Search results- Japanese - English
Keyword:
たけうま
Kanji
竹馬
Noun
Japanese Meaning
竹で作った、足にはいて背を高くして歩く道具。また、それに乗って歩く遊び。 / 比喩的に、不安定な足場や立場のたとえ。
Easy Japanese Meaning
たけのぼうにあしをのせてたってあるくためのあそびのどうぐ
Chinese (Simplified)
竹制高跷 / 踩竹高跷（活动）
Related Words
やじうま
Kanji
野次馬
Noun
Japanese Meaning
事件や事故、珍しい出来事などが起こった場所に、見物や好奇心だけで集まってくる人。また、そのような人々。多くの場合、当事者ではなく傍観者を指し、面白半分・冷やかし半分といったニュアンスを含む。
Easy Japanese Meaning
かんけいないのに、さわぎやできごとをみにあつまるひと。
Chinese (Simplified)
围观者 / 看热闹的人 / 好奇的旁观者
Related Words
へたうま
Kanji
下手うま
Adjective
Japanese Meaning
下手なのに味わいがあるさま、または粗雑で素朴だがかえって魅力的でおもしろいさまを表す形容詞。
Easy Japanese Meaning
下手だけれど、どこかおもしろくて、見ていてたのしいようす
Chinese (Simplified)
技术拙劣却别具魅力 / 笨拙却精彩 / 差到反而好看
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
へたうま
Kanji
下手うま
Noun
Japanese Meaning
good badness, something that seems simultaneously poorly done and well done / relative skill level, high and low skill / a Japanese underground manga movement in the 1970s featuring crude drawing
Easy Japanese Meaning
へたに見えるが、どこかおもしろくて、うまいところもあるようす
Chinese (Simplified)
看似笨拙却有独特魅力的作品或风格 / 拙中见巧的表现，兼具好坏与高低技艺 / 日本1970年代地下漫画的“ヘタウマ”潮流，强调粗糙画风
Related Words
兎馬
Hiragana
ろば
Kanji
驢馬
Noun
Japanese Meaning
ロバ。ウマ科の家畜動物。
Easy Japanese Meaning
からだが大きくて みみが長い はたらく うまの なかまの どうぶつ
Related Words
兔馬
Hiragana
とば
Kanji
兎馬
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
兔馬（とま）は「兎馬（とま）」の異体字表記であり、同じ語を指す。 / 兎馬（とま）：古代中国の兵法・占術における語で、兎と馬を組み合わせた比喩・象徴表現。 / 兎と馬という、速さや敏捷さを象徴する動物を並べた語で、転じて「すばやいもの」「機動力のあるもの」をたとえて言う表現。 / 文献によっては、架空の瑞獣（ずいじゅう）や想像上の動物名として解釈されることもある。 / 現代日本語では通常用いられない古語的・文語的な語。
Easy Japanese Meaning
うさぎのように耳がながく、うまのようなからだをもつとされるまぼろしのいきもの
Related Words
馬車馬
Hiragana
ばしゃうま
Noun
literally
figuratively
Japanese Meaning
馬が車を引くこと。また、その馬。転じて、休みなく酷使される労働者や、他のことを顧みずにひたすら働き続ける人をたとえていう。
Easy Japanese Meaning
はたらきつづけてやすまない人をたとえていうことば
Related Words
馬
Hiragana
うま / むま
Noun
obsolete
Japanese Meaning
(古語) 馬
Easy Japanese Meaning
はしるのがはやく、ひとがのったり、しごとにつかうおおきなどうぶつ
Chinese (Simplified)
马（旧称） / 马匹（旧称）
Related Words
牛馬
Hiragana
ぎゅうば / うしうま
Noun
Japanese Meaning
家畜として飼育されるウシとウマ。転じて、ひどくこき使われる人のたとえ。
Easy Japanese Meaning
うしや うまの こと。人の くらしを てつだう どうぶつを さす ことば。
Chinese (Simplified)
一种小型马品种，已于1947年灭绝 / 小型马的品种，1947年绝灭
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
