Search results- Japanese - English

ローカライゼーション

Hiragana
ろうからいぜえしょん / ろうからいぜいしょん
Noun
Japanese Meaning
ソフトウェアやコンテンツを特定の国や地域の言語・文化・慣習に合わせて最適化・調整すること。 / 製品やサービスを特定市場向けにローカルルールや規制に対応させること。
Easy Japanese Meaning
国やちいきの人にあわせて、ことばやひづけなどをなおすこと。
Chinese (Simplified)
软件本地化 / 将产品调整为适合特定国家或地区使用的过程
What is this buttons?

We are working on the localization of this game.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在为这款游戏进行本地化工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

メロディー

Hiragana
めろでぃー / めろでぃい
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
メロディーの異形(メロディー)
Easy Japanese Meaning
おんがくやうたでいちばんきこえるおとがつづくながれ。
Chinese (Simplified)
旋律 / 曲调
What is this buttons?

The melody he composed may seem simple at first listen, but its subtle rhythmic fluctuations and choice of harmonies evoke new emotions each time you hear it.

Chinese (Simplified) Translation

他创作的旋律乍听之下显得简单,但凭借微妙的节奏起伏和和声的选择,每次聆听都会唤起新的情感。

What is this buttons?
Related Words

romanization

六角形

Hiragana
ろっかっけい
Noun
Japanese Meaning
六つの辺と六つの角を持つ多角形。
Easy Japanese Meaning
かどがむっつあるかたち。へんもむっつある。
Chinese (Simplified)
六边形 / 有六条边的多边形 / 具有六个角的几何图形
What is this buttons?

It's difficult to calculate the area of this hexagon.

Chinese (Simplified) Translation

计算这个六边形的面积很困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana historical

hiragana

クロロホルム

Hiragana
くろろほるむ
Noun
Japanese Meaning
有機化合物の一種で、化学式CHCl3を持つ無色透明の液体。特有の甘い匂いがあり、かつては麻酔薬として用いられたが、毒性や発がん性の懸念から現在はあまり使用されない。溶剤などとして利用されることがある。
Easy Japanese Meaning
むかし けしつや ねむらせるために つかわれた きけんで においのつよい えきたいの くすり
Chinese (Simplified)
氯仿 / 含氯的挥发性有机液体,曾用作麻醉剂与溶剂
What is this buttons?

Chloroform can be used for anesthesia.

Chinese (Simplified) Translation

氯仿有时用于麻醉。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ストローク

Hiragana
すとろーく
Noun
Japanese Meaning
打つこと。スポーツなどでボールを打つ動作。 / 一続きの動きや動作のひと区切り。 / (書道・絵画などで)線や筆致。筆の運び。 / 脳卒中。「ストローク」で脳血管障害を指す医学用語。 / (機械などの)往復運動の行程。
Easy Japanese Meaning
スポーツでボールなどをうつひとふりのうごきのこと
Chinese (Simplified)
挥杆或挥拍的动作 / 击球动作 / 游泳的划水动作(泳姿)
What is this buttons?

His tennis stroke is very powerful.

Chinese (Simplified) Translation

他的网球击球非常有力。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ヒーロー

Hiragana
ひいろう
Noun
Japanese Meaning
物語・映画などで、勇気や正義感をもって活躍する主人公となる人物 / 人々から称賛される勇敢な人物、英雄 / スポーツや現実の社会で、優れた功績を挙げて人々の憧れ・理想の対象となる人物
Easy Japanese Meaning
ゆうかんで つよくて みんなを たすける人 または ものがたりの まんなかの じんぶつ
Chinese (Simplified)
英雄 / 主人公;主角
What is this buttons?

He is the hero of our town.

Chinese (Simplified) Translation

他是我们小镇的英雄。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ホーロー

Hiragana
ほうろう
Kanji
琺瑯
Noun
Japanese Meaning
ガラス質のうわぐすりを金属や陶磁器の表面に焼き付けたもの。また、その加工を施した製品。錆びにくく、光沢があり、装飾性と耐久性に優れる。 / 上記の琺瑯加工を施した鍋・やかん・浴槽・看板などの総称。
Easy Japanese Meaning
金ぞくの表面にガラスのうすいまくをつけたもの。さびにくく料理のなべなどになる。
Chinese (Simplified)
珐琅(玻璃质涂层) / 搪瓷 / 珐琅制品
What is this buttons?

I recommend this enamel pot because it has good heat conductivity and lasts a long time.

Chinese (Simplified) Translation

这口搪瓷锅导热性好,耐用,所以推荐。

What is this buttons?
Related Words

romanization

特定不能の摂食障害

Hiragana
とくていふのうのせっしょくしょうがい
Noun
Japanese Meaning
特定不能の摂食障害
Easy Japanese Meaning
どのタイプかはっきりきめられないが、たべ方に大きな問題がある病気
Chinese (Simplified)
未特定的进食障碍 / 不能归入既定诊断类别的进食障碍 / 未作其他具体诊断的进食障碍
What is this buttons?

She is suffering from Eating Disorder Not Otherwise Specified.

Chinese (Simplified) Translation

她患有未特定类型的进食障碍。

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
ネイ
Kunyomi
むしろ / やすい / やすらか
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
むしろ / 平和的
Easy Japanese Meaning
かんじの寧はおだやかでやすらかなようすをあらわすまたむしろのいみもある
Chinese (Simplified)
安宁;平静 / 宁可;宁愿
What is this buttons?

I would rather go alone.

Chinese (Simplified) Translation

我宁愿一个人去。

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

心的外傷後ストレス障害

Hiragana
しんてきがいしょうごすとれすしょうがい
Noun
Japanese Meaning
心的外傷後ストレス障害(PTSD)とは、生命の危機や強い恐怖を伴う出来事を経験した後に、その体験が心に深い傷として残り、時間がたっても強い不安や恐怖、フラッシュバックなどの症状が続く精神的な障害。
Easy Japanese Meaning
とてもこわいできごとを思い出して、ねむれないなどつらい気もちがつづくびょうき
Chinese (Simplified)
创伤后应激障碍 / 因经历重大创伤事件引发的创伤重现、回避、警觉亢进等症状的精神障碍
What is this buttons?

He is suffering from post-traumatic stress disorder from the war.

Chinese (Simplified) Translation

他因战争患有创伤后应激障碍。

What is this buttons?
Related Words

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★