Search results- Japanese - English
Keyword:
ゆうき
Kanji
結城
Proper noun
Japanese Meaning
結城（ゆうき）：茨城県西部に位置する市。また、日本の姓の一つ。 / 裕木（ゆうき）：日本の姓の一つ。 / （主に男性名）ゆうき：勇気・友紀・優輝など、さまざまな当て字を用いる日本の男性の名前。 / （主に女性名）ゆうき：夕希・有希・優希など、さまざまな当て字を用いる日本の女性の名前。
Easy Japanese Meaning
ゆうきは いばらきに ある まちの なまえ。みょうじや おとこや おんなの なまえにも なる。
Chinese (Simplified) Meaning
日本茨城县的城市名 / 日本姓氏名 / 日语人名，可作男性或女性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本地名：茨城縣結城市 / 日本姓氏（結城、裕木等） / 日本人名：男性或女性名（如夕希、有希）
Korean Meaning
일본 이바라키현의 도시 이름 / 일본의 성씨 / 일본의 남녀 이름
Vietnamese Meaning
thành phố Yūki ở tỉnh Ibaraki, Nhật Bản / họ người Nhật (結城, 裕木) / tên riêng tiếng Nhật (nam hoặc nữ; 夕希, 有希)
Tagalog Meaning
lungsod sa Ibaraki, Japan / apelyido sa Hapon / pangalang Hapon na ginagamit sa lalaki at babae
Related Words
ゆうた
Kanji
祐太 / 雄太 / 裕太 / 雄大 / 勇太 / 悠太
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。“祐太”“雄太”“裕太”“雄大”“勇太”“悠太”など、さまざまな漢字表記がある。一般に「ゆう」と読める漢字に「太」「大」などを組み合わせており、「裕福でゆとりのある大きな人」「勇ましく力強い人」「雄大でおおらかな人」など、前に付く漢字に応じて多様な良い願いが込められる。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのこのなまえ。いろいろなかんじでかくことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名（祐太、雄太、裕太、雄大、勇太、悠太）
Korean Meaning
일본 남성 이름 / 다양한 한자 표기로 쓰이는 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam tiếng Nhật (Yūta) / tên nam có nhiều cách viết bằng kanji: 祐太, 雄太, 裕太, 雄大, 勇太, 悠太
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
ゆうや
Kanji
裕也 / 優也 / 祐也 / 祐哉 / 由哉 / 雄也 / 勇也 / 雄哉 / 優弥 / 雄弥
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「裕也」「優也」「祐也」「祐哉」「由哉」「雄也」「勇也」「雄哉」「優弥」「雄弥」など、さまざまな漢字表記がある。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。ゆうやとよみ、かんじはいろいろある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 可用多种汉字写法，如“裕也”“优也”“祐也”“祐哉”等
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名 / 日語男性名字（多種漢字寫法，如裕也、優也、祐也、祐哉、由哉、雄也、勇也、雄哉；亦作優弥、雄弥）
Korean Meaning
일본 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật “Yuya” / cách đọc của nhiều tên nam viết bằng các chữ như 裕也, 優也, 祐也, 祐哉, 由哉, 雄也, 勇也, 雄哉, 優弥, 雄弥
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalang Hapones para sa lalaki
Related Words
ゆうへい
Kanji
勇兵
Noun
Japanese Meaning
勇敢な兵士 / 勇ましい兵隊
Easy Japanese Meaning
こわがらずに たたかう つよい へいしの こと
Chinese (Simplified) Meaning
勇敢的士兵 / 英勇战士
Chinese (Traditional) Meaning
勇敢的士兵 / 勇猛的士兵 / 勇士
Korean Meaning
용감한 병사 / 용사
Vietnamese Meaning
lính dũng cảm / chiến binh can đảm / binh sĩ quả cảm
Tagalog Meaning
matapang na sundalo / magiting na kawal
Related Words
ゆうと
Kanji
勇人
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「ゆうと」は、主に男性に用いられる名前で、さまざまな漢字表記が存在する。漢字の組み合わせによって、「助ける人」「勇ましい人」「豊かさに恵まれた人」など、多様なニュアンスを持つ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。かんじはいくつかある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名。 / 常见写法有祐人、祐丰、勇人等。
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名字，常見寫法有祐人、祐豐、勇人。 / 日語人名，用作男性名。
