Search results- Japanese - English
Keyword:
偽装
Hiragana
ぎそう
Noun
Japanese Meaning
本物でないものを本物に見せかけたり、事実を隠すために外見や情報を偽って装うこと。 / 軍事や狩猟などで、周囲の環境に紛れ込むように色や形を工夫して、敵や獲物から発見されにくくすること。
Easy Japanese Meaning
本当のすがたや中身をかくして、あたかも別のもののように見せること
Chinese (Simplified) Meaning
伪装 / 乔装、假扮 / 隐蔽伪装（军事）
Chinese (Traditional) Meaning
為隱藏身分或意圖的裝扮。 / 為躲避偵察的迷彩與隱蔽。 / 以假外觀欺騙他人的行為。
Korean Meaning
위장 / 가장 / 변장
Vietnamese Meaning
ngụy trang / cải trang / trá hình
Tagalog Meaning
pagbabalatkayo / pagkukubli / pagkukunwari
Related Words
偽装
Hiragana
ぎそうする
Kanji
偽装する
Verb
Japanese Meaning
いつわってそれと見せること
Easy Japanese Meaning
ほんとうではないものを、ほんとうのように見せるために、ごまかすこと
Chinese (Simplified) Meaning
伪装 / 假扮（成他物或他人） / 掩饰真实身份或意图
Chinese (Traditional) Meaning
假扮 / 掩飾真相或身分 / 佯裝
Korean Meaning
위장하다 / 가장하다 / 변장하다
Vietnamese Meaning
ngụy trang / giả dạng / che giấu
Tagalog Meaning
magbalatkayo / magkunwari / magkubli ng tunay na anyo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
容疑者
Hiragana
ようぎしゃ
Noun
Japanese Meaning
犯罪を犯した疑いをかけられている人 / 事件への関与が疑われている人物
Easy Japanese Meaning
わるいことをしたかもしれないとおもわれているひと
Chinese (Simplified) Meaning
嫌疑人 / 犯罪嫌疑人 / 被怀疑犯罪的人
Chinese (Traditional) Meaning
嫌疑人 / 嫌犯 / 嫌疑犯
Korean Meaning
범죄를 저질렀다고 의심받는 사람 / 사건의 혐의를 받는 사람
Vietnamese Meaning
nghi phạm / người bị tình nghi phạm tội / đối tượng tình nghi
Tagalog Meaning
suspek / pinaghihinalaang tao / pinaghihinalaang salarin
Related Words
河岸
Hiragana
かわぎし / かがん / かし
Noun
Japanese Meaning
川や河川の縁の部分、川べり / 特に魚市場が立ち並ぶ地域や、魚市場そのものを指す言い方
Easy Japanese Meaning
川のそばのばしょ。または、魚などをうるいちばのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
河的岸边；河边 / （日）鱼市场（源自“鱼河岸”的简称）
Chinese (Traditional) Meaning
河岸；河邊 / 魚市場
Korean Meaning
강가 / 강둑 / 어시장
Vietnamese Meaning
bờ sông; ven sông / chợ cá
Tagalog Meaning
pampang ng ilog / tabing‑ilog / pamilihang isda
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
ノギス
Hiragana
のぎす
Noun
Japanese Meaning
長さや内径・外径、段差などを高精度で測定するための測定器具。副尺（バーニヤ）を備え、通常の定規より細かい目盛りまで読み取ることができる工具。
Easy Japanese Meaning
もののながさやあつさをこまかくはかるためのどうぐ
Chinese (Simplified) Meaning
游标卡尺 / 用于精密测量外径、内径和深度的量具
Chinese (Traditional) Meaning
游標卡尺 / 卡尺
Korean Meaning
버니어 캘리퍼스 / 외경·내경·깊이 등을 정밀하게 재는 측정 공구
Vietnamese Meaning
thước cặp du xích / dụng cụ đo kích thước chính xác / thước đo có thang du xích để đo đường kính, bề dày
Tagalog Meaning
kalyper na panukat na may vernier / kasangkapang panukat ng kapal, diyametro, at haba
Related Words
川岸
Hiragana
かわぎし
Proper noun
Japanese Meaning
川のほとりや川沿いの場所を意味する語。また、日本の姓の一つ。
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじのひとつでかわぎしとよむ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 意为“河岸”的姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏 / 人名；姓氏
Korean Meaning
일본의 성(姓)
Vietnamese Meaning
họ người Nhật (Kawagishi) / họ Nhật; nghĩa đen: bờ sông
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / literal: pampang ng ilog
Related Words
川岸
Hiragana
かわぎし
Noun
Japanese Meaning
川や湖などの水辺の陸地の縁にあたる部分 / 河川に隣接して形成された土地や区域 / （文脈によって）水産物の取引や流通が行われる市場や地区を指す場合がある
Easy Japanese Meaning
かわのそばの、みずぎわのところ。
Chinese (Simplified) Meaning
河岸 / 鱼市
Chinese (Traditional) Meaning
河岸（河邊、河畔） / 魚市場
Korean Meaning
강둑 / 강변 / 어시장
Vietnamese Meaning
bờ sông; ven sông / chợ cá (ở bến sông/quai sông)
Tagalog Meaning
pampang ng ilog / tabing-ilog / pamilihang isda
Related Words
疑心
Hiragana
ぎしん
Noun
Japanese Meaning
他人や物事を素直に信じられず、悪い面や裏があるのではないかと疑う気持ち。疑いの心。 / 不安や心配が混じった、はっきりしない疑いの気持ち。
Easy Japanese Meaning
ひとやことばをすなおにしんじられず、うたがうきもち
Chinese (Simplified) Meaning
怀疑；猜疑 / 疑虑；不安 / 不信任
Chinese (Traditional) Meaning
懷疑、猜疑的心情 / 對他人或事物的不信任感 / 因懷疑而生的不安
Korean Meaning
의심 / 의혹 / 불안감
Vietnamese Meaning
sự nghi ngờ / mối ngờ vực / nỗi lo ngại
Tagalog Meaning
pagdududa / hinala / pangamba
Related Words
演技者
Hiragana
えんぎしゃ
Noun
Japanese Meaning
演技を行う人 / 俳優や役者など、舞台や映像作品で演じる人
Easy Japanese Meaning
えんげきなどで、ひとびとのまえでおどったりお話をしたりするしごとの人
Chinese (Simplified) Meaning
演员 / 表演者
Chinese (Traditional) Meaning
表演者 / 演員
Korean Meaning
배우 / 연기하는 사람 / 공연자
Vietnamese Meaning
diễn viên / người biểu diễn
Tagalog Meaning
manggaganap / aktor / artista
Related Words
山岸
Hiragana
やまぎし
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。『山のふもと・きわ』を意味する地形語に由来するとされる。 / 日本各地に存在する地名。山のふもとや山際に位置する集落・地域を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
やまぎしという にほんで よくある みょうじの ひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본 성씨
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật, đọc là Yamagishi / họ Yamagishi (họ người Nhật)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / apelyidong Yamagishi
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
