写方式 / 需借助镜子才能正常阅读的文字
Chinese (Traditional) Meaning
將文字左右反轉、需靠鏡子方能正常閱讀的書寫方式 / 左右顛倒的文字本身;反向字樣
Korean Meaning
거울처럼 좌우가 뒤집힌 글자 / 거울에 비춰야 바르게 읽히도록 쓴 글씨 / 좌우 반전된 표기
Vietnamese Meaning
chữ viết đảo ngược như soi gương / ký tự bị đảo trái–phải (ảnh gương)
Related Words
文字コード
Hiragana
もじこおど
Noun
Japanese Meaning
コンピュータで文字を数値として表現・記録するための規則や体系。例:UTF-8, Shift_JIS など。
Easy Japanese Meaning
もじやきごうをコンピュータないでどのばんごうであらわすかをきめたやくそく
Chinese (Simplified) Meaning
在计算机中表示字符的编码系统 / 将字符映射为数值或字节序列的规则 / 用于文本存储与传输的编码方案
Chinese (Traditional) Meaning
字元編碼 / 將字元對應到數值或位元組序列的規則 / 字碼(字元的代碼或碼位)
Korean Meaning
문자 인코딩 / 문자 코드 / 문자를 코드 값에 대응시키는 규약
Vietnamese Meaning
bảng mã ký tự / mã hóa ký tự / quy ước ánh xạ ký tự thành mã số/byte
Related Words
神代文字
Hiragana
じんだいもじ
Noun
dialectal
possibly
Japanese Meaning
日本において、中国伝来以前の神話時代や古代に使用されていたと主張される文字体系の総称。ただし、学術的にはその多くが後世に作られた仮想的・偽作の文字とみなされており、実在性には強い疑問が持たれている。
Easy Japanese Meaning
むかし かみさまの じだいに つかわれた と いわれる いまは つかわれない もじの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本相传在采用汉字之前的本土文字体系 / 封建时代学者所传的各种所谓“古代日本文字”的统称 / 今多被主流学界否定,视为伪作或伪古文字
Chinese (Traditional) Meaning
傳稱在日本採用漢字前使用的各種古文字 / 由封建時期學者整理並流傳的「神代」文字體系 / 現代學界多視為偽古文字、缺乏史證
Korean Meaning
일본의 한자 도입 이전에 쓰였다고 주장되는 고대 일본 문자 / 봉건 시대 학자들이 전승했으나 현대 학계에서 신뢰받지 않는 문자 체계 / 일부 지역(도호쿠 등지) 전승에서 그 계열의 문자들을 가리키는 말
Vietnamese Meaning
các hệ chữ viết được cho là có trước khi Nhật Bản tiếp nhận chữ Hán; hiện bị giới học thuật bác bỏ / chữ “thời thần” do học giả phong kiến truyền bá, nay bị coi là ngụy tạo
Related Words
神代文字
Hiragana
じんだいもじ / かみよもじ
Noun
Japanese Meaning
日本で漢字が採用される以前に用いられていたと主張される、いくつかの仮説上の文字体系の総称。ただし、その実在性については近代以降の学界ではおおむね否定されている。
Easy Japanese Meaning
むかしからあったといわれるがんじよりまえのもじのことで、いまのがくしゃはほんものではないとかんがえている
Chinese (Simplified) Meaning
据称早于日本采用汉字的古代文字(统称) / 由封建时代学者流传的“古文字”说法 / 今被主流学界广泛否定的伪古文字
Chinese (Traditional) Meaning
日本傳稱在採用漢字前存在的各種古文字(現代學界多認為不可信) / 封建時期學者所傳的日本早期文字體系 / 被廣泛質疑為偽作的日本古文字
Korean Meaning
일본에 한자 도입 이전에 존재했다고 주장되는 다양한 문자 체계 / 봉건 시대 학자들이 전승했으나 현대 학계에서 신뢰받지 않는 고대 일본 문자설 / 신화적 신대에 쓰였다고 여겨지는 비정설 문자
Vietnamese Meaning
các hệ chữ được cho là có trước Hán tự ở Nhật Bản / chữ cổ theo truyền thuyết, bị học giới hiện đại bác bỏ
Related Words
ルーン文字
Hiragana
るうんもじ
Noun
Japanese Meaning
古代ゲルマン系民族が用いた文字体系。特に北欧やアングロ・サクソンの碑文や護符などに刻まれたアルファベット状の文字。 / 魔術的・神秘的な力が宿ると信じられた記号としてのルーン文字。占い・護符・まじないなどに用いられる象徴的な文字。
Easy Japanese Meaning
むかしのヨーロッパでつかわれたふしぎなもじのしゅるい
Chinese (Simplified) Meaning
卢恩文字 / 卢恩字母/符文
Chinese (Traditional) Meaning
古代北歐、日耳曼民族使用的如尼文字 / 用於刻寫與占卜的符文字母
Korean Meaning
고대 북유럽·게르만계에서 쓰인 문자 체계 / 그 문자 하나하나를 가리키는 글자 / 점술·주술에 쓰이는 상징적 문자
Vietnamese Meaning
chữ rune / ký tự rune / hệ chữ viết rune cổ Bắc Âu
Related Words
ラテン文字
Hiragana
らてんもじ
Noun
Japanese Meaning
アルファベットを指す一般的な用語で、特に英語をはじめ多くのヨーロッパ言語で用いられる文字体系。 / A〜Zの26文字からなるラテン系言語で使われる文字。
Easy Japanese Meaning
英語などでつかうにじゅうろっこのもじのあつまり
Chinese (Simplified) Meaning
拉丁字母 / 拉丁字母表(英文字母,26个字母)
Chinese (Traditional) Meaning
拉丁字母 / 拉丁字母表 / 英文字母(26個字母)
Korean Meaning
로마자 / 라틴 알파벳 / 영어의 26자 알파벳
Vietnamese Meaning
chữ cái Latinh / bảng chữ cái Latinh / hệ chữ viết Latinh
Tagalog Meaning
alpabetong Romano (26 titik) / alpabetong Latin / mga letrang Latin
Related Words
文字化け
Hiragana
もじばけ
Noun
Japanese Meaning
文字コードやエンコーディングが適切に扱われなかった結果、画面上に意図しない記号や記述不能な文字列が表示されてしまった状態。 / コンピュータシステムや通信過程において、テキストデータが正しく解釈されず、原文と異なる不可読な文字列として現れる現象。
Easy Japanese Meaning
もじがへんなきごうやもじになってちゃんとよめなくなること
Chinese (Simplified) Meaning
乱码(由字符集或编码不匹配引起) / 文字显示错乱
Chinese (Traditional) Meaning
亂碼(因編碼或字元集不相容) / 文字顯示錯亂 / 錯誤編碼造成的字元異常
Korean Meaning
인코딩 불일치로 인해 글자가 엉뚱하게 표시되는 현상 / 잘못된 문자셋 처리로 발생하는 문자 깨짐 / 전송·표시 과정의 코드 변환 오류로 나타나는 깨진 글자
Vietnamese Meaning
Ký tự hiển thị sai do mã hóa hoặc bảng mã không phù hợp / Văn bản bị biến dạng, không đọc được vì lỗi mã hóa ký tự / Ký tự rác phát sinh khi chuyển đổi sai bộ mã
Tagalog Meaning
sirang o hindi mababasang mga karakter/teksto dahil sa hindi tugmang encoding / pagpapakita ng kakaibang simbolo sa halip na tamang letra kapag mali ang character set / gulo ng mga titik/karakter dulot ng maling pag-encode o paglipat ng data
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit