Search results- Japanese - English

慣習法

Hiragana
かんしゅうほう
Noun
Japanese Meaning
社会的に受け入れられている慣行やしきたりに基づいて形成された法。特に、成文法ではなく、長年の慣行が裁判所によって拘束力のある法として認められたもの。 / イギリスを中心とする英米法系において、判例や慣習を基礎として発達してきた法体系。
Easy Japanese Meaning
むかしからのならわしが、みんなにまもられて、ほうのようにあつかわれるきそく
Chinese (Simplified)
普通法(英美法系) / 习惯法
What is this buttons?

He conducted the trial based on common law.

Chinese (Simplified) Translation

他根据习惯法进行了审判。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

法院

Hiragana
ほういん
Noun
Japanese Meaning
裁判を行う国家機関。裁判所。 / 広く、法律や規則に基づいて物事を判断・処理する機関。
Easy Japanese Meaning
もめごとを ほうりつで きめる くにの ところ
Chinese (Simplified)
依法审理案件的国家机关 / 司法审判机构 / 法庭
What is this buttons?

I have to attend court tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

我明天必须出庭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鬼法

Hiragana
きほう
Noun
Japanese Meaning
鬼や悪霊が用いるとされる邪悪な法・術。また、そのような邪悪な仏教的修法。
Easy Japanese Meaning
おにやわるいれいがする、わるいまじないやほうほうのこと
Chinese (Simplified)
鬼神的法术或道法 / 恶鬼的修行法门 / 妖魔的邪法
What is this buttons?

He is working with a devilish method.

Chinese (Simplified) Translation

他在用鬼法工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

正字法

Hiragana
せいじほう
Noun
Japanese Meaning
ある言語において、正しいとされる文字の書き方やつづり方に関する規則・体系。正しい表記法。 / 表記上の規範や基準にもとづいた文字・仮名遣い。
Easy Japanese Meaning
もじやことばをただしくかくためのきまり
Chinese (Simplified)
正确的拼写规则 / 书写与拼写的规范 / 正确使用文字的规则
What is this buttons?

He perfectly understands the correct orthography of Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

他对日语的正字法理解得很透彻。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

万年筆

Hiragana
まんねんひつ
Noun
Japanese Meaning
万年筆
Easy Japanese Meaning
いろのみずをなかにいれて、なんどもつかえるぺん
Chinese (Simplified)
钢笔 / 自来水笔
What is this buttons?

I have a fountain pen.

Chinese (Simplified) Translation

我有一支钢笔。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

counter

kyūjitai

hiragana

一時会計監査人

Hiragana
いちじかいけいかんさにん
Noun
Japanese Meaning
一時会計監査人とは、株式会社において、会計監査人が辞任、死亡、失格などにより欠けた場合に、監査役会が選任する仮の会計監査人を指す。任期は次の株主総会までとされる。
Easy Japanese Meaning
かいけいかんさやくがやめたりしてふそくしたときに、つぎのそうかいまでかわりにおく会社のかんさをする人
Chinese (Simplified)
在股份公司会计审计人因辞职、死亡或丧失资格等缺位时,由公司审计机构(监查役会)任命的临时会计审计人 / 任期至下一次股东大会
What is this buttons?

He was working as a temporary auditor.

Chinese (Simplified) Translation

他曾担任临时会计审计员。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

二人

Hiragana
ふたり / ににん
Noun
poetic
Japanese Meaning
二人 / カップル、ペア / (詩的) 私たち二人、私たち二人
Easy Japanese Meaning
ふたりのひとのこと。ひとつのくみやわたしたちふたりをさす。
Chinese (Simplified)
两个人 / 一对(指两人、情侣或搭档) / 我们两人(诗意)
What is this buttons?

Two people go to the park.

Chinese (Simplified) Translation

两个人去公园。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

外国人

Hiragana
がいこくじん
Noun
Japanese Meaning
外国人、外国から来た人、外国籍 / 日本人ではない人
Easy Japanese Meaning
べつのくにからきたひと。にほんのひとではないひと。
Chinese (Simplified)
来自外国的人 / 外籍人士(外国国民) / 非日本人(日本语境)
What is this buttons?

That foreigner is lost.

Chinese (Simplified) Translation

那位外国人迷路了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

女の人

Hiragana
おんなのひと
Noun
Japanese Meaning
女性、成人女性
Easy Japanese Meaning
おとこのひとではない、おとなのひとをいう。
Chinese (Simplified)
女人 / 女性 / 成年女性
What is this buttons?

That woman is my mother.

Chinese (Simplified) Translation

那位女士是我的母亲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

男の人

Hiragana
おとこのひと
Noun
Japanese Meaning
男性、成人男性
Easy Japanese Meaning
おとこであるおとなのひと。
Chinese (Simplified)
男人 / 成年男性 / 男士
What is this buttons?

A man carrying a large piece of luggage was waiting for the train in front of the station.

Chinese (Simplified) Translation

在车站前,一个拿着大行李的男人在等电车。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★