Search results- Japanese - English

期日前投票

Hiragana
きじつまえとうひょう
Noun
Japanese Meaning
公的な選挙において,定められた投票日(投票当日)よりも前に,あらかじめ投票を行うこと。また,その制度や手続き。期日前投票所で行われ,多くは仕事や旅行,病気などで当日に投票所へ行けない有権者の利便を図るために設けられている。 / 広く,正式な実施日より前に行われる投票一般。
Easy Japanese Meaning
せんきょのひよりまえにとうひょうすること
Chinese (Simplified)
提前投票 / 在法定投票日之前进行投票 / 选举日前的投票制度
What is this buttons?

Let's participate in the election by using early voting.

Chinese (Simplified) Translation

利用提前投票参与选举吧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

きょうらんどとう

Kanji
狂瀾怒涛
Noun
Japanese Meaning
英語の意味を参考に、日本語での意味を考えてください。もし提供された英語の意味が、その単語の意味ではなく、活用形について説明していた場合には、意味ではなくどのような活用形なのかを教えて下さい。
Easy Japanese Meaning
とてもあれたおおなみや、ひじょうにあらくておそろしいようすをたとえていうことば
Chinese (Simplified)
狂暴汹涌的海浪;惊涛骇浪 / 比喻剧烈而混乱的局势或漩涡
What is this buttons?

His life was like a raging rough sea.

Chinese (Simplified) Translation

他的人生就像一股狂乱的怒涛。

What is this buttons?
Related Words

romanization

苦扁桃油

Hiragana
くへんとうゆ
Noun
Japanese Meaning
苦扁桃油(にがあんずゆ・にがてんとうゆ)は、主にニガアーモンド(苦扁桃)の種子から得られる油脂で、特有の苦味と芳香をもつ油のこと。食品香料や香粧品などに利用される。
Easy Japanese Meaning
あんずににたにがいあじのたねからとるあぶらで、くすりなどにつかわれるもの
Chinese (Simplified)
由苦杏仁(扁桃仁)压榨取得的植物油 / 具有杏仁香气的苦杏仁精油,用于香料、化妆品等 / 可能含氢氰酸的挥发性油,需谨慎使用
What is this buttons?

I use bitter almond oil for massage.

Chinese (Simplified) Translation

我在按摩时使用苦杏仁油。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

階級闘争

Hiragana
かいきゅうとうそう
Noun
Japanese Meaning
社会において異なる階級に属する人々の間で生じる、経済的・政治的・社会的な利害の対立や、その解消・支配権の獲得をめぐる闘い。特にマルクス主義で、資本家階級と労働者階級との対立・闘争を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
おかねやちからをにぎる人と、もたない人が、りえをめぐってたたかうこと
Chinese (Simplified)
阶级斗争 / 社会不同阶层之间的斗争
What is this buttons?

He emphasized the importance of class struggle.

Chinese (Simplified) Translation

他强调了阶级斗争的重要性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

戦闘ストレス反応

Hiragana
せんとうすとれすはんのう
Noun
Japanese Meaning
戦闘ストレス反応とは、戦場や戦闘における極度のストレスや恐怖、疲労などにより、心身に一時的または急性的な不調・異常な反応が現れる状態を指す。歴史的には「シェルショック(砲弾ショック)」などと呼ばれてきた概念を含み、現在では心的外傷後ストレス障害(PTSD)などに関連する急性のストレス反応として理解されることが多い。
Easy Japanese Meaning
たたかいのばでの ひどいこわさや つかれからおきる こころや からだの ふつうでない はんのう
Chinese (Simplified)
因战斗或战场经历引发的急性心理与生理应激反应 / 炮弹休克;战时出现的极度疲劳与精神障碍
What is this buttons?

He is suffering from combat stress reaction.

Chinese (Simplified) Translation

他正遭受战斗应激反应的困扰。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

統合失調症

Hiragana
とうごうしっちょうしょう
Noun
Japanese Meaning
精神障害の一種 / 現実との接点が失われる病気
Easy Japanese Meaning
こころのびょうきでかんがえやきもちがまとまりにくくなりほんとうのことがわかりにくくなることがある
Chinese (Simplified)
精神分裂症 / 思觉失调症 / 一种严重精神障碍,思维、情感与行为紊乱
What is this buttons?

He was diagnosed with schizophrenia.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断患有精神分裂症。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ブロートウェア

Hiragana
ぶろおとうぇあ
Noun
Japanese Meaning
ソフトウェアやアプリケーションが、本来の機能に比べて過剰な機能や不要な機能を備えているために、容量やメモリ、処理速度などのリソースを無駄に消費してしまう状態、またはそのようなソフトウェア。 / 特に、PC・スマートフォン・タブレットなどのデバイスに、購入時点からプリインストールされているが、ユーザーにとってあまり有用でない、または不要と感じられるアプリケーション群のこと。
Easy Japanese Meaning
コンピュータにさいしょから入っていて、ほとんどつかわれずじゃまになるソフト
Chinese (Simplified)
臃肿软件 / 预装的冗余软件 / 占用资源的累赘程序
What is this buttons?

This new computer has too much bloatware, making it slow.

Chinese (Simplified) Translation

这台新电脑预装了太多臃肿软件,运行很慢。

What is this buttons?
Related Words

romanization

統率領域

Hiragana
とうそつりょういき
Noun
Japanese Meaning
統率し支配する領域。転じて、『マジック:ザ・ギャザリング』において、統率者戦などのフォーマットで統率者や特定のカードが置かれる特殊な領域。 / カードゲームにおける、場や手札、墓地などとは異なる、ゲーム外ではないが通常の領域から独立した管理用のスペース。
Easy Japanese Meaning
マジックというカードあそびで、じぶんの大事なカードをおいておく特別なばしょ
Chinese (Simplified)
(万智牌)指挥区 / 用于放置指挥官等特定牌的特殊区域
What is this buttons?

In Magic: The Gathering, you can place cards in the command zone.

Chinese (Simplified) Translation

在《万智牌》中,可以将卡牌置于指挥区。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

国民投票

Hiragana
こくみんとうひょう
Noun
Japanese Meaning
国の重要事項について、国民全体の投票によって直接意思を問う制度またはその投票。 / 議会などの代表機関の決定に委ねず、主権者である国民が直接賛否を示して最終的な決定を行うための仕組み。
Easy Japanese Meaning
国の大きなきまりをきめるために、国の人みんなで行う大きな投票
Chinese (Simplified)
由全体选民直接就重大议题投票表决的制度 / 针对法律、政策或宪法修改进行的全民直接投票 / 全民公决
What is this buttons?

As a result of the referendum, the new law was approved.

Chinese (Simplified) Translation

经国民投票,新法律获得批准。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

東西南北

Hiragana
とうざいなんぼく
Noun
collective literally figuratively
Japanese Meaning
東・西・南・北の四つの方角をまとめていう語。転じて、あらゆる方面、いたるところという意味でも用いられる。
Easy Japanese Meaning
ひがしとにしとみなみときたをまとめていうこと またはあちこちのばしょ
Chinese (Simplified)
东、西、南、北四个方向(总称) / 四面八方;各个方向 / 到处;各处
What is this buttons?

He traveled east, west, south, and north.

Chinese (Simplified) Translation

他走遍了东西南北。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★