Search results- Japanese - English

Hiragana
よく / つばさ
Proper noun
Chinese
Japanese Meaning
天文における二十八宿の一つで、古代中国の星座「翼宿」を指す固有名詞。また、人名(主に女性名)として用いられる「翼」という固有名詞。
Easy Japanese Meaning
むかしの ちゅうごくで つかわれた ほしの ならびの なまえ。また おんなの ひとの なまえとして つかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
中国古代天文学二十八宿之一“翼宿” / 女性名(日本人名)
Chinese (Traditional) Meaning
(中國古代天文)二十八宿之一「翼宿」 / 日語女性名
Korean Meaning
중국 이십팔수 중 하나인 ‘익수’(날개자리) / 여성의 이름
Vietnamese Meaning
(thiên văn Trung Hoa) chòm sao Dực, một trong Nhị thập bát tú / tên riêng nữ (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
(astronomiya, Tsino) ang konstelasyong Pakpak, isa sa Dalawampu’t Walong Mansiyon / pangalan ng babae
What is this buttons?

The Wings constellation is a Chinese constellation, symbolizing the wings of a bird.

Chinese (Simplified) Translation

翼座是中国的星座,象征着鸟的翅膀。

Chinese (Traditional) Translation

翼座是中國的星座,象徵鳥的翅膀。

Korean Translation

翼座는 중국의 별자리로, 새의 날개를 상징합니다.

Vietnamese Translation

Chòm sao Cánh là một chòm sao của Trung Quốc, tượng trưng cho cánh của một con chim.

Tagalog Translation

Ang 翼座 ay isang Tsino na konstelasyon na sumasagisag sa pakpak ng ibon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
よく
Counter
broadly
Japanese Meaning
翼 / つばさ
Easy Japanese Meaning
とりのつばさのかずをかぞえることば。ひろくとりやふねのかずにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
(日语)计数鸟翼(翅膀)的量词 / 引申:计数鸟的量词 / 计数船只的量词
Chinese (Traditional) Meaning
計數鳥類翅膀的量詞 / 引申為計數鳥類的量詞 / 計數船隻的量詞
Korean Meaning
새의 날개를 세는 말 / (확장) 새를 세는 말 / 배를 세는 말
Vietnamese Meaning
lượng từ chỉ cánh (chim) / (mở rộng) lượng từ chỉ chim / lượng từ chỉ thuyền, tàu
Tagalog Meaning
pambilang para sa mga pakpak ng ibon / pinalawig: pambilang para sa mga ibon / pambilang para sa mga bangka
What is this buttons?

The bird was flying with its two wings spread out.

Chinese (Simplified) Translation

那只鸟张开双翼飞着。

Chinese (Traditional) Translation

那隻鳥展開兩翼飛著。

Korean Translation

그 새는 두 날개를 활짝 펴고 날고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Con chim đó đang dang rộng hai cánh bay.

Tagalog Translation

Ang ibon ay lumilipad nang nakabuka ang kanyang dalawang pakpak.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
つばさ / よく
Noun
Japanese Meaning
鳥や昆虫などの翼、飛行機の翼、軍隊の側面部隊、プロペラやタービンなどの羽根部分
Easy Japanese Meaning
とりやむしのからだにある、そらをとぶためのはね。ひこうきのぶぶんもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
翅膀(鸟、昆虫) / 机翼;翼型(航空;亦指螺旋桨、涡轮等的叶片) / 侧翼(军事)
Chinese (Traditional) Meaning
翅膀(鳥、昆蟲等) / (航空)機翼;翼型 / (軍)側翼;(螺旋槳、渦輪等的)葉片
Korean Meaning
날개 / (항공) 익형 / (프로펠러·터빈의) 날개(블레이드)
Vietnamese Meaning
cánh (chim, côn trùng; máy bay/cánh khí động) / sườn, cánh (trong quân sự) / cánh quạt, lá cánh (chân vịt, tua-bin)
Tagalog Meaning
pakpak (ng ibon o insekto) / pakpak ng eroplano (airfoil) / pakpak ng elisi (talim ng propeler o turbina)
What is this buttons?

The wings of a bird are necessary to fly in the sky.

Chinese (Simplified) Translation

鸟的翅膀是为了在空中飞行所必需的。

Chinese (Traditional) Translation

鳥的翅膀是飛上天空所必需的。

Korean Translation

새의 날개는 하늘을 날기 위해 필요합니다.

