Search results- Japanese - English

Onyomi
ヨク
Kunyomi
いぐ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
弋(よく)は、古代中国で用いられた紐のついた矢を指す字で、鳥などの小動物を射て、付いている紐を手繰って矢を回収できるようにした狩猟用の矢をいう。日本語では通常、漢字の部首名・字名として認識されることが多い。
Easy Japanese Meaning
ひもをつけたやをあらわすかんじ。うってひっぱりもどすやのいみ。
Chinese (Simplified) Meaning
系绳的箭(可收回) / 用系绳之箭捕鸟;射取
Chinese (Traditional) Meaning
繫繩可收回的箭 / 用繫繩之矢射取(鳥獸) / 捕獵、射獵(通「弋獵」)
Korean Meaning
줄달린 화살 / 줄로 회수하는 화살 / 줄달린 화살로 새를 사냥함
Vietnamese Meaning
mũi tên buộc dây để thu hồi / bắn bằng tên buộc dây / săn chim bằng tên buộc dây
Tagalog Meaning
palasong may taling panghila / palaso na nababawi sa pamamagitan ng tali / pamamana gamit palasong may tali
What is this buttons?

I like hunting using a retrievable arrow attached to a string.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢用弋来打猎。

Chinese (Traditional) Translation

我喜歡用弋來打獵。

Korean Translation

弋을 사용해서 사냥하는 것을 좋아합니다.

Vietnamese Translation

Tôi thích săn bằng 弋.

Tagalog Translation

Gusto kong manghuli gamit ang 弋.

What is this buttons?

Onyomi
ヨク
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
イネ科の植物「ハトムギ」の別名、またはその種子を指す漢字。 / 文脈によってはハス(蓮)の種子を表すこともあるが、日本語では一般的ではない用法。
Easy Japanese Meaning
くさのたねをあらわすかんじ。はとむぎやはすのたねのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
薏苡的种子 / 莲子
Chinese (Traditional) Meaning
薏苡的種仁;薏仁 / 蓮子(蓮的種子)
Korean Meaning
율무씨 / 연꽃 씨앗
Vietnamese Meaning
hạt ý dĩ (bo bo) / hạt sen
Tagalog Meaning
butil ng adlai / buto ng lotus
What is this buttons?

I will make a delicious soup using these seeds of Job's tears.

Chinese (Simplified) Translation

用这些薏仁的种子来做美味的汤。

Chinese (Traditional) Translation

我會用這些薏仁來做美味的湯。

Korean Translation

이 율무 씨앗을 사용해 맛있는 수프를 만듭니다.

Vietnamese Translation

Tôi sẽ dùng hạt ý dĩ này để nấu một món súp ngon.

Tagalog Translation

Gagawa ako ng masarap na sabaw gamit ang mga butong adlay na ito.

What is this buttons?

Onyomi
ヨク
Kunyomi
ほっする / しい
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
欲望。欲求。何かを強く求める心。 / 貪欲さ。飽くことなく求める心。
Easy Japanese Meaning
ほしいとつよくおもうきもちをあらわすもじ。よくばりのこころのいみ。
Chinese (Simplified) Meaning
欲望 / 贪欲
Chinese (Traditional) Meaning
欲望;渴求 / 貪慾;貪心
Korean Meaning
욕망 / 욕구 / 탐욕
Vietnamese Meaning
dục vọng / ham muốn / lòng tham
Tagalog Meaning
pagnanasa / kasakiman / pita
What is this buttons?

His eyes were filled with desire.

Chinese (Simplified) Translation

他的眼里充满了欲望。

Chinese (Traditional) Translation

他的眼中充滿了慾望。

Korean Translation

그의 눈에는 욕망이 넘쳐흘렀다.

Vietnamese Translation

Đôi mắt anh ta tràn đầy dục vọng.

Tagalog Translation

Puno ng pagnanasa ang kanyang mga mata.

What is this buttons?

