Search results- Japanese - English

仏頂面

Hiragana
ぶっちょうづら
Noun
Japanese Meaning
不機嫌そうな、またはむっつりとした表情のこと。感情を表に出さず、仏像のように硬い表情をしていることから。「仏頂面をする」などと用いる。
Easy Japanese Meaning
ふきげんそうなかお。たのしくないかおで、だまっているようす。
Chinese (Simplified)
阴沉的脸色 / 不悦的表情 / 板着脸的样子
What is this buttons?

He always has a long face, is there any problem?

Chinese (Simplified) Translation

他是不是有什么问题,总是板着一张脸。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

調停

Hiragana
ちょうてい
Noun
Japanese Meaning
仲裁、調停
Easy Japanese Meaning
もめごとに、あいだにはいって、はなしあいでまとめること。
Chinese (Simplified)
仲裁 / 调解 / 斡旋
What is this buttons?

Disputes arising from international commercial transactions are often most practically and reasonably resolved through mediation between the parties, considering the costs and time involved in legal proceedings.

Chinese (Simplified) Translation

对于涉及国际商业交易的争端,考虑到法律程序的费用和耗时,通过当事人之间的调解来解决往往是务实且合理的选择。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

女族長

Hiragana
じょぞくちょう
Noun
Japanese Meaning
女性の家長、家族や一族を率いる立場にある女性。 / 母系社会や女系の一族において中心的な権限や影響力を持つ女性。
Easy Japanese Meaning
かぞくやいちぞくのなかでおんなでいちばんのおさのこと
Chinese (Simplified)
家族或宗族的女性首领 / 家庭的女主人、掌家者 / 家族中辈分最高并掌权的女性
What is this buttons?

She is the matriarch of our village and is respected by everyone.

Chinese (Simplified) Translation

她是我们村的女族长,受到大家的尊敬。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

沈丁花

Hiragana
じんちょうげ
Noun
Japanese Meaning
ジンチョウゲ科の常緑低木。早春に香りのよい花を咲かせる。園芸植物として親しまれる。
Easy Japanese Meaning
はるのはじめに白やうすい赤の花がさいて、よいかおりがする木のなまえ
Chinese (Simplified)
瑞香(Daphne odora),常绿灌木,花香浓郁 / 冬季开花的观赏植物瑞香
What is this buttons?

The scent of the winter daphne is spreading throughout the garden.

Chinese (Simplified) Translation

沈丁花的香气弥漫在整个庭院里。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

沈丁花

Hiragana
じんちょうげ
Noun
Japanese Meaning
ジンチョウゲ科ジンチョウゲ属の常緑低木。早春に香りの強い花を咲かせる庭木。「沈丁」の名は沈香と丁子(クローブ)に似た香りから、「花」は花を意味する。英名は winter daphne, 学名は Daphne odora。 / 上記の植物の花。特にその香りを指していうこともある。
Easy Japanese Meaning
はるのはじめに白やピンクの小さな花をさかせてよいにおいがするじんちょうげの木
Chinese (Simplified)
瑞香(Daphne odora) / 冬季开花、香气浓郁的常绿灌木 / 冬瑞香
What is this buttons?

The scent of the winter daphne is spreading throughout the garden.

Chinese (Simplified) Translation

庭院里弥漫着瑞香的香气。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

長短

Hiragana
ちょうたん
Noun
Japanese Meaning
長短 / 長さ / 良い点と悪い点
Easy Japanese Meaning
ながいこととみじかいこと。ものごとのよいところとわるいところ。
Chinese (Simplified)
长与短 / 长度 / 优缺点
What is this buttons?

If you pay attention to the long and short parts of each section of the report and adjust their allocation, the overall balance improves.

Chinese (Simplified) Translation

在分配报告各节的篇幅时注意长短,可以使整体更为均衡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ロ短調

Hiragana
ろたんちょう
Noun
Japanese Meaning
西洋音楽における調の一つで、主音がロ(A)であり、短音階(マイナー)の性格を持つ調。 / ロ音(A)を主音とする短調の楽曲や楽章を指す。 / 転じて、ロ短調の曲に特徴的とされる、物悲しく陰影のある雰囲気を指して用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
おんがくのちょうで、ろのおとがまんなかの、かなしいふんいきのちょう
Chinese (Simplified)
A小调 / 以A为主音的自然小调
What is this buttons?

His new song is written in A minor.

Chinese (Simplified) Translation

他的新曲是用B小调写的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

県庁

Hiragana
けんちょう
Noun
Japanese Meaning
県庁
Easy Japanese Meaning
けんのしごとをするおおきなやくしょ。
Chinese (Simplified)
日本的县政府机关 / 县政府办公大楼
What is this buttons?

Please review the contents with the person in charge before submitting the new grant application to the prefectural office.

Chinese (Simplified) Translation

请在向县政府提交新的补助金申请书之前与负责人确认内容。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

人口調査

Hiragana
じんこうちょうさ
Noun
Japanese Meaning
一定の時点において、国や地域に住んでいる人々の数や属性(年齢・性別・職業など)を、決められた方法で一斉に調べること。また、その調査。 / 国勢調査など、国家や自治体が行う公式な人口統計調査のこと。
Easy Japanese Meaning
国や町が人の数や年れいやくらしをしらべてまとめること
Chinese (Simplified)
人口普查 / 人口调查
What is this buttons?

The next census will be conducted next year.

Chinese (Simplified) Translation

下一次人口普查将在明年进行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

特徴

Hiragana
とくちょう
Noun
Japanese Meaning
特性
Easy Japanese Meaning
ほかのものとくらべたときに、そのものだけがもつだいじなようす
Chinese (Simplified)
特征 / 特点 / 特色
What is this buttons?

The town's main characteristic is that a beautiful river and old buildings coexist.

Chinese (Simplified) Translation

这个小镇最显著的特点是美丽的河流与古老建筑的共存。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★