Search results- Japanese - English

囉音

Hiragana
らおん
Noun
Japanese Meaning
囉音(らおん)は、医学用語で、呼吸音の一種であるラ音(ラッセル音、rales)を指す。気道内に分泌物が貯留したり、細気管支や肺胞が狭窄・閉塞したりすることで生じる異常な呼吸音で、聴診器で胸部を聴診した際に聞かれる。 / 囉音(らおん)は、一般的には「ラ音」とも表記され、肺炎、心不全、気管支炎、肺うっ血などの疾患でみられる異常呼吸音の総称。乾性ラ音(ウィーズ、ロンカイ)や湿性ラ音(クラックル)などに分類される。
Easy Japanese Meaning
いきがくるしくて むねの なかで ぶくぶくと きこえる おと
Chinese (Simplified) Meaning
肺部听诊时出现的异常附加呼吸音 / 包括湿啰音(细小爆裂音)与干啰音等
Chinese (Traditional) Meaning
醫學:肺部聽診時聽到的異常呼吸音。 / 多由氣道分泌物或肺泡開閉引起的細微爆裂聲。
Korean Meaning
수포음(폐에서 들리는 비정상 호흡음) / 호흡 시 청진에서 들리는 비정상 잡음
Vietnamese Meaning
tiếng ran ở phổi khi nghe ống nghe / ran phổi (ran ẩm, ran nổ) / tiếng bất thường do dịch trong đường thở
Tagalog Meaning
kaluskos sa baga kapag humihinga / abnormal na tunog sa paghinga na naririnig sa auskultasyon / lagutok sa baga dahil sa likido
What is this buttons?

The doctor listened to his chest with a stethoscope and heard rales.

Chinese (Simplified) Translation

医生用听诊器听他的胸部,听到了啰音。

Chinese (Traditional) Translation

醫生用聽診器聽他的胸部,聽到囉音。

Korean Translation

의사는 청진기로 그의 가슴을 들어보니 수포음이 들렸다.

Vietnamese Translation

Bác sĩ nghe ngực anh ấy bằng ống nghe và nghe thấy tiếng ran.

Tagalog Translation

Pinakinggan ng doktor ang kanyang dibdib gamit ang stetoskopyo at nakarinig ng mga rales.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

しさつおん

Kanji
歯擦音
Noun
Japanese Meaning
歯擦音: sibilant
Easy Japanese Meaning
さしすせそなどのように、いきをきざかにだしていうときの、おと
Chinese (Simplified) Meaning
咝音 / 齿擦音
Chinese (Traditional) Meaning
齒擦音 / 咝音
Korean Meaning
혀와 치아 사이의 마찰로 나는 날카로운 마찰음 / 음운학에서 치찰음으로 분류되는 소리
Vietnamese Meaning
âm rít / âm xì
Tagalog Meaning
tunog na sumisipol, gaya ng s, sh, z / sibilant na katinig sa linggwistiks
What is this buttons?

A sibilant is a sound that is pronounced with the tip or side of the tongue in contact with or close to the upper teeth.

Chinese (Simplified) Translation

齿擦音是指舌尖或舌侧接触或接近上牙列时发出的音。

Chinese (Traditional) Translation

齒擦音是指舌尖或舌側與上排牙齒接觸或靠近時所發出的音。

Korean Translation

치찰음은 혀끝이나 혀의 옆면이 윗치열에 닿거나 가까이 가서 발음되는 소리입니다.

Vietnamese Translation

Âm xát lưỡi là những âm được phát ra khi đầu hoặc hai bên lưỡi chạm vào hoặc gần chạm với hàm răng trên.

Tagalog Translation

Ang shisatsuon ay mga tunog na binibigkas kapag ang dulo o mga gilid ng dila ay humahawak o lumalapit sa itaas na hanay ng mga ngipin.

