Search results- Japanese - English
Keyword:
翼
Hiragana
つばさ / よく
Noun
Japanese Meaning
鳥や昆虫などの翼、飛行機の翼、軍隊の側面部隊、プロペラやタービンなどの羽根部分
Easy Japanese Meaning
とりやむしのからだにある、そらをとぶためのはね。ひこうきのぶぶんもいう。
Chinese (Simplified)
翅膀(鸟、昆虫) / 机翼;翼型(航空;亦指螺旋桨、涡轮等的叶片) / 侧翼(军事)
Related Words
弋
Onyomi
ヨク
Kunyomi
いぐる
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
弋(よく)は、古代中国で用いられた紐のついた矢を指す字で、鳥などの小動物を射て、付いている紐を手繰って矢を回収できるようにした狩猟用の矢をいう。日本語では通常、漢字の部首名・字名として認識されることが多い。
Easy Japanese Meaning
ひもをつけたやをあらわすかんじ。うってひっぱりもどすやのいみ。
Chinese (Simplified)
系绳的箭(可收回) / 用系绳之箭捕鸟;射取
翼
Hiragana
よく
Counter
broadly
Japanese Meaning
翼 / つばさ
Easy Japanese Meaning
とりのつばさのかずをかぞえることば。ひろくとりやふねのかずにもつかう。
Chinese (Simplified)
(日语)计数鸟翼(翅膀)的量词 / 引申:计数鸟的量词 / 计数船只的量词
Related Words
翼
Hiragana
よく / つばさ
Proper noun
Chinese
Japanese Meaning
天文における二十八宿の一つで、古代中国の星座「翼宿」を指す固有名詞。また、人名(主に女性名)として用いられる「翼」という固有名詞。
Easy Japanese Meaning
むかしの ちゅうごくで つかわれた ほしの ならびの なまえ。また おんなの ひとの なまえとして つかわれる。
Chinese (Simplified)
中国古代天文学二十八宿之一“翼宿” / 女性名(日本人名)
Related Words
翼
Hiragana
よく / つばさ
Affix
broadly
Japanese Meaning
翼(つばさ)。鳥や飛行機などの羽の部分。比喩的に、保護・支援する力や組織の一部を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばにつき、はねの意味をあらわす。ひだりとみぎにでるぶぶんや、たすけるちからにもいう。
Chinese (Simplified)
两侧伸出的翼状部分 / 辅助、支援、支持 / 翅膀;机翼
Related Words
薏
Onyomi
ヨク
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
イネ科の植物「ハトムギ」の別名、またはその種子を指す漢字。 / 文脈によってはハス(蓮)の種子を表すこともあるが、日本語では一般的ではない用法。
Easy Japanese Meaning
くさのたねをあらわすかんじ。はとむぎやはすのたねのこと。
Chinese (Simplified)
薏苡的种子 / 莲子
避く
Hiragana
さく
Verb
Japanese Meaning
避ける、よけるという意味の古風な、または文語的な表現。対象となるものに近づかないようにする、またはそれを受けないよう身をかわすこと。
Easy Japanese Meaning
わざとその人や物にちかづかないようにしてさけること
Chinese (Simplified)
回避;躲避 / 预先避免;防止 / 推到一旁;排除
Related Words
翌年
Hiragana
よくねん / よくとし
Noun
Japanese Meaning
翌年とは、ある基準となる年の次の年、つまり「その次の年」「翌々年の一つ前」にあたる年を指す名詞です。 / 特定の出来事や基準時点から見て、時間的に直後に続く年を意味します。 / カレンダー上で、ある年の翌年は西暦で+1した年(例:2024年の翌年=2025年)を指します。 / 日常会話や文章で、前年と対比して用いられ、「翌年は売上が伸びた」のように、経過や変化を説明する際によく使われます。
Easy Japanese Meaning
ある年のつぎの年のこと
Chinese (Simplified)
次年 / 第二年 / 下一年
Related Words
右翼
Hiragana
うよく
Noun
Japanese Meaning
政治的な立場や思想において保守的・国粋的・伝統主義的な立場、またはその団体・人々を指す語。 / スポーツで、フォーメーションにおける右サイドの攻撃的なポジション。サッカーやアイスホッケーなどで用いられる。 / 軍事用語で、部隊編成や戦術配置における右側の翼・側面を指す語。
Easy Japanese Meaning
政治でかたよった右の考えをもつ人やグループ。また右がわのならび。
Chinese (Simplified)
政治上主张保守或传统的派别 / 体育中位于右侧的翼位(右边锋) / 军队或战线的右侧翼
Related Words
左翼
Hiragana
さよく
Noun
Japanese Meaning
政治的立場としての「左派」「革新派」を指す語。また、サッカーやホッケーなどのスポーツで左側のウイング(ポジションや選手)を指すことがある。さらに、軍事用語として部隊の左側の側面・陣形(左翼)を意味する。
Easy Japanese Meaning
せいじやスポーツなどで、ひだりがわにいる人やくみのこと
Chinese (Simplified)
政治上的左翼、左派 / (体育)场上左侧的翼位/边路 / (军事)部队阵形的左侧翼
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit