Search results- Japanese - English
Keyword:
囉音
Hiragana
らおん
Noun
Japanese Meaning
囉音(らおん)は、医学用語で、呼吸音の一種であるラ音(ラッセル音、rales)を指す。気道内に分泌物が貯留したり、細気管支や肺胞が狭窄・閉塞したりすることで生じる異常な呼吸音で、聴診器で胸部を聴診した際に聞かれる。 / 囉音(らおん)は、一般的には「ラ音」とも表記され、肺炎、心不全、気管支炎、肺うっ血などの疾患でみられる異常呼吸音の総称。乾性ラ音(ウィーズ、ロンカイ)や湿性ラ音(クラックル)などに分類される。
Easy Japanese Meaning
いきがくるしくて むねの なかで ぶくぶくと きこえる おと
Chinese (Simplified) Meaning
肺部听诊时出现的异常附加呼吸音 / 包括湿啰音(细小爆裂音)与干啰音等
Chinese (Traditional) Meaning
醫學:肺部聽診時聽到的異常呼吸音。 / 多由氣道分泌物或肺泡開閉引起的細微爆裂聲。
Korean Meaning
수포음(폐에서 들리는 비정상 호흡음) / 호흡 시 청진에서 들리는 비정상 잡음
Vietnamese Meaning
tiếng ran ở phổi khi nghe ống nghe / ran phổi (ran ẩm, ran nổ) / tiếng bất thường do dịch trong đường thở
Tagalog Meaning
kaluskos sa baga kapag humihinga / abnormal na tunog sa paghinga na naririnig sa auskultasyon / lagutok sa baga dahil sa likido
Related Words
しさつおん
Kanji
歯擦音
Noun
Japanese Meaning
歯擦音: sibilant
Easy Japanese Meaning
さしすせそなどのように、いきをきざかにだしていうときの、おと
Chinese (Simplified) Meaning
咝音 / 齿擦音
Chinese (Traditional) Meaning
齒擦音 / 咝音
Korean Meaning
혀와 치아 사이의 마찰로 나는 날카로운 마찰음 / 음운학에서 치찰음으로 분류되는 소리
Vietnamese Meaning
âm rít / âm xì
Tagalog Meaning
tunog na sumisipol, gaya ng s, sh, z / sibilant na katinig sa linggwistiks
Related Words
恩師
Hiragana
おんし
Noun
Japanese Meaning
学生時代などに自分を指導してくれた先生で、今も感謝と敬意の気持ちを強く抱いている相手。人生の方向性や価値観に影響を与えてくれた、特に恩義を感じる教師。
Easy Japanese Meaning
とてもおせわになり、いまもふかくかんしゃし、そんけいしているせんせい
Chinese (Simplified) Meaning
深受敬重的老师 / 导师 / 恩情深厚的良师
Chinese (Traditional) Meaning
深受敬重的老師 / 對自己有恩德的老師 / 導師;指導者
Korean Meaning
깊이 존경하는 스승 / 큰 은혜를 베푼 스승 / 멘토가 되는 스승
Vietnamese Meaning
ân sư / thầy/cô đáng kính / người thầy/cô cố vấn
Tagalog Meaning
lubos na iginagalang na guro / gurong pinagkakautangan ng loob / mentor o tagapayo
Related Words
遠離
Hiragana
えんり
Noun
Japanese Meaning
遠くへ離れること。また、遠くへ離れていること。 / (仏教)煩悩や執着から心を離すこと。
Easy Japanese Meaning
とてもはなれていること または しゅうねんやくるしみから心がはなれること
Chinese (Simplified) Meaning
相距极远的分离 / (佛教)远离诸烦恼的出离
Chinese (Traditional) Meaning
相距甚遠的分隔或隔絕 / (佛教)離一切煩惱的解脫
Korean Meaning
큰 거리로 인한 분리·멀리 떨어져 있음 / 불교: 모든 번뇌로부터 벗어남·여읨
Vietnamese Meaning
sự cách biệt rất xa / (Phật giáo) viễn ly; xa lìa mọi phiền não
Tagalog Meaning
malayong pagkakahiwalay / (Budismo) pagkawalay sa lahat ng klesha
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
オンス
Hiragana
おんす
Noun
Japanese Meaning
質量・重量などをはかるヤード・ポンド法の単位。oz と略記され、主としてアメリカやイギリスで用いられる。 / 液体の容量をはかる単位。液量オンス(fluid ounce)。 / 金の取引などに用いられるトロイオンス(troy ounce)。
Easy Japanese Meaning
ようりょうやおもさをあらわすたんいで、すこしのりょうをしめすことば
Chinese (Simplified) Meaning
盎司(英制重量单位) / 液量盎司(英制容量单位)
Chinese (Traditional) Meaning
盎司(重量單位) / 液盎司(容量單位)
Korean Meaning
무게의 단위, 약 28.35그램 / 액량의 단위(액량 온스), 약 29.57밀리리터
Vietnamese Meaning
đơn vị khối lượng “ounce” (≈ 28,35 g) / đơn vị thể tích “fluid ounce” (≈ 29,57 ml)
Tagalog Meaning
yunit ng timbang na humigit-kumulang 28.35 gramo / yunit ng sukat ng likido / yunit para sa mahalagang metal, mga 31.10 gramo
Related Words
訓民正音
Hiragana
くんみんせいおん
Proper noun
historical
Japanese Meaning
朝鮮王朝時代に世宗が公布したハングル創製を告知する文献「訓民正音」 / 朝鮮語の表音文字であるハングルの当初の名称
Easy Japanese Meaning
一五世きに かんこくの もじの はんぐるを つくって せつめいした ぶんしょの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
朝鲜王朝于1446年颁布、介绍韩文字母的文献名 / 韩文字母的原称
Chinese (Traditional) Meaning
朝鮮世宗於1446年頒布的文獻,介紹韓文字母的創制與原理 / 韓文字母(諺文)的原名
Korean Meaning
조선 세종이 1446년에 반포한 한글의 창제 원리와 사용법을 설명한 문헌. / 한글의 옛 이름.
