Search results- Japanese - English

修道士

Hiragana
しゅうどうし
Noun
Japanese Meaning
キリスト教などの宗教で、世俗を離れて修行と祈りの生活を送る男性の宗教者。僧。 / 広く、宗教的な修行に専念する男性のこと。
Easy Japanese Meaning
きょうかいのおしえをまもり いのりやしごとをして つつましくくらす おとこのひと
Chinese (Simplified) Meaning
修道者;宗教修行者 / 僧侣(尤指基督教修会成员) / 天主教修士;修会成员
Chinese (Traditional) Meaning
僧侶 / 修士(修會成員)
Korean Meaning
수도사 / 승려 / 탁발수도사
Vietnamese Meaning
tu sĩ (Kitô giáo) / thầy dòng / thầy tu
Tagalog Meaning
monghe / prayle
What is this buttons?

The monk offered prayers every day at the temple.

Chinese (Simplified) Translation

那位修道士每天在寺里祈祷。

Chinese (Traditional) Translation

那位修道士每天都在寺廟裡祈禱。

Korean Translation

그 수도승은 매일 절에서 기도를 드렸습니다.

Vietnamese Translation

Vị tu sĩ ấy mỗi ngày đều dâng lời cầu nguyện ở chùa.

Tagalog Translation

Ang monghe ay nag-aalay ng panalangin sa templo araw-araw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

戀戀

Hiragana
れんれん
Kanji
恋々
Adjective
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 恋恋
Easy Japanese Meaning
こいしくてたまらないようすをあらわすことば。つよくあいしたいきもち。
Chinese (Simplified) Meaning
眷恋 / 依依不舍 / 留恋
Chinese (Traditional) Meaning
眷戀 / 留戀 / 依依不捨
Korean Meaning
미련이 남아 쉽게 떠나지 못하는 / 집착하여 놓지 못하는 / 애틋하게 그리워하는
Vietnamese Meaning
lưu luyến, bịn rịn / không nỡ rời / nhớ nhung, mong mỏi
Tagalog Meaning
ayaw humiwalay / di-makapagbitaw / may matinding pangungulila
What is this buttons?

She is deeply in love with him.

Chinese (Simplified) Translation

她对他恋恋不已。

Chinese (Traditional) Translation

她對他戀戀不已。

Korean Translation

그녀는 그를 그리워하고 있다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đang si mê anh ấy.

Tagalog Translation

Nananabik siya sa kanya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

shinjitai

hiragana

恋恋

Hiragana
れんれん
Kanji
恋々
Adjective
Japanese Meaning
恋しくて忘れがたいさま。慕う気持ちが強いさま。
Easy Japanese Meaning
人や物ごとをとても好きで、はなれたくないと思う気持ちが強いようす
Chinese (Simplified) Meaning
依恋的 / 恋恋不舍的 / 眷恋的
Chinese (Traditional) Meaning
依戀的 / 留戀不捨的 / 難以割捨的
Korean Meaning
미련을 버리지 못하는 / 집착하는 / 애착을 보이는
Vietnamese Meaning
lưu luyến / vương vấn / quyến luyến
Tagalog Meaning
ayaw humiwalay; may pagkapit sa / may pagtingin o pagkagiliw sa / mahirap bitawan; hindi madaling iwan
What is this buttons?

He is attached to her.

Chinese (Simplified) Translation

他对她恋恋不忘。

Chinese (Traditional) Translation

他對她戀戀不忘。

Korean Translation

그는 그녀를 사랑하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang khắc khoải vì cô ấy.

Tagalog Translation

Umiibig siya sa kanya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

漣々

Hiragana
れんれん
Adjective
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
さざ波が立っているさま、さざなみが次々と寄せては返すさまを表す語。「漣漣」とも書く。
Easy Japanese Meaning
水のひょうめんにこまかいなみがつぎつぎとたつようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
涟涟的;水面起细波、轻轻荡漾的 / 波光粼粼的
Chinese (Traditional) Meaning
漣漪細碎連綿的樣子 / 水面微波起伏的樣子 / 波紋輕輕擴散的樣子
Korean Meaning
잔물결이 이는 / 잔잔히 일렁이는
Vietnamese Meaning
gợn sóng lăn tăn / lăn tăn nối tiếp / gợn nước li ti
Tagalog Meaning
maalon-alon (maliliit na alon sa tubig) / banayad na pag-alon / kumikislap-kisap sa ibabaw ng tubig
What is this buttons?

