Search results- Japanese - English

強制労働

Hiragana
きょうせいろうどう
Noun
Japanese Meaning
人に対してその意思に反して行わせる労働。また、法的・社会的な強制力によって自由意思が著しく制限された状態で行われる労働。 / 報酬が極端に低い、あるいは全く支払われないなど、搾取的な条件下で強要される労働。 / 人身売買や奴隷的拘束、監禁、脅迫などを伴い、人の自由を奪って行わせる労働形態。 / 国際法および人権の観点から禁止されるべき非人道的な労働形態の総称。
Easy Japanese Meaning
むりやりはたらかされること。ことわることができないしごと。
Chinese (Simplified)
强制劳动 / 强迫劳动 / 劳役
What is this buttons?

He was able to escape from the situation of forced labor.

Chinese (Simplified) Translation

他成功从强制劳动的处境中逃脱了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

りゅういちろう

Kanji
龍一郎
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字では「龍一郎」「隆一郎」「竜一郎」などと表記されることが多い。 / 「りゅう」(龍・隆など)と「いちろう」(一郎)が組み合わさった名前で、「龍のように力強く立派な長男」「隆盛・繁栄する一番目の息子」などの願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified)
日语男性名字 / 对应汉字写法为“龙一郎”
What is this buttons?

Ryuichiro is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

龙一郎先生是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

老若男女

Hiragana
ろうにゃくなんにょ
Noun
Japanese Meaning
老いも若きも、男性も女性も含めたあらゆる人々を指す語。年齢や性別を問わないことを強調する表現。
Easy Japanese Meaning
としをとったひともわかいひともおとこのひともおんなのひもふくむすべてのひと
What is this buttons?

This park is popular among people of all ages and genders.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

労働災害

Hiragana
ろうどうさいがい
Noun
Japanese Meaning
労働に関連して発生する災害や事故。特に、業務中または通勤中に起きた負傷、疾病、死亡などを指し、労働基準法や労災保険法などの対象となるもの。 / 職場や作業現場において、安全管理上の問題や不備が原因で発生する事故や障害。
Easy Japanese Meaning
しごと中にけがやびょうきになること。きぎょうやはたらく人にかんするあぶないできごと。
What is this buttons?

He injured his arm in a workplace accident.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

社会保険労務士

Hiragana
しゃかいほけんろうむし
Noun
Japanese Meaning
労働・社会保険分野の専門的な手続きを代行したり、企業の人事・労務管理について助言を行う国家資格を持つ専門職。
Easy Japanese Meaning
会社の人のきゅうりょうや年金のてつづきを手伝い、きまりをまもるしごとをする人
What is this buttons?

My brother works as a labor and social security attorney.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ロウ
Kunyomi
たかどの
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
建物(2店舗以上) / 階、レベル
Easy Japanese Meaning
かいがいくつもあるたてものをあらわすもじ。たてもののかいのいみもある。
Chinese (Simplified)
多层建筑物;楼房 / 建筑物的某一层;楼层
What is this buttons?

That building is very tall, dominating the city's skyline.

Chinese (Simplified) Translation

那座楼非常高,主宰着城市的天际线。

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

Onyomi
ロウ
Kunyomi
なみ
Character
kanji
Japanese Meaning
波打つ / さまよう
Easy Japanese Meaning
浪は、なみをあらわすかんじ。ひとがあてもなくあるくこともさす。
Chinese (Simplified)
波浪;浪涛 / 放荡;轻浮 / 游荡;流浪
What is this buttons?

There are big waves in the sea.

Chinese (Simplified) Translation

海上起了大浪。

What is this buttons?
Related Words

common

蟷螂が龍車に向う

Hiragana
とうろうがりゅうしゃにむかう / かまきりがりゅうしゃにむかう
Kanji
蟷螂が龍車に向かう
Noun
Japanese Meaning
蟷螂(カマキリ)が巨大な龍の引く車に立ち向かうという故事から、「自分の力をわきまえずに強敵や大事業に立ち向かう、勇ましいが無謀で到底かなわない行為・抵抗」をたとえていう語。蟷螂の斧にも同義。
Easy Japanese Meaning
力がとても弱いものが強いあいてにいどむが、まけてしまうこと
What is this buttons?

His efforts were like a mantis trying to stop a chariot, he couldn't achieve any results.

What is this buttons?
Related Words

ご苦労様

Hiragana
ごくろうさま
Phrase
Japanese Meaning
ご苦労様でした。ご尽力に感謝いたします。
Easy Japanese Meaning
人がしてくれたしごとやどりょくにたいして、ねぎらいのことばをつたえるときにつかうあいさつ
What is this buttons?

I want to say thank you for your hard work for staying late to work on the project's launch.

What is this buttons?

万国の労働者よ、団結せよ

Hiragana
ばんこくのろうどうしゃよ、だんけつせよ
Phrase
Japanese Meaning
国際的な労働者階級の連帯を呼びかけるスローガン / マルクス主義・社会主義運動を象徴する標語
Easy Japanese Meaning
せかいじゅうで はたらく ひとたちよ、ちからを あわせて たたかおう という よびかけ
What is this buttons?

Workers of the world, unite, the time has come to show our strength.

What is this buttons?
Related Words

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★