Vietnamese Translation

Cánh của chim cần thiết để bay trên trời.

Tagalog Translation

Ang pakpak ng ibon ay kailangan upang makalipad sa himpapawid.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
よく / つばさ
Affix
broadly
Japanese Meaning
翼(つばさ)。鳥や飛行機などの羽の部分。比喩的に、保護・支援する力や組織の一部を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばにつき、はねの意味をあらわす。ひだりとみぎにでるぶぶんや、たすけるちからにもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
两侧伸出的翼状部分 / 辅助、支援、支持 / 翅膀;机翼
Chinese (Traditional) Meaning
表示左右外伸如翼的部分 / 表示協助、扶持、支援 / 表示翼、翅膀
Korean Meaning
날개(새·곤충·항공기) / 좌우로 돌출된 부분 / 도움, 지원
Vietnamese Meaning
cánh (chim, côn trùng, máy bay) / phần nhô ra hai bên như cánh / hỗ trợ, giúp đỡ, hậu thuẫn
Tagalog Meaning
pakpak / tulong o suporta / nakausling bahagi sa magkabilang panig (parang pakpak)
What is this buttons?

He spread his wings and started a new challenge.

Chinese (Simplified) Translation

他展开了自己的翅膀,开始了新的挑战。

Chinese (Traditional) Translation

他張開了自己的翅膀,開始了新的挑戰。

Korean Translation

그는 날개를 펼치고 새로운 도전에 나섰다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giang rộng đôi cánh và bắt đầu một thử thách mới.

Tagalog Translation

Ibinuka niya ang kanyang mga pakpak at sinimulan ang isang bagong hamon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ヨク
Kunyomi
いぐ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
弋(よく)は、古代中国で用いられた紐のついた矢を指す字で、鳥などの小動物を射て、付いている紐を手繰って矢を回収できるようにした狩猟用の矢をいう。日本語では通常、漢字の部首名・字名として認識されることが多い。
Easy Japanese Meaning
ひもをつけたやをあらわすかんじ。うってひっぱりもどすやのいみ。
Chinese (Simplified) Meaning
系绳的箭(可收回) / 用系绳之箭捕鸟;射取
Chinese (Traditional) Meaning
繫繩可收回的箭 / 用繫繩之矢射取(鳥獸) / 捕獵、射獵(通「弋獵」)
Korean Meaning
줄달린 화살 / 줄로 회수하는 화살 / 줄달린 화살로 새를 사냥함
Vietnamese Meaning
mũi tên buộc dây để thu hồi / bắn bằng tên buộc dây / săn chim bằng tên buộc dây
Tagalog Meaning
palasong may taling panghila / palaso na nababawi sa pamamagitan ng tali / pamamana gamit palasong may tali
What is this buttons?

I like hunting using a retrievable arrow attached to a string.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢用弋来打猎。

Chinese (Traditional) Translation

我喜歡用弋來打獵。

Korean Translation

弋을 사용해서 사냥하는 것을 좋아합니다.

Vietnamese Translation

Tôi thích săn bằng 弋.

Tagalog Translation

Gusto kong manghuli gamit ang 弋.

What is this buttons?

Onyomi
ヨク
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
イネ科の植物「ハトムギ」の別名、またはその種子を指す漢字。 / 文脈によってはハス(蓮)の種子を表すこともあるが、日本語では一般的ではない用法。
Easy Japanese Meaning
くさのたねをあらわすかんじ。はとむぎやはすのたねのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
薏苡的种子 / 莲子
Chinese (Traditional) Meaning
薏苡的種仁;薏仁 / 蓮子(蓮的種子)
Korean Meaning
율무씨 / 연꽃 씨앗
Vietnamese Meaning
hạt ý dĩ (bo bo) / hạt sen
Tagalog Meaning
butil ng adlai / buto ng lotus
What is this buttons?

I will make a delicious soup using these seeds of Job's tears.

Chinese (Simplified) Translation

用这些薏仁的种子来做美味的汤。

Chinese (Traditional) Translation

我會用這些薏仁來做美味的湯。

Korean Translation

이 율무 씨앗을 사용해 맛있는 수프를 만듭니다.

Vietnamese Translation

Tôi sẽ dùng hạt ý dĩ này để nấu một món súp ngon.

