Search results- Japanese - English
Keyword:
新暦
Hiragana
しんれき
Noun
Japanese Meaning
太陽暦に基づく現在用いられている暦。多くの場合、グレゴリオ暦を指す。 / 明治維新後、日本で公式に採用された暦法で、それまでの旧暦（太陰太陽暦）に対する新しい暦。 / 一般に、旧暦と対比して用いられる現行の暦を指す語。
Easy Japanese Meaning
いま日本でつかっている、外国からきたあたらしいこよみのしくみ
Chinese (Simplified) Meaning
公历 / 格里高利历 / 阳历
Chinese (Traditional) Meaning
公曆（西曆） / 陽曆，與舊曆相對
Korean Meaning
양력 / 그레고리력
Vietnamese Meaning
dương lịch / lịch Gregory / lịch Tây
Related Words
歴女
Hiragana
れきじょ
Noun
Japanese Meaning
歴史に強い関心を持ち、特に日本史に関する知識を熱心に追求する女性を指す俗語。 / 歴史上の人物や時代背景、戦国武将などに対してオタク的な愛好心を抱く女性。 / 歴史関連の場所（城跡、史跡、博物館など）を積極的に巡ったり、関連書籍・メディアを楽しむ女性ファン。
Easy Japanese Meaning
れきしがとてもすきな女の人のこと。とくに日本のれきしがすきな人をいう。
Chinese (Simplified) Meaning
女性历史爱好者（尤指对日本历史着迷者） / 痴迷历史的女性 / 历史宅女（多指日本史）
Chinese (Traditional) Meaning
女性歷史愛好者 / 對日本歷史著迷的女性 / 歷史御宅族女性
Korean Meaning
역사에 깊은 관심을 가진 여성 / 일본 역사에 특히 빠진 여성 오타쿠 / 역사 마니아인 여성
Vietnamese Meaning
phụ nữ đam mê lịch sử (đặc biệt lịch sử Nhật Bản) / nữ otaku về lịch sử Nhật Bản / cô gái cuồng lịch sử Nhật Bản
Related Words
職歴
Hiragana
しょくれき
Noun
Japanese Meaning
ある人がこれまでに就いた職業や勤めてきた会社・役職などの経歴。 / 履歴書などに記載される、過去の就労状況の記録。
Easy Japanese Meaning
これまでにしたしごとのなまえややくわりを、じゅんにまとめたもの
Chinese (Simplified) Meaning
工作经历 / 任职经历 / 就业经历
Chinese (Traditional) Meaning
工作經歷 / 任職經歷 / 職業經歷
Korean Meaning
직장 및 근무 이력 / 업무 경력의 기록 / 지금까지 해 온 직업 경력
Vietnamese Meaning
lịch sử làm việc / quá trình làm việc / lịch sử nghề nghiệp
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
歴
Onyomi
レキ / レッキ
Kunyomi
へる
Character
grade-4-kanji
kanji
shinjitai
Japanese Meaning
起こる、過去、歴史
Easy Japanese Meaning
れき。すぎたじかんや、これまでのあゆみをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
历史 / 经历 / 过去
Chinese (Traditional) Meaning
歷史 / 經歷 / 過去
Korean Meaning
역사 / 지나감 / 경력
Vietnamese Meaning
lịch sử / quá khứ / trải qua
Tagalog Meaning
kasaysayan / nakaraan / karanasan
Related Words
グレゴリオ暦
Hiragana
ぐれごりおれき
Noun
Japanese Meaning
グレゴリオ暦は、1582年にローマ教皇グレゴリウス13世によって制定された太陽暦で、現在世界各国で広く用いられている暦法。ユリウス暦の誤差を補正し、閏年の規則を改定した暦。
Easy Japanese Meaning
せかいでいちばんよくつかわれている、たいようにあわせたこよみ。
Chinese (Simplified) Meaning
格里高利历 / 公历 / 西历
Chinese (Traditional) Meaning
由教宗格里高利十三世於1582年頒行、現今世界通用的太陽曆。 / 公曆（西曆）。
Korean Meaning
그레고리력 / 교황 그레고리우스 13세가 제정한 태양력 / 양력
Vietnamese Meaning
lịch Gregory; dương lịch hiện hành / hệ thống lịch do Giáo hoàng Grêgôriô XIII cải cách (1582) / lịch dương sử dụng rộng rãi trên thế giới
Tagalog Meaning
