Search results- Japanese - English
Keyword:
りん
Suffix
informal
morpheme
Japanese Meaning
接尾辞「りん」: 主にインターネットスラングや若者言葉で、親しみ・可愛らしさ・小ささ・愛称化を表すくだけた接尾辞。英語の -y, -ie, -chan などに近いニュアンスで、人名・キャラクター名・物の名前などにつけて呼ぶ。
Easy Japanese Meaning
なまえやことばのうしろにつけて、かわいいかんじやなかよしのきもちをだす。ふだんのはなしでつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
非正式的小称后缀，用于表达可爱或亲昵 / 给名字或词语增添可爱感的后缀 / 表示爱称、萌化的后缀
Chinese (Traditional) Meaning
非正式的小稱後綴，表示可愛或親暱。 / 加在名字或詞語末尾以增添萌感。
Korean Meaning
(비격식) 귀여움을 담아 줄여 부를 때 쓰는 접미사 / 애정·친근감을 나타내는 애칭형 접미사
Vietnamese Meaning
Hậu tố giảm nhẹ, tạo sắc thái bé nhỏ, xinh xắn. / Hậu tố biểu thị sự dễ thương, thân mật (khẩu ngữ).
Tagalog Meaning
hulaping diminutibo para magpahayag ng kakyutan / hulaping kolokyal na ginagamit sa palayaw bilang paglalambing
Related Words
りん
Suffix
morpheme
suffix
verb
Japanese Meaning
りん：主に愛知県などの方言で、動詞の後につけて軽い依頼・勧誘・促しを表す終助詞的な接尾辞。「～して（ちょうだい／ください）」のようなニュアンスを表す。
Easy Japanese Meaning
あいちのことばで、どうしのあとにつけて、ていねいにたのむいいかた
Chinese (Simplified) Meaning
（爱知方言，动词后缀）表示“请……”的礼貌请求 / 用于祈使句，表达劝导、委婉命令的语气
Chinese (Traditional) Meaning
接在動詞連用形後，表「請…／…吧」的祈使語氣（愛知方言）。 / 表勸誘或委婉命令的語尾（愛知方言）。
Korean Meaning
…해 주세요 / …해 줘 / …해 주십시오
Vietnamese Meaning
(phương ngữ Aichi) hậu tố gắn vào động từ để cầu khiến nhẹ: hãy…, xin… / diễn đạt yêu cầu/lời mời lịch sự: làm ơn…, vui lòng…
Tagalog Meaning
panlaping pandiwa na katumbas ng “paki-” / marka ng magalang na pakiusap sa paggawa ng kilos / ginagamit sa pandiwa upang humiling na gawin ito
Related Words
りんね
Kanji
輪廻
Noun
Japanese Meaning
生死を繰り返すこと。また、そのように繰り返される世界観。 / 仏教用語で、六道（地獄道・餓鬼道・畜生道・修羅道・人間道・天道）に生まれ変わり続けること。 / 転じて、物事が循環するさまや、盛衰・興亡が繰り返されることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
うまれかわりをくりかえして、このよとあのよをなんども行き来すること
Chinese (Simplified) Meaning
轮回 / 生死循环 / 六道轮回
Chinese (Traditional) Meaning
生死輪迴 / 靈魂在不同生命形態間不斷轉生的過程 / 六道輪迴的觀念
Korean Meaning
윤회 / 생사의 순환 / 업에 따른 생사 반복
Vietnamese Meaning
luân hồi / vòng sinh tử / chu trình tái sinh (trong Phật giáo)
Tagalog Meaning
siklo ng kapanganakan, kamatayan, at muling pagsilang / paulit-ulit na pag-iral sa mundo at pagdurusa
Related Words
りんたろう
Kanji
倫太郎
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「倫太郎」「燐太郎」「林太郎」など、さまざまな漢字表記がある。 / 主に男性に付けられる日本の名前で、「りん（倫／燐／凛など）」と「たろう（太郎）」を組み合わせたもの。 / アニメや漫画・小説などのフィクション作品に登場する人物名としてもしばしば用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんの おとこの なまえの ひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名字 / 伦太郎（人名）
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名，漢字多寫作「倫太郎」
Korean Meaning
일본 남성 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam Nhật Bản (Rintarō) / tên riêng nam
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
かりん
Kanji
果鈴
Proper noun
Japanese Meaning
「果鈴（かりん）」は、日本の女性の名前の一つ。漢字「果」は果実や成果、「鈴」は小さな鐘を表し、澄んだ音色や可愛らしさを連想させる。全体として、「実りある人生を送り、澄んだ美しい響きを持つ人に育ってほしい」という願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、やさしいひびきがあることば