What is this buttons?
Related Words

romanization

恩師

Hiragana
おんし
Noun
Japanese Meaning
学生時代などに自分を指導してくれた先生で、今も感謝と敬意の気持ちを強く抱いている相手。人生の方向性や価値観に影響を与えてくれた、特に恩義を感じる教師。
Easy Japanese Meaning
とてもおせわになり、いまもふかくかんしゃし、そんけいしているせんせい
Chinese (Simplified) Meaning
深受敬重的老师 / 导师 / 恩情深厚的良师
Chinese (Traditional) Meaning
深受敬重的老師 / 對自己有恩德的老師 / 導師;指導者
Korean Meaning
깊이 존경하는 스승 / 큰 은혜를 베푼 스승 / 멘토가 되는 스승
Vietnamese Meaning
ân sư / thầy/cô đáng kính / người thầy/cô cố vấn
Tagalog Meaning
lubos na iginagalang na guro / gurong pinagkakautangan ng loob / mentor o tagapayo
What is this buttons?

My greatly respected teacher had a big influence on me becoming who I am today.

Chinese (Simplified) Translation

我的恩师对我成为现在的自己产生了重大的影响。

Chinese (Traditional) Translation

我的恩師對我成為現在的自己有很大的影響。

Korean Translation

제 은사님은 제가 지금의 제가 되기까지 큰 영향을 주셨습니다.

Vietnamese Translation

Người thầy của tôi đã có ảnh hưởng lớn, giúp tôi trở thành con người như bây giờ.

Tagalog Translation

Malaki ang naging impluwensya ng aking guro sa kung sino ako ngayon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

遠離

Hiragana
えんり
Noun
Japanese Meaning
遠くへ離れること。また、遠くへ離れていること。 / (仏教)煩悩や執着から心を離すこと。
Easy Japanese Meaning
とてもはなれていること または しゅうねんやくるしみから心がはなれること
Chinese (Simplified) Meaning
相距极远的分离 / (佛教)远离诸烦恼的出离
Chinese (Traditional) Meaning
相距甚遠的分隔或隔絕 / (佛教)離一切煩惱的解脫
Korean Meaning
큰 거리로 인한 분리·멀리 떨어져 있음 / 불교: 모든 번뇌로부터 벗어남·여읨
Vietnamese Meaning
sự cách biệt rất xa / (Phật giáo) viễn ly; xa lìa mọi phiền não
Tagalog Meaning
malayong pagkakahiwalay / (Budismo) pagkawalay sa lahat ng klesha
What is this buttons?

She decided to separate herself from him by a great distance.

Chinese (Simplified) Translation

她决定远离他。

Chinese (Traditional) Translation

她決定與他保持距離。

Korean Translation

그녀는 그에게서 멀어지기로 결심했습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy quyết định tránh xa anh ấy.

Tagalog Translation

Nagpasya siyang umiwas sa kanya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

オンス

Hiragana
おんす
Noun
Japanese Meaning
質量・重量などをはかるヤード・ポンド法の単位。oz と略記され、主としてアメリカやイギリスで用いられる。 / 液体の容量をはかる単位。液量オンス(fluid ounce)。 / 金の取引などに用いられるトロイオンス(troy ounce)。
Easy Japanese Meaning
ようりょうやおもさをあらわすたんいで、すこしのりょうをしめすことば
Chinese (Simplified) Meaning
盎司(英制重量单位) / 液量盎司(英制容量单位)
Chinese (Traditional) Meaning
盎司(重量單位) / 液盎司(容量單位)
Korean Meaning
무게의 단위, 약 28.35그램 / 액량의 단위(액량 온스), 약 29.57밀리리터
Vietnamese Meaning
đơn vị khối lượng “ounce” (≈ 28,35 g) / đơn vị thể tích “fluid ounce” (≈ 29,57 ml)
Tagalog Meaning
yunit ng timbang na humigit-kumulang 28.35 gramo / yunit ng sukat ng likido / yunit para sa mahalagang metal, mga 31.10 gramo
What is this buttons?