Hiragana
よく
Noun
Japanese Meaning
欲, ほしいという気持ち、求める心。 / 物や金銭などを、限りなく手に入れようとする心。 / 名誉・地位などを得ようとする強い望み。
Easy Japanese Meaning
なにかをほしい、したいとおもうつよいきもち。もっとほしいとねがうこころ。
Chinese (Simplified) Meaning
欲望;所求之物 / 贪欲;贪婪 / 野心;志向
Chinese (Traditional) Meaning
慾望 / 貪欲 / 意欲
Korean Meaning
욕망 / 욕심 / 야망
Vietnamese Meaning
ham muốn / lòng tham / tham vọng
Tagalog Meaning
pagnanais / kasakiman / ambisyon
What is this buttons?

His desire is infinite.

Chinese (Simplified) Translation

他的欲望是无限大的。

Chinese (Traditional) Translation

他的慾望是無限大。

Korean Translation

그의 욕망은 무한대다.

Vietnamese Translation

Ham muốn của anh ấy là vô hạn.

Tagalog Translation

Walang hanggan ang kanyang pagnanasa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ヨク
Kunyomi
None
Character
kanji
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
ときをあらわすことばにつけてそのつぎをしめすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
次日;第二天 / 次年
Chinese (Traditional) Meaning
次日、第二天 / 次年(如「翌年」) / 接下來的、下一個(多用於合成詞)
Korean Meaning
이튿날의, 다음 날의 / 다음 해의
Vietnamese Meaning
kế tiếp (về ngày, năm) / ngày hôm sau / năm sau
Tagalog Meaning
kinabukasan / sumunod na araw / kasunod
What is this buttons?

The next day, he left for a trip.

Chinese (Simplified) Translation

第二天,他出发去旅行。

Chinese (Traditional) Translation

隔天,他出發去旅行。

Korean Translation

다음 날 그는 여행을 떠났습니다.

Vietnamese Translation

Ngày hôm sau, anh ấy lên đường đi du lịch.

Tagalog Translation

Kinabukasan, umalis siya para sa kanyang paglalakbay.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

羽翼

Hiragana
うよく
Noun
Japanese Meaning
鳥などの羽と翼。また、それを持つことから転じて、庇護や後ろ盾のたとえに用いられる語。
Easy Japanese Meaning
とりやむしの、はねやつばさのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
羽毛和翅膀 / 鸟类的翼羽
Chinese (Traditional) Meaning
羽毛與翅膀 / 比喻助手、支持者、勢力
Korean Meaning
깃털과 날개
Vietnamese Meaning
lông vũ và cánh (của chim) / đôi cánh
Tagalog Meaning
mga balahibo at pakpak / mga tagasuporta
What is this buttons?

Birds need feathers and wings to fly in the sky.

Chinese (Simplified) Translation

鸟需要翅膀才能飞翔。

Chinese (Traditional) Translation

鳥需要翅膀才能在空中飛行。

Korean Translation

새는 하늘을 날기 위해 날개가 필요합니다.

Vietnamese Translation

Chim cần có cánh để bay trên trời.

Tagalog Translation

Ang mga ibon ay nangangailangan ng mga pakpak upang lumipad sa kalangitan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

左翼

Hiragana
さよく
Noun
Japanese Meaning
政治的立場としての「左派」「革新派」を指す語。また、サッカーやホッケーなどのスポーツで左側のウイング(ポジションや選手)を指すことがある。さらに、軍事用語として部隊の左側の側面・陣形(左翼)を意味する。
Easy Japanese Meaning
せいじやスポーツなどで、ひだりがわにいる人やくみのこと
Chinese (Simplified) Meaning
政治上的左翼、左派 / (体育)场上左侧的翼位/边路 / (军事)部队阵形的左侧翼
Chinese (Traditional) Meaning
政治上的左派陣營 / 體育中的左邊鋒位置 / 軍隊的左側翼
Korean Meaning
정치에서 좌파, 좌익 / 스포츠에서 왼쪽 윙 포지션 / 군사에서 좌측 측면(좌익)
Vietnamese Meaning
cánh tả (chính trị) / cánh trái (thể thao) / sườn trái (quân sự)
Tagalog Meaning
paksyong makakaliwa (pulitika) / kaliwang pakpak (isports) / kaliwang panig ng pormasyon (militar)
What is this buttons?

He takes a left-wing stance politically.