Tagalog Translation

Gagawa ako ng masarap na sabaw gamit ang mga butong adlay na ito.

What is this buttons?

Onyomi
ヨク
Kunyomi
ほっする / しい
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
欲望。欲求。何かを強く求める心。 / 貪欲さ。飽くことなく求める心。
Easy Japanese Meaning
ほしいとつよくおもうきもちをあらわすもじ。よくばりのこころのいみ。
Chinese (Simplified) Meaning
欲望 / 贪欲
Chinese (Traditional) Meaning
欲望;渴求 / 貪慾;貪心
Korean Meaning
욕망 / 욕구 / 탐욕
Vietnamese Meaning
dục vọng / ham muốn / lòng tham
Tagalog Meaning
pagnanasa / kasakiman / pita
What is this buttons?

His eyes were filled with desire.

Chinese (Simplified) Translation

他的眼里充满了欲望。

Chinese (Traditional) Translation

他的眼中充滿了慾望。

Korean Translation

그의 눈에는 욕망이 넘쳐흘렀다.

Vietnamese Translation

Đôi mắt anh ta tràn đầy dục vọng.

Tagalog Translation

Puno ng pagnanasa ang kanyang mga mata.

What is this buttons?

Hiragana
よく
Noun
Japanese Meaning
欲, ほしいという気持ち、求める心。 / 物や金銭などを、限りなく手に入れようとする心。 / 名誉・地位などを得ようとする強い望み。
Easy Japanese Meaning
なにかをほしい、したいとおもうつよいきもち。もっとほしいとねがうこころ。
Chinese (Simplified) Meaning
欲望;所求之物 / 贪欲;贪婪 / 野心;志向
Chinese (Traditional) Meaning
慾望 / 貪欲 / 意欲
Korean Meaning
욕망 / 욕심 / 야망
Vietnamese Meaning
ham muốn / lòng tham / tham vọng
Tagalog Meaning
pagnanais / kasakiman / ambisyon
What is this buttons?

His desire is infinite.

Chinese (Simplified) Translation

他的欲望是无限大的。

Chinese (Traditional) Translation

他的慾望是無限大。

Korean Translation

그의 욕망은 무한대다.

Vietnamese Translation

Ham muốn của anh ấy là vô hạn.

Tagalog Translation

Walang hanggan ang kanyang pagnanasa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ヨク
Kunyomi
None
Character
kanji
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
ときをあらわすことばにつけてそのつぎをしめすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
次日;第二天 / 次年
Chinese (Traditional) Meaning
次日、第二天 / 次年(如「翌年」) / 接下來的、下一個(多用於合成詞)
Korean Meaning
이튿날의, 다음 날의 / 다음 해의
Vietnamese Meaning
kế tiếp (về ngày, năm) / ngày hôm sau / năm sau
Tagalog Meaning
kinabukasan / sumunod na araw / kasunod
What is this buttons?

The next day, he left for a trip.

Chinese (Simplified) Translation

第二天,他出发去旅行。

Chinese (Traditional) Translation

隔天,他出發去旅行。

Korean Translation

다음 날 그는 여행을 떠났습니다.

Vietnamese Translation

Ngày hôm sau, anh ấy lên đường đi du lịch.

Tagalog Translation

Kinabukasan, umalis siya para sa kanyang paglalakbay.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

羽翼

Hiragana
うよく
Noun
Japanese Meaning
鳥などの羽と翼。また、それを持つことから転じて、庇護や後ろ盾のたとえに用いられる語。
Easy Japanese Meaning
とりやむしの、はねやつばさのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
羽毛和翅膀 / 鸟类的翼羽
Chinese (Traditional) Meaning
羽毛與翅膀 / 比喻助手、支持者、勢力
Korean Meaning
깃털과 날개
Vietnamese Meaning
lông vũ và cánh (của chim) / đôi cánh
Tagalog Meaning
mga balahibo at pakpak / mga tagasuporta
What is this buttons?

Birds need feathers and wings to fly in the sky.

Chinese (Simplified) Translation

鸟需要翅膀才能飞翔。

Chinese (Traditional) Translation

鳥需要翅膀才能在空中飛行。

Korean Translation

새는 하늘을 날기 위해 날개가 필요합니다.

Vietnamese Translation

Chim cần có cánh để bay trên trời.

Tagalog Translation

Ang mga ibon ay nangangailangan ng mga pakpak upang lumipad sa kalangitan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★