This apple weighs about 5 ounces.

Chinese (Simplified) Translation

这个苹果大约重5盎司。

Chinese (Traditional) Translation

這顆蘋果重量約為5盎司。

Korean Translation

이 사과의 무게는 약 5온스입니다.

Vietnamese Translation

Quả táo này nặng khoảng 5 ounce.

Tagalog Translation

Ang mansanas na ito ay may bigat na humigit-kumulang 5 onsa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

訓民正音

Hiragana
くんみんせいおん
Proper noun
historical
Japanese Meaning
朝鮮王朝時代に世宗が公布したハングル創製を告知する文献「訓民正音」 / 朝鮮語の表音文字であるハングルの当初の名称
Easy Japanese Meaning
一五世きに かんこくの もじの はんぐるを つくって せつめいした ぶんしょの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
朝鲜王朝于1446年颁布、介绍韩文字母的文献名 / 韩文字母的原称
Chinese (Traditional) Meaning
朝鮮世宗於1446年頒布的文獻,介紹韓文字母的創制與原理 / 韓文字母(諺文)的原名
Korean Meaning
조선 세종이 1446년에 반포한 한글의 창제 원리와 사용법을 설명한 문헌. / 한글의 옛 이름.
Vietnamese Meaning
Văn bản lịch sử (1446) giới thiệu và giải thích hệ chữ Hangul của Triều Tiên. / Huấn Dân Chính Âm; bản ban bố chữ Hangul dưới triều vua Sejong.
Tagalog Meaning
makasaysayang dokumento ng Korea na nagpakilala ng Hangul noong 1446 / Hunmin Jeongeum; akdang nagpaliwanag at nagtatag ng alpabetong Hangul / kasulatan ni Haring Sejong tungkol sa sistema ng pagsulat na Hangul
What is this buttons?

Kunminjōon is a book for teaching the correct pronunciation of Hangul.

Chinese (Simplified) Translation

《训民正音》是一本用来教导韩文正确发音的书。

Chinese (Traditional) Translation

《訓民正音》是用來教導韓文字母正確發音的書。

Korean Translation

훈민정음은 한글의 올바른 발음을 가르치기 위한 책입니다.

Vietnamese Translation

Hunminjeongeum là một cuốn sách dạy cách phát âm đúng của chữ Hangul.

Tagalog Translation

Ang Hunminjeongeum ay isang aklat upang ituro ang tamang pagbigkas ng Hangeul.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

字音

Hiragana
じおん
Noun
Japanese Meaning
字・文字に対応する音・読み方 / 特に漢字の、漢音・呉音・唐音などの中国語に由来する読み / 文字体系における表音的な側面を示す読み方
Easy Japanese Meaning
かんじがもつ、おんよみのはつおんや、こえにしたときのかたちをいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
字或字母的读音 / 汉字的音读(借自中文的读法)
Chinese (Traditional) Meaning
某個文字或字母的發音 / 漢字的音讀,借自漢語的讀音
Korean Meaning
문자의 발음 / 중국어에서 온 한자의 읽기 / 한자의 음
Vietnamese Meaning
âm của một ký tự/chữ cái / cách đọc Hán (âm On) của chữ Kanji mượn từ tiếng Trung
Tagalog Meaning
pagbigkas ng isang karakter o titik / pagbasa ng kanji na hango mula sa wikang Tsino
What is this buttons?

This character sound is difficult, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

这个字的读音很难呢。

Chinese (Traditional) Translation

這個字的讀音很難呢。

Korean Translation

이 글자의 발음은 어렵네요.

Vietnamese Translation

Âm đọc của chữ này khó nhỉ.

