The Shuzeiryo was responsible for the national finances under the Ritsuryo system in ancient Japan.

主税寮在古代日本的律令制度下负责国家的财政。

主稅寮在古代日本的律令制度下，負責國家的財政。

주세료(主税寮)는 고대 일본의 율령 제도 하에서 국가의 재정을 담당했습니다.

主税寮 (Shuzeiryō) là cơ quan phụ trách tài chính nhà nước dưới hệ thống luật pháp ritsuryō của Nhật Bản cổ đại.

The Daiuiryo is deeply involved in Japanese history.

大炊寮与日本历史密切相关。

大炊寮與日本的歷史有著深刻的關係。

오이료는 일본 역사와 깊은 관련이 있습니다.

大炊寮 có liên quan sâu sắc đến lịch sử Nhật Bản.

The history of Mokkoryo is very interesting.

木工寮的历史非常有趣。

木工寮的歷史非常有趣。

목공 기숙사의 역사는 매우 흥미롭습니다.

Lịch sử của ký túc xá nghề mộc rất thú vị.

Quantization is an important concept in physics.

量子化是物理学的重要概念。

量子化是物理學中一個重要的概念。

양자화는 물리학에서 중요한 개념입니다.

Lượng tử hóa là một khái niệm quan trọng trong vật lý.

This specimen was taken from a very rare type of rock.

该样本取自一种非常罕见的岩石。

此樣本取自一種非常罕見的岩石。

이 시료는 매우 희귀한 종류의 암석에서 채취되었습니다.

Mẫu này được lấy từ một loại đá rất hiếm.

It's dangerous to get the dose of this medicine wrong.

如果弄错了这种药的剂量，会很危险。

如果弄錯這種藥的用量，會很危險。

이 약의 용량을 잘못 복용하면 위험합니다.

Nếu dùng sai liều lượng thuốc này sẽ rất nguy hiểm.

Ryo's handwriting is beautiful.

凉的字很漂亮。

涼的字很漂亮。

凉는 글씨가 아름답습니다.

凉 có chữ viết đẹp.

They combined their strength and overcame the difficulties.

他们齐心协力，克服了困难。

他們齊心協力，克服了困難。

그들은 힘을 합쳐 어려움을 극복했다.

Họ đã chung sức vượt qua khó khăn.

Pinagsama nila ang kanilang lakas at napagtagumpayan ang mga kahirapan.

This shape has sharp angles, doesn't it?

这个形状的棱很锋利呢。

這個形狀的棱角很銳利呢。

이 모양은 모서리가 날카롭네요.

Hình dạng này có các cạnh sắc nhọn nhỉ.

Matulis ang mga gilid ng hugis na ito, hindi ba?

Ryo is good at hunting at night with torches.

獠擅长在夜间用火把狩猎。

獠擅長在夜間用火把打獵。

료는 밤에 횃불로 사냥하는 것을 잘합니다.

獠 rất giỏi săn bắt vào ban đêm bằng đuốc.

Magaling si Ryo sa pangangaso sa gabi gamit ang sulo.