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 祐人·祐豊·勇人 등으로 표기하는 일본 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới (có các dạng viết như 祐人, 祐豊, 勇人)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapones
Related Words
ゆうへい
Kanji
雄平 / 裕平 / 悠平
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字表記には「雄平」「裕平」「悠平」などがあり、それぞれ「雄々しい・男らしい」「ゆとり・豊かさ」「ゆったり・おおらかさ」といったニュアンスと、「平穏・安定・平和」などの意味を込めた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。かんじはいくつかのかきかたがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名，常见写法有“雄平”“裕平”“悠平”
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名（雄平、裕平、悠平）
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 雄平, 裕平, 悠平 등으로 쓰이는 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon
Related Words
ゆうたろう
Kanji
雄太郎
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。例: 雄太郎、雄太朗などと表記される。 / "ゆう" は「雄々しい」「優れた」などポジティブな意味を持つ漢字、「太郎／太朗」は長男や男児に付ける伝統的な名乗り。
Easy Japanese Meaning
にほんで つかわれる おとこの ひとの なまえの ひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名（常见写法：雄太郎、雄太朗） / 日本男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名，常見寫作「雄太郎」或「雄太朗」。
Korean Meaning
일본의 남성 이름. / 일본어 남자 이름으로 ‘雄太郎’, ‘雄太朗’ 등으로 표기함.
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / thường viết bằng chữ Hán là 雄太郎 hoặc 雄太朗
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon
Related Words
ゆい
Kanji
結 / 由依 / 優衣 / 裕衣 / 結衣 / 唯 / 由井
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前、または男女共通の名前、または日本の姓として用いられる固有名詞。漢字表記によりニュアンスや由来が異なる。
Easy Japanese Meaning
にほんでよくあるなまえ。おもにおんなのなまえだが、おとこのなまえやみょうじのこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
日文女性名（结／由依／优衣／裕衣／结衣等） / 日文人名“唯”，可作中性名 / 日文姓氏（由井）
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名（可寫作「結」「由依」「優衣」「裕衣」「結衣」等） / 日本人名「唯」（男女通用） / 日本姓氏「由井」
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 일본의 성별 구분 없는 이름 / 일본의 성씨(由井)
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên dùng cho cả nam và nữ trong tiếng Nhật / họ người Nhật
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / pangalang unisex sa Hapon / apelyido sa Hapon
Related Words
ゆう
Kanji
結う / 言う
Verb
Japanese Meaning
髪などを編んでまとめること / 言葉を発する、話すこと
Easy Japanese Meaning
ひもやかみをむすぶこと。はなすとき、いうをゆうといったりもする。
Chinese (Simplified) Meaning
编辫；扎头发 / 系；绑 / 说（“いう”的异体写法）
Chinese (Traditional) Meaning
編髮、紮髮 / 繫結、綁 / 說、講（「いう」的口語假名寫法）
Korean Meaning
(머리카락을) 땋다, 묶다 / 말하다
Vietnamese Meaning
buộc; thắt; bện (tóc) / nói (biến thể của いう)
Tagalog Meaning
magtirintas / itali / sabihin
Related Words
ゆう
Kanji
勇 / 有 / 夕 / 佑 / 優 / 侑 / 裕 / 幽
Noun
Japanese Meaning
勇: 勇気 / 有: 存在 / 夕: 夕方 / 佑: 加護 / 優: すぐれていること / 侑: 助けること / 裕: ゆたかさ / 幽: 静けさ・くらさ
Easy Japanese Meaning
かんじでいみがかわることば。いさましさ、あること、ゆうべ、まもり、すぐれたこと、たすけ、ゆたかさ、しずけさ
Chinese (Simplified) Meaning
勇气 / 黄昏 / 存在
Chinese (Traditional) Meaning
勇氣 / 傍晚 / 存在
Korean Meaning
용기 / 저녁 / 부유함
Vietnamese Meaning
dũng khí / buổi tối / sự tồn tại
Tagalog Meaning
tapang / gabi / kasaganaan
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