kalendaryong karaniwang ginagamit sa buong mundo ngayon / kalendaryong ipinakilala ni Papa Gregorio XIII noong 1582 bilang pagwawasto sa kalendaryong Julian
Related Words
病歴
Hiragana
びょうれき
Noun
Japanese Meaning
病気にかかった経験やその経過、診断・治療の記録などをまとめたもの。 / 患者がこれまでにかかった病気や健康状態の変遷についての情報。
Easy Japanese Meaning
これまでにかかったびょうきやけが、そのちりょうのれきし
Chinese (Simplified) Meaning
病史 / 临床病史 / 患病经历
Chinese (Traditional) Meaning
病史 / 臨床病史 / 過去疾病與治療記錄
Korean Meaning
병력 / 환자의 병력 / 임상 병력
Vietnamese Meaning
bệnh sử / tiền sử bệnh / lịch sử bệnh tật
Related Words
グレゴリウス暦
Hiragana
ぐれごりうすれき
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
カトリック教会の教皇グレゴリウス13世が1582年に導入した暦法で、ユリウス暦を改良した太陽暦。現在、世界の大部分で用いられている公用暦。 / 閏年の規則として、「西暦年が4で割り切れる年を閏年とする。ただし、100で割り切れる年は平年とし、400で割り切れる年は閏年とする」と定める暦法。
Easy Japanese Meaning
いま世界で一番つかわれている年と月と日をきめるれきです
Chinese (Simplified) Meaning
公历 / 格里高利历
Chinese (Traditional) Meaning
格里曆（亦稱公曆、西曆） / 由教宗格里高利十三世頒行的現行國際曆法
Korean Meaning
그레고리력 / 그레고리오력 / 서력
Vietnamese Meaning
dương lịch / lịch Gregory (lịch Grêgôriô)
Related Words
ユリウス暦
Hiragana
ゆりうすれき
Noun
Japanese Meaning
ユリウス暦：ローマのユリウス・カエサルによって制定された太陽暦で、1年を365日とし、4年ごとに閏年を設けて366日とする暦法。現在広く用いられているグレゴリオ暦の前身にあたる。
Easy Japanese Meaning
むかしローマでつくられたこよみで、太陽のうごきをもとにした日と年の数えかた
Chinese (Simplified) Meaning
儒略历；由尤利乌斯·凯撒制定的阳历。 / 旧式历法，曾广泛使用，现多用于天文学日期计数。
Korean Meaning
율리우스 카이사르가 제정한 태양력으로, 4년마다 윤년을 두는 달력 / 그레고리력 도입 이전 유럽에서 사용된 달력
Vietnamese Meaning
Lịch Julius; hệ thống lịch do Julius Caesar ban hành năm 45 TCN. / Lịch dương cổ, tiền thân của lịch Gregory. / Lịch có năm nhuận mỗi 4 năm.
Related Words
遍歴
Hiragana
へんれきする
Kanji
遍歴する
Verb
Japanese Meaning
諸国を巡り歩くこと。あちこち旅をして回ること。
Easy Japanese Meaning
いろいろな土地をつぎつぎにまわって歩きくらすこと
Chinese (Simplified) Meaning
游历各地 / 周游各地 / 漫游四方
Chinese (Traditional) Meaning
遊歷各地 / 走遍各地 / 輾轉各地旅行
Korean Meaning
여러 지역을 여행하다 / 각지를 돌아다니다 / 곳곳을 유랑하다
Vietnamese Meaning
chu du khắp nơi / đi qua nhiều vùng miền / du hành các miền đất khác nhau
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
遍歴
Hiragana
へんれき
Noun
Japanese Meaning
旅をして各地を巡り歩くこと。また、さまざまな経験を重ねること。
Easy Japanese Meaning
いろいろな土地や場所をまわり歩いたり、そのときにえた経験のこと
Chinese (Simplified) Meaning
周游各地的经历 / 阅历 / 积累的经验
Chinese (Traditional) Meaning
周遊各地 / 累積的經歷 / 多方歷練
Korean Meaning
여러 곳을 두루 돌아다님 / 여러 분야·직업·사람을 거치며 쌓인 경력이나 경험
Vietnamese Meaning
sự chu du khắp nơi; hành trình qua nhiều nơi / kinh nghiệm tích lũy đa dạng; bề dày trải nghiệm
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