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性名字（果铃）
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名（漢字：果鈴）
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ (Nhật Bản)
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babae sa wikang Hapones
Related Words
かりん
Kanji
花梨 / 榠樝
Noun
Japanese Meaning
かりん（花梨、榠樝）は、バラ科の落葉高木で、観賞用や果実用として栽培される。果実はかたいが香りがよく、のど飴やシロップの材料などに用いられる。また、花梨（カリン）はマメ科の高木で、木材として家具や楽器などに利用される。
Easy Japanese Meaning
においのよいきのみがなるきのなまえで、きのみはジャムやかりんしゅにする
Chinese (Simplified) Meaning
榠樝（中国木瓜） / 缅甸花梨木（玫瑰木的一种） / 榅桲（欧洲木瓜）
Chinese (Traditional) Meaning
榠樝（中國木瓜） / 榲桲（木瓜） / 花梨木（緬甸花梨）
Korean Meaning
중국모과나무 / 버마로즈우드 / 서양모과나무
Vietnamese Meaning
mộc qua Trung Quốc / gỗ giáng hương / mộc qua châu Âu
Tagalog Meaning
Tsinong membrilyo / narra / membrilyo
Related Words
じりん
Kanji
字林 / 辞林
Noun
Japanese Meaning
中国語の漢字や日本語の漢字を収録した辞書。字典。 / 日本語の語彙や用例などを収録した辞書。国語辞典。
Easy Japanese Meaning
かんじだけをまとめたじしょ または たくさんのことばをしるしたじしょ
Chinese (Simplified) Meaning
汉字字典 / 辞典；词典
Chinese (Traditional) Meaning
漢字字典 / 辭典、字典
Korean Meaning
한자 자전 / 사전
Vietnamese Meaning
từ điển chữ Hán / từ điển
Tagalog Meaning
diksyunaryo ng mga karakter Tsino / diksyunaryo
Related Words
じりん
Kanji
字林
Proper noun
Japanese Meaning
字林（じりん）は、中国で編纂された漢字字典のひとつ。歴代の『康熙字典』以前の字書を基礎とし、多数の字形・異体字を収録した大型の漢字辞書名として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
中国の古い漢字じてんの名前で、たくさんの漢字をあつめた本
Chinese (Simplified) Meaning
人名：“字林” / 名称：企业或刊物名“字林”
Chinese (Traditional) Meaning
古代漢字字書名 / 中國古籍《字林》
Korean Meaning
중국의 고대 한자 사전 ‘자림(字林)’의 명칭 / ‘자림(字林)’의 일본어 표기
Vietnamese Meaning
Zilin (字林), tên một từ điển chữ Hán cổ / “Chữ Lâm”, tên bộ từ điển chữ Hán
Tagalog Meaning
Zilin (字林), pangalan ng isang diksyunaryo ng mga karakter Tsino / Jirin, anyong-Hapones ng pangalang Zilin
Related Words
りんあん
Kanji
燐安
Noun
Japanese Meaning
化合物である燐酸アンモニウム、またはその関連物質を指す名詞。化学や農業分野で用いられ、肥料や工業用途に利用される。
Easy Japanese Meaning
のうやくなどに つかわれる りんさんと アンモニアから できた しろい こな
Chinese (Simplified) Meaning
磷酸铵 / 用于肥料的磷酸铵类化合物
Chinese (Traditional) Meaning
磷酸銨 / 銨的磷酸鹽 / 磷酸銨肥料
Korean Meaning
인산암모늄 / 암모늄 인산염 / 비료로 쓰이는 인산의 암모늄 염
Vietnamese Meaning
phốt phát amoni / muối amoni của axit photphoric / phân amoni photphat
Tagalog Meaning
amoniyum pospeyt / patabang amoniyum pospeyt
Related Words
りんあん
Kanji
臨安
Proper noun
Japanese Meaning
中国・浙江省の都市「臨安（りんあん）」の日本語での固有名詞としての呼称。南宋の都・臨安府（現在の杭州）に由来する歴史地名としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくにあったみやこで、いまのはんじょうというまちのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
临安（地名） / 浙江省杭州市的一个区 / 宋代都城旧称（今杭州）
Chinese (Traditional) Meaning
中國浙江省杭州市的臨安區 / 南宋時期的都城（今浙江杭州）
Korean Meaning
중국 저장성 항저우의 옛 지명 / 남송의 수도였던 도시 이름
Vietnamese Meaning
Lâm An, địa danh ở Trung Quốc / Tên cũ của Hàng Châu, thủ đô thời Nam Tống
Tagalog Meaning
Lin'an / dating pangalan ng Hangzhou sa Tsina
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