Vietnamese Meaning
Văn bản lịch sử (1446) giới thiệu và giải thích hệ chữ Hangul của Triều Tiên. / Huấn Dân Chính Âm; bản ban bố chữ Hangul dưới triều vua Sejong.
Tagalog Meaning
makasaysayang dokumento ng Korea na nagpakilala ng Hangul noong 1446 / Hunmin Jeongeum; akdang nagpaliwanag at nagtatag ng alpabetong Hangul / kasulatan ni Haring Sejong tungkol sa sistema ng pagsulat na Hangul
Related Words
字音
Hiragana
じおん
Noun
Japanese Meaning
字・文字に対応する音・読み方 / 特に漢字の、漢音・呉音・唐音などの中国語に由来する読み / 文字体系における表音的な側面を示す読み方
Easy Japanese Meaning
かんじがもつ、おんよみのはつおんや、こえにしたときのかたちをいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
字或字母的读音 / 汉字的音读(借自中文的读法)
Chinese (Traditional) Meaning
某個文字或字母的發音 / 漢字的音讀,借自漢語的讀音
Korean Meaning
문자의 발음 / 중국어에서 온 한자의 읽기 / 한자의 음
Vietnamese Meaning
âm của một ký tự/chữ cái / cách đọc Hán (âm On) của chữ Kanji mượn từ tiếng Trung
Tagalog Meaning
pagbigkas ng isang karakter o titik / pagbasa ng kanji na hango mula sa wikang Tsino
Related Words
有性生殖
Hiragana
ゆうせいせいしょく
Noun
Japanese Meaning
性別をもつ個体間で生殖細胞(卵子と精子など)の融合によって子孫を残す生殖方法。
Easy Japanese Meaning
おすとめすがいて、二つのせいしょくさいぼうが合わさってふえること
Chinese (Simplified) Meaning
通过雌雄配子结合产生后代的生殖方式 / 伴随遗传重组的繁殖过程 / 与无性生殖相对的繁殖方式
Chinese (Traditional) Meaning
由兩性配子結合產生後代的繁殖方式 / 透過受精進行的生殖過程 / 與無性生殖相對的生殖形式
Korean Meaning
암수의 생식세포가 결합하여 새로운 개체를 만드는 생식 / 정자와 난자의 수정으로 이루어지는 생식 / 유전적 다양성을 증가시키는 생식 방식
Vietnamese Meaning
sinh sản hữu tính / sự sinh sản có sự kết hợp giao tử / quá trình tạo cá thể mới qua thụ tinh giữa giao tử đực và cái
Tagalog Meaning
seksuwal na reproduksyon / seksuwal na pagpaparami / pag-aanak na may pagsasanib ng mga gamete
Related Words
おんがくか
Kanji
音楽家
Noun
Japanese Meaning
音楽を専門的に演奏したり作曲したりする人 / 職業として音楽活動を行う人
Easy Japanese Meaning
おんがくを つくったり ひいたり うたったり する しごとを する ひと
Chinese (Simplified) Meaning
音乐家 / 从事音乐创作或演奏的人 / 职业音乐人
Chinese (Traditional) Meaning
音樂家 / 以演奏或創作音樂為職業的人
Korean Meaning
음악가 / 음악을 연주하거나 작곡하는 사람
Vietnamese Meaning
nhạc sĩ / nghệ sĩ âm nhạc / người làm nghề âm nhạc
Tagalog Meaning
musikero / musiko / taong gumagawa o tumutugtog ng musika
Related Words
おんみつ
Kanji
隠密
Adjective
Japanese Meaning
秘密裏に物事を行うさま。人目につかないようにひそかに行動するようす。 / 存在や行動を悟られないようにすること。 / 忍者や隠密行動を専門とする者(名詞的用法)。
Easy Japanese Meaning
ひみつにして、めだたないようす。人にしられないように、ひそかにうごく。
Chinese (Simplified) Meaning
隐秘的 / 暗中进行的 / 潜伏的
Chinese (Traditional) Meaning
隱蔽的 / 秘密的 / 暗中進行的
Korean Meaning
은밀한 / 비밀스러운
Vietnamese Meaning
bí mật / lén lút / ngầm
Tagalog Meaning
palihim / lihim / tago
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit