Search results- Japanese - English

染色堅牢度

Hiragana
せんしょくけんろうど
Noun
Japanese Meaning
染色された繊維や布地の色が、洗濯や摩擦、日光、汗などの外的要因に対してどれだけ変化せずに保たれるかを示す性質や度合い。 / 染めた色が落ちにくく、他のものに移りにくいことを示す性能指標。
Easy Japanese Meaning
そめたいろがあらったりひにあてたりしてもあまりおちないつよさ
Chinese (Simplified)
色牢度 / 染色后颜色的牢固程度 / 对洗涤、摩擦、光照等影响的耐受性
What is this buttons?

This fabric has high color fastness, so it is hard for the color to fade even when washed.

Chinese (Simplified) Translation

这块布染色牢度高,所以洗涤后也不易褪色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
しょく / しき
Kunyomi
く / ぬぐ
Character
Japanese Meaning
ワイプ
Easy Japanese Meaning
ふきんやてで ついた よごれや みずを こすって とる こと
Chinese (Simplified)
擦拭 / 擦去、抹去 / 清除
What is this buttons?

He used a handkerchief to wipe his sweat.

Chinese (Simplified) Translation

他用手帕擦汗。

What is this buttons?

Onyomi
そく / しょく
Kunyomi
がわ / そば / はた / かたわ
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
まんなかではないほうで、ものや人のよこにあるところをいう
Chinese (Simplified)
侧面;旁边 / 靠近;旁侧 / 倾斜
What is this buttons?

There is a park near my house.

Chinese (Simplified) Translation

我家旁边有一个公园。

What is this buttons?

Onyomi
ショク
Kunyomi
える / わる
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
植物
Easy Japanese Meaning
きやくさをつちにうえることをあらわすじ
Chinese (Simplified)
种植 / 栽植 / 栽种
What is this buttons?

Various types of plants are planted in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的花园里种植着各种各样的植物。

What is this buttons?

Onyomi
リン
Kunyomi
こめぐら / ふち / ける / もう
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
受け取る / 報告する、請願する
Easy Japanese Meaning
うえからもらうことやうまれつきのちからをあらわすかんじ。うえのひとにねがいをだすいみもある。
Chinese (Simplified)
接受 / 报告、禀告 / 呈请、上奏
What is this buttons?

Rin received a gift from him.

Chinese (Simplified) Translation

稟收到了他送的礼物。

What is this buttons?

Onyomi
レン
Kunyomi
あわれむ / あわれ / あわれみ
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
同情 / 哀れみ / 大切にする / 溺愛する
Easy Japanese Meaning
ひとをかわいそうに思うきもちをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
怜悯 / 同情 / 疼爱
What is this buttons?

Karen bought a rose at a flower shop.

Chinese (Simplified) Translation

佳怜在花店买了玫瑰。

What is this buttons?

Onyomi
そく / しき / しょく
Kunyomi
すなわち /
Character
Japanese Meaning
即時 / 迅速
Easy Japanese Meaning
すぐにといういみをもつむかしのかんじで、いまはあまりつかわれないもじ
Chinese (Simplified)
立即;马上 / 立刻;即刻
What is this buttons?

Syoku is a kind person.

Chinese (Simplified) Translation

他是个温柔的人。

What is this buttons?

Onyomi
しょく / しき
Kunyomi
つとめ / つかさ / つかさど
Character
Japanese Meaning
仕事 / 職業 / 雇用
Easy Japanese Meaning
しごとや ぎょうしょくを あらわす かんじで、はたらくことに つながる いみがある
Chinese (Simplified)
职位 / 职务 / 职业
What is this buttons?

He has a character that perfectly fits that job.

Chinese (Simplified) Translation

他有完全适合那份工作的性格。

What is this buttons?

ヒーリング・ミュージック

Hiragana
ひーりんぐみゅーじっく
Noun
Japanese Meaning
心身の癒やしやリラクゼーションを目的とした音楽の総称。ニューエイジ音楽や環境音楽などを含むことが多い。
Easy Japanese Meaning
こころやからだをいやすためにつくられたおだやかなおんがく。
Chinese (Simplified)
新世纪音乐 / 疗愈音乐 / 用于放松、冥想的音乐
What is this buttons?

I can relax when I listen to New Age music.

Chinese (Simplified) Translation

听治愈音乐时我会感到放松。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
ショウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
おそれること / うらやむこと / 口数が多いこと、よくしゃべること
Easy Japanese Meaning
こわがることや、うらやむこころ、よくしゃべるようすをあらわす。
Chinese (Simplified)
畏惧 / 嫉妒 / 多言
What is this buttons?

He was scared after hearing that terrifying story.

Chinese (Simplified) Translation

他听到那个可怕的故事,毛骨悚然。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★