The surface of the lake was rippling.

Chinese (Simplified) Translation

湖面泛起层层涟漪。

Chinese (Traditional) Translation

湖面泛起漣漪。

Korean Translation

그 호수의 수면은 잔물결로 일렁이고 있었다.

Vietnamese Translation

Mặt hồ lăn tăn gợn sóng.

Tagalog Translation

Ang ibabaw ng lawa ay kumikilos sa maliliit na alon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

漣漣

Hiragana
れんれん
Kanji
漣々
Adjective
of tears
Japanese Meaning
なみだがたえまなく流れるようす。ぽろぽろと涙がこぼれ続けるさま。
Easy Japanese Meaning
なみだがとぎれずに ずっとながれつづくようす
Chinese (Simplified) Meaning
形容泪水连续不断地流淌 / 泪流不止的样子
Chinese (Traditional) Meaning
(形容淚)連續不斷地流淌 / 淚水源源不絕地流下
Korean Meaning
눈물이 끊임없이 흐르는 / 눈물이 줄줄 흐르는 / 눈물이 계속 흘러내리는
Vietnamese Meaning
nước mắt chảy ròng ròng / lệ tuôn không dứt / nước mắt ràn rụa liên tục
Tagalog Meaning
tuloy-tuloy ang pag-agos ng luha / walang patid ang pagdaloy ng luha / sunod-sunod na umaagos ang luha
What is this buttons?

Tears were continuously flowing from her eyes.

Chinese (Simplified) Translation

她的眼中泪光涟涟,泪水不断流淌。

Chinese (Traditional) Translation

她的眼中漣漣地流著淚水。

Korean Translation

그녀의 눈에서는 잔물결처럼 눈물이 계속 흘러내리고 있었다.

Vietnamese Translation

Nước mắt cô chảy liên tục, long lanh.

Tagalog Translation

Mula sa kanyang mga mata ay patuloy na umaagos ang mga luha, kumikislap.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

いろじろ

Kanji
色白
Adjective
Japanese Meaning
皮膚の色が白くて明るいさま / 日焼けしておらず、色白であるようす
Easy Japanese Meaning
はだのいろがしろくて、日にやけていないようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
皮肤白皙的 / 肤色较白的 / 白净的
Chinese (Traditional) Meaning
皮膚白皙 / 膚色偏白 / 膚色白淨
Korean Meaning
피부가 하얀 / 피부색이 밝은
Vietnamese Meaning
da trắng / da sáng màu / nước da sáng
What is this buttons?

She has fair skin.

Chinese (Simplified) Translation

她有着白皙的皮肤。

Chinese (Traditional) Translation

她有著白皙的肌膚。

Korean Translation

그녀는 피부가 하얗다.

Vietnamese Translation

Cô ấy có làn da trắng.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

いろじろ

Kanji
色白
Noun
Japanese Meaning
皮膚の色。特に、白い肌の色合いを指すことが多い。 / 肌の色つやや、その人の顔色から受ける印象。 / 日焼けしていない、または比較的白く見える肌の様子。
Easy Japanese Meaning
はだのいろがあかくなくて、しろっぽいこと、またはそういうひと
Chinese (Simplified) Meaning
皮肤白皙的人 / 白皙的肤色 / 肤色白
Chinese (Traditional) Meaning
皮膚白皙的人 / 白皙的膚色
Korean Meaning
피부가 하얀 사람 / 밝은 피부색 / 하얀 피부
Vietnamese Meaning
người có làn da trắng / nước da trắng; làn da sáng
What is this buttons?

She is fair-skinned and very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

她肤色白皙,非常美丽。

Chinese (Traditional) Translation

她皮膚白皙,非常美麗。

Korean Translation

그녀는 피부가 하얗고 매우 아름답습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy có làn da trắng và rất đẹp.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

りろん

Kanji
理論
Noun
Japanese Meaning
学問や現象などについて筋道を立てて説明できるように体系化された知識や考え方 / 事実や出来事を統一的・論理的に説明するための一般的な原理や法則の体系 / 実践や経験を導いたり検証されたりする抽象的・概念的な枠組み
Easy Japanese Meaning
りろんは、ものごとのわけやしくみを、ことばでまとめた考え。
Chinese (Simplified) Meaning
对事物的系统化解释与概括 / 有体系的学说或观点 / 原理性知识体系
Chinese (Traditional) Meaning
對事物或現象的系統性解釋與框架 / 由原理與法則構成的抽象知識體系 / 與實務相對的學理或學說
Korean Meaning
이론 / 학설 / 논리적 체계
Vietnamese Meaning
lý thuyết / học thuyết
Tagalog Meaning
teorya / sistematikong paliwanag ng isang kababalaghan / balangkas ng mga prinsipyo at tuntunin
What is this buttons?

