Search results- Japanese - English
Keyword:
行
Hiragana
ぎょう / こう
Proper noun
Japanese Meaning
地名としての「行」 / 日本における地名や地区名の一部として用いられる「行」
Easy Japanese Meaning
ちめいとしてのなまえ。まちやむらなどのなまえにつかわれることがある。
Chinese (Simplified)
日本的地名 / 日本某地区名称
Related Words
行
Hiragana
ゆき / いく
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前として用いられる「行（こう／ゆき）」という固有名詞。漢字一文字の名前で、「行く」「進む」「おこなう」などの意味を含意し、前向きさや行動力をイメージさせる。
Easy Japanese Meaning
女の人のなまえのひとつ。ゆきなどとよむことがある。
Chinese (Simplified)
日语女性名
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
行
Hiragana
ゆき / こう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「行（ぎょう）」は、人名として用いられる男性の名前で、「行く」「進む」「おこなう」といった意味合いから、『前に進む人』『道を切り開く人』などのイメージを持つことが多い固有名詞です。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとの なまえに つかわれる かんじ
Chinese (Simplified)
日本男性名
Related Words
行
Hiragana
ぎょう
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
行の接尾辞としての用法は、文章や歌などの行数を数える際に用いられる。「一行」「二行」「三行」などのように用い、文字や語ではなく、改行によって区切られた単位としての行を数える。
Easy Japanese Meaning
すうじのあとにつけて、ぶんのぎょうのかずをかぞえることば
Chinese (Simplified)
行（量词，用于表示文字或句子的行数） / 计量“行”的单位
Related Words
行
Hiragana
ゆき / こう / いく
Proper noun
Japanese Meaning
行列・列のこと / ある場所へ向かうこと、行くこと / 仏教における修行・実践 / 詩や文章の一行 / 苗字や地名、女性名として用いられる固有名詞
Easy Japanese Meaning
ところのなまえやみょうじ、おんなのこのなまえになることば。
Chinese (Simplified)
日本的地名 / 日本的姓氏 / 日本女性名
Related Words
行
Hiragana
こう
Affix
Japanese Meaning
行くこと。旅をすること。 / 僧や修行者が行う宗教的な修行・巡礼。 / ある場所へ持ち運ぶこと。持ち歩くこと。
Easy Japanese Meaning
ばしょのなまえのうしろにつき、そのばしょへいくいみ。ものをもちはこぶいみもある
Chinese (Simplified)
（后缀）表示“开往/前往……（的）” / （后缀）表示“随身携带/便携（的）”
Related Words
行
Onyomi
コウ / ギョウ / アン
Kunyomi
いく / ゆく / おこなう / いき / ゆき
Character
grade-2-kanji
kanji
Japanese Meaning
行く / 実行する / 並ぶ
Easy Japanese Meaning
いくやするのいみをもつかんじ。またぎょうのいみもある。
Chinese (Simplified)
走；前往 / 进行；实施 / 行列；排
行
Hiragana
ぎょう
Noun
Japanese Meaning
縦に並んだものの列や筋を指す語。文章の縦書きでの一筋や、表・マス目・碁盤などで縦方向に連なる枠・点の並びをいう。
Easy Japanese Meaning
もじやことばがうえからしたへつづくひとまとまり
Chinese (Simplified)
竖行（竖排中的一行） / 纵向一行 / 垂直方向的行
Related Words
行
Hiragana
いく / ゆき / こう
Proper noun
Japanese Meaning
名字としての「行」 / 人名としての「行」
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえにつかうことがあるかんじ。みょうじにもなまえにもなる。
Chinese (Simplified)
日语姓氏 / 日语男女通用的名字
Related Words
行
Hiragana
ゆき / いく / こう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「行（こう）」は、主に人名として用いられる固有名詞で、男女どちらにも使われる名前（ユニセックスな名前）である。漢字一字名として、「おこなう・ゆく」といった行動・前進のイメージを持たせたり、仏教用語の「行（ぎょう／こう）」に由来して修行・実践・徳を積むといった意味合いを込めたりすることが多い。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえ。おとこでもおんなでもつけることがある。
Chinese (Simplified)
日语人名，男女通用 / 日本常见的中性名
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