Chinese (Simplified) Translation

他在政治上持左翼立场。

Chinese (Traditional) Translation

他在政治上採取左翼立場。

Korean Translation

그는 정치적으로 좌파 입장을 취하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Ông ấy theo quan điểm chính trị cánh tả.

Tagalog Translation

Sa pulitika, siya ay nasa kaliwang panig.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

抑止

Hiragana
よくし
Verb
Japanese Meaning
おさえとどめること。ある事態が起こったり、進行したりしないようにふせぐこと。
Easy Japanese Meaning
何かわるいことやよくない行動を、おこらないようにおさえとめること
Chinese (Simplified) Meaning
抑制 / 制止 / 遏制
Chinese (Traditional) Meaning
抑制 / 制止 / 遏阻
Korean Meaning
억제하다 / 저지하다 / 제지하다
Vietnamese Meaning
ngăn chặn / răn đe / kiềm chế
Tagalog Meaning
pigilin / hadlangan / supilin
What is this buttons?

His presence deters the actions of others.

Chinese (Simplified) Translation

他的存在抑制了其他人的行为。

Chinese (Traditional) Translation

他的存在抑制了其他人的行為。

Korean Translation

그의 존재가 다른 사람들의 행동을 억제한다.

Vietnamese Translation

Sự hiện diện của anh ấy răn đe hành động của những người khác.

Tagalog Translation

Ang kanyang presensya ay pumipigil sa kilos ng iba.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

翌年

Hiragana
よくねん / よくとし
Noun
Japanese Meaning
翌年とは、ある基準となる年の次の年、つまり「その次の年」「翌々年の一つ前」にあたる年を指す名詞です。 / 特定の出来事や基準時点から見て、時間的に直後に続く年を意味します。 / カレンダー上で、ある年の翌年は西暦で+1した年(例:2024年の翌年=2025年)を指します。 / 日常会話や文章で、前年と対比して用いられ、「翌年は売上が伸びた」のように、経過や変化を説明する際によく使われます。
Easy Japanese Meaning
ある年のつぎの年のこと
Chinese (Simplified) Meaning
次年 / 第二年 / 下一年
Chinese (Traditional) Meaning
下一年 / 次年 / 隔年
Korean Meaning
이듬해 / 다음 해 / 익년
Vietnamese Meaning
năm sau / năm kế tiếp / năm tiếp theo
Tagalog Meaning
sumunod na taon / susunod na taon / taong kasunod
What is this buttons?

He graduated from university the next year.

Chinese (Simplified) Translation

他在次年从大学毕业了。

Chinese (Traditional) Translation

他隔年從大學畢業。

Korean Translation

그는 이듬해 대학을 졸업했습니다.

Vietnamese Translation

Năm sau, anh ấy đã tốt nghiệp đại học.

Tagalog Translation

Nagtapos siya sa unibersidad noong sumunod na taon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

避く

Hiragana
さく
Verb
Japanese Meaning
避ける、よけるという意味の古風な、または文語的な表現。対象となるものに近づかないようにする、またはそれを受けないよう身をかわすこと。
Easy Japanese Meaning
わざとその人や物にちかづかないようにしてさけること
Chinese (Simplified) Meaning
回避;躲避 / 预先避免;防止 / 推到一旁;排除
Chinese (Traditional) Meaning
避開、躲避 / 事先避免、預防 / 推到一旁、排除
Korean Meaning
피하다, 회피하다 / 미리 피하여 방지하다 / 밀쳐내다, 배제하다
Vietnamese Meaning
tránh, né / phòng tránh để ngăn ngừa / đẩy sang bên, loại trừ
Tagalog Meaning
iwasan / pigilan / isantabi
What is this buttons?

He always tries to run away to avoid problems.

Chinese (Simplified) Translation

为了避免问题,他总是选择逃避。

Chinese (Traditional) Translation

他為了避免問題,總是選擇逃避。

Korean Translation

그는 문제를 피하기 위해 항상 도망치려고 한다.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn cố gắng chạy trốn để tránh những vấn đề.

Tagalog Translation

Palagi siyang tumatakbo upang iwasan ang mga problema.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★