Search results- Japanese - English

れいじょう

Kanji
令状 / 令嬢 / 礼状 / 礼譲 / 霊場
Noun
Japanese Meaning
裁判所や警察などが、強制的な捜索・差押え・逮捕などを行うことを認める正式な文書。令状。 / 他人の娘さんを敬っていう語。令嬢。 / 感謝の気持ちを表す手紙・はがき。礼状。 / 礼儀正しく、互いに譲り合うこと。礼譲。 / 聖地・霊地とされる場所。霊場。
Easy Japanese Meaning
ひとやものごとをするために、ほうりつできめられたかみや、れいぎとしておくるおれいのてがみなどをさすことば
Chinese (Simplified)
(逮捕、搜查等的)司法文书 / 对他人之女的尊称(令爱、令千金) / 感谢信
What is this buttons?

The police had a warrant for his arrest.

Chinese (Simplified) Translation

警方持有针对他的逮捕令。

What is this buttons?
Related Words

romanization

れいそう

Kanji
礼装
Noun
Japanese Meaning
儀式や公式の場にふさわしい、格式ばった服装。また、そのような服装をすること。 / 礼儀を重んじた、かしこまった身なり。
Easy Japanese Meaning
とくべつな日やぎしきなどで着るきちんとしたふく
Chinese (Simplified)
正式礼服 / 正式场合穿着的服装 / 盛装
What is this buttons?

I found the formal attire my mother had worn at her wedding in my grandmother's old treasure chest.

Chinese (Simplified) Translation

从祖母的旧宝箱里发现了母亲在婚礼上穿的礼服。

What is this buttons?
Related Words

romanization

れいそう

Hiragana
れいそうする
Kanji
礼装する
Verb
Japanese Meaning
礼装する: 礼装をする。礼服などを着てあらたまった装いをする。
Easy Japanese Meaning
きちんとしたふくをきて、あいてにれいぎをあらわすようにいしょうをととのえること
Chinese (Simplified)
穿礼服 / 穿正装 / 正式打扮
What is this buttons?

He decided to dress formally for the ceremony.

Chinese (Simplified) Translation

他决定为了出席仪式而穿礼服。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

しんれい

Kanji
神霊 / 心霊
Noun
Japanese Meaning
目に見えない不思議な力や存在のこと。神仏や霊魂など。 / 人間の心のはたらきや精神の状態を指す語。心やたましい。
Easy Japanese Meaning
にんげんやかみさまなどの、めにみえないこころやたましいのこと
Chinese (Simplified)
神灵;神祇 / 灵魂;精神 / 心灵
What is this buttons?

He worships the ancient gods.

Chinese (Simplified) Translation

他崇拜古代的神灵。

What is this buttons?
Related Words

romanization

現世

Hiragana
かんしんせい
Kanji
完新世
Proper noun
Japanese Meaning
この世。現在、人間が生きて生活している世界。現実の世界。仏教用語として、来世・来世に対する、今の生の世界を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
いまの時代のこと。地球のれきしの中で、いちばん新しい時代の名前。
Chinese (Simplified)
全新世
What is this buttons?

The Holocene, in geology, is the most recent geological epoch, lasting from about 10,000 years ago to the present.

Chinese (Simplified) Translation

现世在地质学上是最新的地质时代,约从一万年前延续至今。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

百家姓

Hiragana
ひゃっかせい
Proper noun
Japanese Meaning
中国の伝統的な姓を収録した古典テキスト『百家姓』のこと。宋代に編纂され、多数の中国姓が韻文形式で並べられている。
Easy Japanese Meaning
中国のなまえの本で、たくさんの一族の名字をならべて書いた古い書物
Chinese (Simplified)
中国古代编撰的姓氏合集 / 传统蒙学读本,汇集众姓氏 / 泛指众多常见姓氏的总称
What is this buttons?

He is studying the traditional Baijiaxing (Hundred Family Surnames) of China.

Chinese (Simplified) Translation

他正在研究中国传统的《百家姓》。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

私生

Hiragana
しせい
Noun
Japanese Meaning
婚姻関係にない男女の間に生まれた子であること。また、その身分。 / 正式・正統と認められていない出自や立場。正統ではないこと。
Easy Japanese Meaning
けっこんしていないおとうさんとおかあさんからうまれたこと
Chinese (Simplified)
非婚生 / 婚外出生 / 非婚生的身份
What is this buttons?

He was born as an illegitimate child and experienced many difficulties.

Chinese (Simplified) Translation

他作为私生子出生,经历了许多困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

西予

Hiragana
せいよ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の愛媛県南西部に位置する市。宇和海に面し、農業や漁業が盛んな地域。 / 愛媛県西予市を指す地名・自治体名。
Easy Japanese Meaning
えひめけんの せいぶに ある しの なまえ
Chinese (Simplified)
日本爱媛县的城市 / 西予市(日本)
What is this buttons?

I am planning to go to Seiyo, a city in Ehime Prefecture, next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周打算去爱媛县西予市。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

市井

Hiragana
しせい / いちい
Noun
Japanese Meaning
世間。人々が日常生活を営む場。しがない暮らし向きの場を含意することもある。
Easy Japanese Meaning
まちのふつうの人びとや、その人たちがくらすところ
Chinese (Simplified)
街市;市集 / 城市街巷、街头 / 民间社会、普通人的日常生活
What is this buttons?

He is accustomed to life on the street.

Chinese (Simplified) Translation

他习惯了市井的生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

内政

Hiragana
ないせい
Noun
Japanese Meaning
国家の内部に関する政治・行政上の事柄。また、その施策。対外関係を扱う「外交」に対していう。 / 組織や団体の内部運営に関する事柄。
Easy Japanese Meaning
くにのなかの くらしや しごとを よくするための せいさくや ぎょうせいの こと
Chinese (Simplified)
国内事务 / 国内政策 / 国内治理
What is this buttons?

He has a deep interest in domestic affairs.

Chinese (Simplified) Translation

他对内政有着浓厚的兴趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★