Search results- Japanese - English

ラブソング

Hiragana
らぶそんぐ
Noun
Japanese Meaning
恋愛感情をテーマにした歌。また、そのような歌詞を持つ楽曲。 / 愛する相手への思いを歌った楽曲の総称。バラード調であることが多いが、必ずしもバラードに限らない。
Easy Japanese Meaning
こいびとやすきなひとへのおもいをうたったあいのうた
Chinese (Simplified)
情歌 / 爱情歌曲
What is this buttons?

He sang a love song to her.

Chinese (Simplified) Translation

他为她唱了一首情歌。

What is this buttons?
Related Words

romanization

電波ソング

Hiragana
でんぱそんぐ
Noun
Japanese Meaning
日本の音楽ジャンルの一つで、電波のように頭から離れないほど中毒性が高く、かわいらしいボーカルや電子音を多用し、ナンセンスで奇妙な歌詞を特徴とする楽曲、またはそのような楽曲全般を指す語。
Easy Japanese Meaning
はででふしぎなひびきのうたで、かわいいこえとへんなことばがおおいおんがく
Chinese (Simplified)
日本电波歌,以洗脑旋律、可爱嗓音和无厘头歌词为特色的电子音乐 / 日本亚文化中的怪诞可爱风格电子歌曲类型 / 具有强烈洗脑感的宅系电子流行曲
What is this buttons?

What is your favorite denpa song?

Chinese (Simplified) Translation

我最喜欢的“电波歌曲”是什么?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

コマーシャルソング

Hiragana
こまーしゃるそんぐ
Noun
Japanese Meaning
広告・宣伝に用いられる楽曲。商品やサービスのイメージ向上や認知度向上を目的として制作される音楽。 / テレビCMやラジオCM、インターネット広告などの映像・音声広告に合わせて流れる歌。 / 企業やブランドを象徴するフレーズやメロディが含まれることが多い短い歌。
Easy Japanese Meaning
こうこくでつかわれるうた。しょうひんやサービスをおぼえてもらうためのうた。
Chinese (Simplified)
广告歌曲 / 广告曲
What is this buttons?

This commercial song is very popular.

Chinese (Simplified) Translation

这首广告歌非常受欢迎。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ゴスペルソング

Hiragana
ごすぺるそんぐ
Noun
Japanese Meaning
キリスト教プロテスタント系の宗教音楽の一つで、神への賛美や感謝を歌う楽曲 / 黒人教会の礼拝で歌われることが多い、力強い歌唱が特徴の賛美歌・宗教歌
Easy Japanese Meaning
きょうかいでうたう かみさまをたたえる リズムのある うた
Chinese (Simplified)
福音歌曲 / 福音音乐 / 基督教福音题材的歌曲
What is this buttons?

I like listening to gospel music.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢听福音歌曲。

What is this buttons?
Related Words

romanization

アンサーソング

Hiragana
あんさあそんぐ
Noun
Japanese Meaning
既存の楽曲に対して、歌詞やメッセージで応答・返答する形で制作された楽曲。元の曲への返事や対話を意図した歌。
Easy Japanese Meaning
あるうたにこたえるために作られたうた
Chinese (Simplified)
回应另一首歌曲而创作的歌曲 / 与某首歌形成对话、延续或反驳其主题的作品 / 针对特定歌曲的歌词内容作出应答的歌曲
What is this buttons?

His new song is said to be an answer song to her hit song.

Chinese (Simplified) Translation

据说他的这首新歌是对她那首热门歌曲的回应之作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

キャラクターソング

Hiragana
きゃらくたあそんぐ
Noun
Japanese Meaning
架空のキャラクター(アニメ・ゲーム・漫画など)のイメージや設定をもとに制作された公式楽曲。多くの場合、そのキャラクターの声を担当する声優が歌唱する。
Easy Japanese Meaning
まんがやアニメのきゃらくたーがうたう、またはそのきゃらくたーをイメージしてつくられたうた
Chinese (Simplified)
围绕虚构角色的官方歌曲 / 由声优或演员以角色身份演唱的歌曲 / 角色主题曲
What is this buttons?

This character song perfectly expresses his personality.

Chinese (Simplified) Translation

这首角色歌完美地表现了他的性格。

What is this buttons?
Related Words

romanization

フォークソング

Hiragana
ふぉーくそんぐ
Noun
Japanese Meaning
フォークソング:主にアメリカ発祥の「フォークミュージック」に属する歌。アコースティックギターの伴奏を中心とし、社会問題・恋愛・日常生活などを素朴な言葉で歌う大衆的な歌謡。日本では1960〜70年代のフォークブーム期の音楽ジャンルとしても用いられる。
Easy Japanese Meaning
にんげんのくらしやきもちをやさしくうたったうたのいちぶるい
Chinese (Simplified)
现代美国风格的民谣歌曲 / 民谣歌曲(现代民谣流派)
What is this buttons?

I like listening to folk songs.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢听民谣。

What is this buttons?
Related Words

romanization

テーマソング

Hiragana
てえまそんぐ
Kanji
主題歌
Noun
Japanese Meaning
ある番組・映画・作品などを象徴し、主題を表現するために用いられる歌や楽曲。オープニングやエンディング、イメージソングとして使われることが多い。
Easy Japanese Meaning
えいがやばんぐみのはじめなどにいつもながれるうた
Chinese (Simplified)
主题曲 / 主题歌
What is this buttons?

The theme song of this movie is very moving.

Chinese (Simplified) Translation

这部电影的主题曲非常感人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

シンガーソングライター

Hiragana
しんがあそんぐらいたあ
Noun
Japanese Meaning
歌と作詞作曲の両方を自ら行い、主に自作の楽曲を歌う音楽家。 / 自分で作った曲や歌詞を中心に演奏・発表する歌手。
Easy Japanese Meaning
じぶんでうたのことばやおんがくをつくり、じぶんでうたう人。
Chinese (Simplified)
创作并演唱自己歌曲的歌手 / 兼任词曲创作与演唱的音乐人
What is this buttons?

He is a very talented singer-songwriter.

Chinese (Simplified) Translation

他是一位非常有才华的创作歌手。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★