Search results- Japanese - English

舊曆

Hiragana
きゅうれき
Kanji
旧暦
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 旧暦: the old lunisolar Japanese calendar (used until 1872)
Easy Japanese Meaning
むかしつかわれていた つきの まわりかたで きめる こよみの ながい かんじの かきかた
Chinese (Simplified)
日本旧历(阴阳历),1872年前使用的历法。 / 旧式的农历;旧历法。
What is this buttons?

We celebrate the New Year according to the old calendar.

Chinese (Simplified) Translation

我们按旧历庆祝新年。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

新曆

Hiragana
しんれき
Kanji
新暦
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 新暦: Gregorian calendar
Easy Japanese Meaning
むかしのかぞえかたではなく いま広くつかう 太陽のうごきにもとづくこよみ
Chinese (Simplified)
公历(格里高利历) / 阳历(与农历相对)
What is this buttons?

We track the date using the Gregorian calendar.

Chinese (Simplified) Translation

我们使用新历来追踪日期。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

歴女

Hiragana
れきじょ
Noun
Japanese Meaning
歴史に強い関心を持ち、特に日本史に関する知識を熱心に追求する女性を指す俗語。 / 歴史上の人物や時代背景、戦国武将などに対してオタク的な愛好心を抱く女性。 / 歴史関連の場所(城跡、史跡、博物館など)を積極的に巡ったり、関連書籍・メディアを楽しむ女性ファン。
Easy Japanese Meaning
れきしがとてもすきな女の人のこと。とくに日本のれきしがすきな人をいう。
Chinese (Simplified)
女性历史爱好者(尤指对日本历史着迷者) / 痴迷历史的女性 / 历史宅女(多指日本史)
What is this buttons?

She is a female history buff, deeply interested in Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

她是个历史迷,对日本历史非常感兴趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

履歷書

Hiragana
りれきしょ
Kanji
履歴書
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 履歴書 (“curriculum vitae, CV, résumé”)
Easy Japanese Meaning
しごとにおうぼするときにじぶんのけいれきやれんらくさきをかくかみ
Chinese (Simplified)
个人简历 / 履历表
What is this buttons?

Could you please take a look at my curriculum vitae?

Chinese (Simplified) Translation

您能看一下我的简历吗?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

太陰暦

Hiragana
たいいんれき
Noun
Japanese Meaning
太陽の運行ではなく月の満ち欠けを基準として日付や月を決める暦法。旧暦・陰暦とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
月の満ちかけを見て日や月をきめるむかしのこよみ
Chinese (Simplified)
阴历 / 太阴历 / 农历
What is this buttons?

There are regions that hold festivals based on the lunar calendar.

Chinese (Simplified) Translation

也有按照太阴历举办节日的地区。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

還暦

Hiragana
かんれき
Noun
Japanese Meaning
還暦(かんれき)
Easy Japanese Meaning
六十さいのたんじょうびのことで、ひとつの大きな区切りとしておいわいする日
Chinese (Simplified)
六十岁生日 / 花甲之年 / 六十周年纪念
What is this buttons?

When my father reached his sixtieth birthday (kanreki), he resolved to open the pottery studio he had long dreamed of, and the family celebrated this new step.

Chinese (Simplified) Translation

父亲在迎来六十岁时,决定开办他长期以来一直想开的陶艺工作室,家人也为他迈出这一步而祝福。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

新暦

Hiragana
しんれき
Noun
Japanese Meaning
太陽暦に基づく現在用いられている暦。多くの場合、グレゴリオ暦を指す。 / 明治維新後、日本で公式に採用された暦法で、それまでの旧暦(太陰太陽暦)に対する新しい暦。 / 一般に、旧暦と対比して用いられる現行の暦を指す語。
Easy Japanese Meaning
いま日本でつかっている、外国からきたあたらしいこよみのしくみ
Chinese (Simplified)
公历 / 格里高利历 / 阳历
What is this buttons?

In Japan, dates are determined based on the Gregorian calendar.

Chinese (Simplified) Translation

在日本,日期是根据新历来确定的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

病歴

Hiragana
びょうれき
Noun
Japanese Meaning
病気にかかった経験やその経過、診断・治療の記録などをまとめたもの。 / 患者がこれまでにかかった病気や健康状態の変遷についての情報。
Easy Japanese Meaning
これまでにかかったびょうきやけが、そのちりょうのれきし
Chinese (Simplified)
病史 / 临床病史 / 患病经历
What is this buttons?

Please examine his clinical history in detail.

Chinese (Simplified) Translation

请详细调查他的病史。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

職歴

Hiragana
しょくれき
Noun
Japanese Meaning
ある人がこれまでに就いた職業や勤めてきた会社・役職などの経歴。 / 履歴書などに記載される、過去の就労状況の記録。
Easy Japanese Meaning
これまでにしたしごとのなまえややくわりを、じゅんにまとめたもの
Chinese (Simplified)
工作经历 / 任职经历 / 就业经历
What is this buttons?

My work history is related to website development and design.

Chinese (Simplified) Translation

我的工作经历与网站开发和设计相关。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

グレゴリウス暦

Hiragana
ぐれごりうすれき
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
カトリック教会の教皇グレゴリウス13世が1582年に導入した暦法で、ユリウス暦を改良した太陽暦。現在、世界の大部分で用いられている公用暦。 / 閏年の規則として、「西暦年が4で割り切れる年を閏年とする。ただし、100で割り切れる年は平年とし、400で割り切れる年は閏年とする」と定める暦法。
Easy Japanese Meaning
いま世界で一番つかわれている年と月と日をきめるれきです
Chinese (Simplified)
公历 / 格里高利历
What is this buttons?

The Gregorian calendar is the most widely used calendar in the world today.

Chinese (Simplified) Translation

格里高利历是目前全世界使用最广泛的历法。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★