Search results- Japanese - English
Keyword:
牢
Hiragana
ろう
Noun
Japanese Meaning
罪人などを閉じ込めておく場所。牢獄。 / 閉じ込めて自由を奪うこと。拘禁。
Easy Japanese Meaning
わるいことをした人を入れておく場所
Chinese (Simplified) Meaning
监狱 / 牢房；囚室 / 监禁场所
Chinese (Traditional) Meaning
監獄 / 牢房 / 監牢
Korean Meaning
감옥 / 교도소 / 유치장
Vietnamese Meaning
nhà tù / ngục / buồng giam
Tagalog Meaning
kulungan / bilangguan / piitan
Related Words
瘺
Onyomi
ロウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
瘻（ろう）は、体内の臓器や管腔同士、あるいは体内と体外とが、通常は存在しない異常な交通路（トンネル状の通路）を形成した状態を指す医学用語。英語の fistula に相当する。 / 外瘻・内瘻などの種類があり、例として痔瘻（じろう）や胆汁瘻などがある。 / 外科的に治療や栄養投与の目的で人為的に作られた通路を指す場合もある（人工瘻：ストーマなど）。
Easy Japanese Meaning
からだのなかに、ふつうはないみちができること。そこからものがもれる。
Chinese (Simplified) Meaning
瘘管；体内或器官间异常通道 / 由感染或损伤形成的病理性通道（如肠瘘、瘘口）
Chinese (Traditional) Meaning
瘻管 / 瘻孔 / 器官或組織間的異常通道
Korean Meaning
의학) 누공 / 신체 조직 사이에 생긴 비정상 통로
Vietnamese Meaning
lỗ rò / đường rò bệnh lý / rò mủ
Tagalog Meaning
fistula / abnormal na lagusan sa pagitan ng mga organo o palabas ng katawan / butas o kanal na dulot ng impeksiyon o pinsala sa katawan
臘
Hiragana
ろう
Noun
Japanese Meaning
臘は、主に仏教や暦に関わる語で、「臘八（ろうはち）」などの形で用いられ、陰暦十二月や、修行を終えて迎える年数などを指す語です。
Easy Japanese Meaning
むかしのこよみのじゅうにがつのこと。ぶっきょうのぎょうじや、おてらでのけいこをおえたあとのとしのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
冬季在犬日第三天举行的佛教仪式 / 阴阳历的十二月；腊月 / 佛教中完成一段禅修后累积的年资；僧腊
Chinese (Traditional) Meaning
農曆十二月 / 冬季戌日舉行的佛教法會 / 佛教中安居圓滿後所計的一年資歷（法臘）
Korean Meaning
겨울에 개의 날 셋째 날에 행하는 불교 의식 / 음력 12월 / 불가에서 안거를 마친 뒤의 한 해
Vietnamese Meaning
Lễ Phật giáo diễn ra vào mùa đông (ngày Tuất thứ ba). / Tháng Chạp, tháng thứ mười hai theo lịch âm–dương. / Năm tu trong Phật giáo sau khi hoàn tất kỳ an cư.
Tagalog Meaning
seremonyang Budista sa taglamig tuwing ikatlong araw ng Aso / ikalabing-dalawang buwan ng kalendaryong lunisolar / taon sa Budismo matapos makumpleto ang retirong pagmumuni-muni
Related Words
敏郎
Hiragana
としろう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。例：吉田敏郎。 / 敏捷で賢いといった意味を持つ「敏」と、男性名に多く用いられる「郎」を組み合わせた名前。 / 特定の意味というより、音や漢字の印象を重視して名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 日语男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性的名字 / 日語男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam của người Nhật
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
伸太郎
Hiragana
しんたろう / のぶたろう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前、主に名として用いられる固有名詞。漢字「伸」には「伸びる・伸ばす、発展する」、「太郎」には「長男、たくましい男子」といった意味合いがあり、「よく伸びて発展する男の子」「健やかに成長する長男」などの願いが込められた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに使うなまえの一つです
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 일본어 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalang panlalaki sa wikang Hapones
Related Words
老耄
Hiragana
ろうもう
Noun
Japanese Meaning
高齢により心身の衰えが目立つこと、またはその人 / 老いぼれて判断力が鈍くなった人
Easy Japanese Meaning
としをとって、ものごとをよくわすれたり、こうどうがしっかりしないようす
Chinese (Simplified) Meaning
年老昏聩的人 / 老朽、糊涂的老人
Chinese (Traditional) Meaning
年老昏憒者 / 年邁糊塗的人 / 衰老痴呆的老人
Korean Meaning
망령 든 늙은이 / 노망난 사람 / 극도로 노쇠한 노인
Vietnamese Meaning
người già lẩm cẩm / người già lú lẫn / kẻ lão suy
Tagalog Meaning
matandang ulyanin / taong ulianin dahil sa katandaan / matandang mahina ang isip
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
老兵
Hiragana
ろうへい
Noun
Japanese Meaning
長い経験を積んだ兵士 / 年老いた兵士
Easy Japanese Meaning
としをとったへいしや、ながいあいだたたかいをけいけんしたへいし
Chinese (Simplified) Meaning
老资格的士兵 / 久经沙场的军人 / 退役军人
Chinese (Traditional) Meaning
資深的士兵 / 老練的軍人 / 退伍軍人
Korean Meaning
노병 / 베테랑 / 노련한 사람
Vietnamese Meaning
cựu binh / lão binh / người kỳ cựu
Tagalog Meaning
beteranong sundalo / matandang sundalo / beterano
Related Words
九郎
Hiragana
くろう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名。「九郎」は、かつて兄弟の中での序列を表す通称として用いられ、「九番目の男子」「九男」の意味合いを持つことがある。現在では古風・歴史的な響きをもつ男性の名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、むかしからつかわれているなまえです
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 意为“第九个儿子”的人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名 / 日語男性名字
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 남성의 일본식 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / nghĩa đen: “con trai thứ chín”
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
九朗
Hiragana
くろう
Kanji
九郎
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。「九」は数字の「九」、「朗」は「明るい」「ほがらか」の意味を持つ漢字で、合わせて「九番目の息子」「九つ目に生まれた明るい子」などのニュアンスを含むことがある。 / 歴史・物語・ゲーム・漫画などの登場人物名として使われる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、くろうとよみます。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名字 / 日本男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性人名
Korean Meaning
일본 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaking Hapones / pangalan ng lalaki sa wikang Hapon
Related Words
総一朗
Hiragana
そういちろう / ふさいちろう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に男性に付けられる和風の名前で、「総」は『すべて・まとめる・統べる』などの意味、「一朗」は『一番目の息子』『いちばん優れた男子』といった意味合いを持つことが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、そういちろうとよむ
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 日语男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam tiếng Nhật / tên gọi nam giới trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki / pangalang Hapones (lalaki)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