Her theory contradicted the experimental results, but new data supported it.

Chinese (Simplified) Translation

她的理论与实验结果相矛盾,但新的数据支持了该理论。

Chinese (Traditional) Translation

她的理論與實驗結果相矛盾,但新的數據支持該理論。

Korean Translation

그녀의 이론은 실험 결과와 모순되었지만 새로운 데이터가 그것을 지지했다.

Vietnamese Translation

Lý thuyết của cô mâu thuẫn với kết quả thí nghiệm, nhưng dữ liệu mới lại ủng hộ nó.

Tagalog Translation

Ang kanyang teorya ay salungat sa mga resulta ng eksperimento, ngunit sinuportahan ito ng mga bagong datos.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ろしあ

Kanji
露西亜
Proper noun
Japanese Meaning
ロシア連邦の略称、または歴史的なロシア帝国・ソビエト連邦を含む地域・国家を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
ユーラシア大陸のきたにあるとても大きいくにのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
俄罗斯 / 俄罗斯联邦 / 俄国
Chinese (Traditional) Meaning
俄羅斯(國家) / 俄羅斯聯邦(正式名稱) / 俄國(舊稱)
Korean Meaning
러시아(국가) / 러시아 연방
Vietnamese Meaning
Nga / nước Nga / Liên bang Nga
Tagalog Meaning
Rusya / Bansang Rusya / Federasyon ng Rusya
What is this buttons?

I am planning to go to Russia next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周打算去俄罗斯。

Chinese (Traditional) Translation

我下週要去俄羅斯。

Korean Translation

저는 다음 주에 러시아에 갈 예정입니다.

Vietnamese Translation

Tôi dự định đi Nga vào tuần tới.

Tagalog Translation

Plano kong pumunta sa Rusya sa susunod na linggo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Syllable
Japanese Meaning
日本語の仮名「ろ」についての意味一覧。 / ひらがなの一文字で、子音 /r/ と母音 /o/ からなる音節を表す文字。 / 五十音図で「ら行お段」に属する音節・仮名。 / 対応するカタカナは「ロ」。 / 日本語の表記体系における仮名の一つで、主に日本語固有語や文中の送り仮名などに用いられる文字。
Easy Japanese Meaning
ひらがなのひとつで、よみはろ。らぎょうのおだんにある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语平假名“ろ”,对应片假名“ロ” / 五十音中第43个音节,属ら行お段
Chinese (Traditional) Meaning
日語平假名「ろ」,對應片假名「ロ」。 / 五十音中的第四十三個音,屬「ら行お段」。
Korean Meaning
일본어 히라가나 음절 ‘ろ’. / 가타카나 ‘ロ’에 대응하는 글자. / 오십음도에서 43번째로, ら행 お단에 위치.
Vietnamese Meaning
Chữ hiragana “ろ” (ro), tương ứng katakana “ロ”. / Âm tiết thứ 43 trong gojūon; thuộc hàng ra, cột o.
Tagalog Meaning
pantig ng hiragana na "ろ" (ro) / katumbas na katakana: "ロ" (ro) / ika-43 sa gojūon; nasa ra-gyō o-dan
What is this buttons?

The hiragana syllable ro is the forty-third syllable in the gojūon order.

Chinese (Simplified) Translation

平假名「ろ」在五十音图中是第43个音节。

Chinese (Traditional) Translation

平假名「ろ」在五十音順中是第43個音節。

Korean Translation

히라가나 'ろ'는 오십음(五十音) 순서에서 43번째 음절입니다.

Vietnamese Translation

Chữ hiragana 'ろ' là âm tiết thứ 43 trong thứ tự 50 âm (gojūon).

Tagalog Translation

Ang hiragana na 'ろ' ay ang ika-43 na pantig sa pagkakasunod-sunod ng gojūon.

What is this buttons?
Related Words

Rōmaji

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★