Tagalog Translation

Ang pagbigkas ng karakter na ito ay mahirap, hindi ba?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

有性生殖

Hiragana
ゆうせいせいしょく
Noun
Japanese Meaning
性別をもつ個体間で生殖細胞(卵子と精子など)の融合によって子孫を残す生殖方法。
Easy Japanese Meaning
おすとめすがいて、二つのせいしょくさいぼうが合わさってふえること
Chinese (Simplified) Meaning
通过雌雄配子结合产生后代的生殖方式 / 伴随遗传重组的繁殖过程 / 与无性生殖相对的繁殖方式
Chinese (Traditional) Meaning
由兩性配子結合產生後代的繁殖方式 / 透過受精進行的生殖過程 / 與無性生殖相對的生殖形式
Korean Meaning
암수의 생식세포가 결합하여 새로운 개체를 만드는 생식 / 정자와 난자의 수정으로 이루어지는 생식 / 유전적 다양성을 증가시키는 생식 방식
Vietnamese Meaning
sinh sản hữu tính / sự sinh sản có sự kết hợp giao tử / quá trình tạo cá thể mới qua thụ tinh giữa giao tử đực và cái
Tagalog Meaning
seksuwal na reproduksyon / seksuwal na pagpaparami / pag-aanak na may pagsasanib ng mga gamete
What is this buttons?

Sexual reproduction is one of the methods of reproduction in organisms.

Chinese (Simplified) Translation

有性生殖是生物的一种繁殖方式。

Chinese (Traditional) Translation

有性生殖是生物的繁殖方式之一。

Korean Translation

유성 생식은 생물의 번식 방법 중 하나입니다.

Vietnamese Translation

Sinh sản hữu tính là một trong những phương thức sinh sản của sinh vật.

Tagalog Translation

Ang sekswal na reproduksyon ay isa sa mga paraan ng pagpaparami ng mga organismo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

おんがくか

Kanji
音楽家
Noun
Japanese Meaning
音楽を専門的に演奏したり作曲したりする人 / 職業として音楽活動を行う人
Easy Japanese Meaning
おんがくを つくったり ひいたり うたったり する しごとを する ひと
Chinese (Simplified) Meaning
音乐家 / 从事音乐创作或演奏的人 / 职业音乐人
Chinese (Traditional) Meaning
音樂家 / 以演奏或創作音樂為職業的人
Korean Meaning
음악가 / 음악을 연주하거나 작곡하는 사람
Vietnamese Meaning
nhạc sĩ / nghệ sĩ âm nhạc / người làm nghề âm nhạc
Tagalog Meaning
musikero / musiko / taong gumagawa o tumutugtog ng musika
What is this buttons?

He is a very famous musician.

Chinese (Simplified) Translation

他是非常有名的音乐家。

Chinese (Traditional) Translation

他是非常有名的音樂家。

Korean Translation

그는 매우 유명한 음악가입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là một nhạc sĩ rất nổi tiếng.

Tagalog Translation

Siya ay isang napakasikat na musikero.

What is this buttons?
Related Words

romanization

おんみつ

Kanji
隠密
Adjective
Japanese Meaning
秘密裏に物事を行うさま。人目につかないようにひそかに行動するようす。 / 存在や行動を悟られないようにすること。 / 忍者や隠密行動を専門とする者(名詞的用法)。
Easy Japanese Meaning
ひみつにして、めだたないようす。人にしられないように、ひそかにうごく。
Chinese (Simplified) Meaning
隐秘的 / 暗中进行的 / 潜伏的
Chinese (Traditional) Meaning
隱蔽的 / 秘密的 / 暗中進行的
Korean Meaning
은밀한 / 비밀스러운
Vietnamese Meaning
bí mật / lén lút / ngầm
Tagalog Meaning
palihim / lihim / tago
What is this buttons?

He left the room with stealthy movements.

Chinese (Simplified) Translation

他以隐秘的动作离开了房间。

Chinese (Traditional) Translation

他以隱密的動作離開了房間。

Korean Translation

그는 은밀한 움직임으로 방을 나갔다.

Vietnamese Translation

Anh ta lẻn ra khỏi phòng.

Tagalog Translation

Lumabas siya ng silid nang palihim.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★